VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

paja

language: Ludian

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: кузница
  • English: smithy
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.


  1. A siid d’o tulet tännä, časounain oli kuus kilometriä nečiss Suoluzmägespiäi, siit časounaine siit zavodittiheze pajad da kai, d-, lidne d’o zavodiiheze.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)

  2. Petučilišše oli nečiz oli d’uuri se oi d’o mi se Niglinkän randaz oli sih, pajad ol’d’ih, nu siid d’o sinnä kodit zavoditah da sit.
    (Pelduoižen lohkon külät: (10) Suoluzmägi, Lohmuoi, Vidan)
  3. – A kuzbo, – sanow, – kirvehen nengoman otit, ostitgo vai pajas azutit?
    (Pedri-cairi)
  4. – Ni ostanu en, ni pajas azutannu en, a v rečke kupals’a i v nogu popal.
    (Pedri-cairi)
  5. Pyhärveläine "Oma randaine" -hora pajatti lyydiläižid pajoid, a konservatorijan opastai Svetlana Jurjevna Nikolajeva omiden opastujidenke ozuttettih lyydiläižed rahvahansananluadindad.
    (Iänelitkettäjän Anna Česnokovan muštpäiv )
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages