Lemmas
Sentences found:
11
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ka minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
turkin
turkin
turkki1
Noun
fur coat (coat made out of fur)
accusative, sg
(turkin)
genitive, sg
(turkin)
essive, sg
(turkin)
piäle
piäle
piäle1
Postposition
on, on top of (stationary location)
, paikan
paikan
accusative, sg
(paikan)
genitive, sg
(paikan)
essive, sg
(paikan)
piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
dai
dai
dai1
Coordinating conjunction
1) ru: да и
dai2
Coordinating conjunction
2) and
dai3
Coordinating conjunction
3) ru: также, тоже
pojehal provodimmah.
-
Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pandah
pandah
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandah)
padaižeh.^ Se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nostetah
nostetah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
.
-
Kana munii
munii
munida1
Verb
ru: нестись, класть яйца (о птицах)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
däičäižen, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pani
pani
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pani)
paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
padaižeh.
-
Kana munii
munii
munida1
Verb
ru: нестись, класть яйца (о птицах)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
däičän, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pandih
pandih
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pandih)
paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
.
-
Nečigä taluois oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
slučei: kana munii
munii
munida1
Verb
ru: нестись, класть яйца (о птицах)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
däičäižen, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pandih
pandih
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pandih)
padaižeh, pandih
pandih
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pandih)
paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
.
-
Sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pani
pani
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pani)
padaižeh i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nosti
nosti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
.
-
Kana munii
munii
munida1
Verb
ru: нестись, класть яйца (о птицах)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
däičäižen, se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pandah
pandah
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(pandah)
padah
padah
pada1
Noun
ru: горшок, fi: ruukku, yöastia, potta
paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
.
-
Kana munii
munii
munida1
Verb
ru: нестись, класть яйца (о птицах)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
däičän, sen
sen
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
pani
pani
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(pani)
padaižeh paččahan piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
.
-
D’äarvem piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
toine
toine
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
miez lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
hänenkera sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
, Gord’ejou lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Ofonasii Timuoi
timuoi
Timuoi1
Proper noun
ru: Тимой, Тимофей
nominative, sg
(Timuoi)
accusative, sg
(Timuoi)
l’ähtedih
lähtedih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtedih)
.
-
D’äarvem piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
toine
toine
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, sg
(toine)
accusative, sg
(toine)
miez lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
vie
vie
vie1
Adverb
ru: ещё, fi: vielä
viedä2
Verb
2) ru: уводить
viedä3
Verb
3) ru: уносить
indicative, prs, sg, conneg.
(vie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(vie)
hänenkera sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
, Gord’ejou lähti
lähti
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
lähtä1
Verb
ru: пойти, идти, отправляться
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lähti)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Ofonasii Timuoi
timuoi
Timuoi1
Proper noun
ru: Тимой, Тимофей
nominative, sg
(Timuoi)
accusative, sg
(Timuoi)
l’ähtedih
lähtedih
lähtedä1
Verb
ru: отправляться, уходить
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(lähtedih)
.
-
Kieran
kieran
accusative, sg
(kieran)
genitive, sg
(kieran)
essive, sg
(kieran)
yhten
yhten
accusative, sg
(yhten)
genitive, sg
(yhten)
essive, sg
(yhten)
bibliotekan
bibliotekan
accusative, sg
(bibliotekan)
genitive, sg
(bibliotekan)
essive, sg
(bibliotekan)
ruadajan
ruadajan
accusative, sg
(ruadajan)
genitive, sg
(ruadajan)
essive, sg
(ruadajan)
piäh
piäh
piäh1
Postposition
on, on top of (stationary location)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tulnu
tulnu
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
active, 2nd participle
(tulnu)
moine
moine
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
nominative, sg
(moine)
accusative, sg
(moine)
miel’
miel
miel’1
Noun
ru: ум, мнение
miel’1
Noun
ru: мель, fi: kari, matalikko
nominative, sg
(miel)
nominative, sg
(miel’)
accusative, sg
(miel)
accusative, sg
(miel’)
: organizuita
organizuita
infinitive I
(organizuita)
moižen
moižen
moine1
Adjective
ru: такой, такая, такое
accusative, sg
(moižen)
genitive, sg
(moižen)
essive, sg
(moižen)
projektan.