VepKar :: Lemmas

Lemmas

Back to entry | Return to list

nakertua

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

1 meaning

  • Russian: мастерить
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Ukko nakerti punukoilla leikkikarusellin, leikkasi puušta pikkaraisie veššokšie, skammija ta katokšen.
    (Roštuon lahjat)
  2. Šuurešta karamellilouvašta hiän nakerti čäinikän ta kakši kuppie.
    (Karjalan eläjä keräsi ihanan čäinikkäkokomukšen)
  3. Šykšyllä uušine meininkilöineh ta idejoineh hyö uuvveštah kiirehitäh kyläkirjaštoh, kumpasen tiloissa toimiu klubi, ta luajitah, nakerretah, kuvotah ta merkatah kaunehie käsitöitä.
    (Luova työ keštäy jo kymmenen vuotta)
  4. Kevyällä paikallisen koulun opaštujat yheššä vanhempien käsityöläisien kera nakerrettih onnittelusuveniirija ta yheššä myönnettih niitä erikoisen šotaoperatijon naisilla ta muamoloilla.
    (Luova työ keštäy jo kymmenen vuotta)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages