Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ivnovskoissa kerrotah
kerrotah
kertuo1
Verb
ru: рассказывать, повествовать
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(kerrotah)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
šielä
šielä
adessive-allative, sg
(šielä)
eli
eli
eliä1
Verb
1) ru: жить, проживать
eliä2
Verb
2) ru: жить семьей, быть в браке
elyä1
Verb
1) ru: жить, существовать
elyä2
Verb
2) ru: пребывать где-либо, проживать
elyä3
Verb
3) ru: жить (как-либо)
eli1
Coordinating conjunction
ru: или, то есть
elyä4
Verb
4) ru: быть увлечённым чем-то
elyä5
Verb
5) ru: вести тот или иной образ жизни
elyä6
Verb
6) ru: быть в браке
elyä7
Verb
7) ru: иметься
elyä8
Verb
8) ru: кормиться, жить за счёт чего-л.
elyä9
Verb
9) ru: ладить, уживаться
elyä10
Verb
10) ru: пережить
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(eli)
elokaš
elokaš
elokaš1
Adjective
ru: богатый, зажиточный
nominative, sg
(elokaš)
accusative, sg
(elokaš)
pajari
pajari
pajari1
Noun
ru: барин, боярин
nominative, sg
(pajari)
accusative, sg
(pajari)
.
-
Monet
monet
moni1
Pronoun
ru: несколько, многие
nominative, pl
(monet)
accusative, pl
(monet)
paikalliset
paikalliset
nominative, pl
(paikalliset)
accusative, pl
(paikalliset)
äšen ušotah
ušotah
uškuo1
Verb
ru: верить, надеяться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ušotah)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
heijän kantatuatot šiirryttih
šiirryttih
šiirtyö1
Verb
ru: придвинуться, подвинуться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(šiirryttih)
Tverin
tverin
Tveri1
Proper noun
ru: Тверь
accusative, sg
(Tverin)
genitive, sg
(Tverin)
alovehella
alovehella
aloveh1
Noun
1) ru: район, область (чего-н.), территория
aloveh2
Noun
2) ru: группа родственников, семья, дети одного отца или одной матери
adessive-allative, sg
(alovehella)
tämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
pajarin
pajarin
pajari1
Noun
ru: барин, боярин
accusative, sg
(pajarin)
genitive, sg
(pajarin)
tähen
tähen
tähti2
Noun
2) ru: метка, помета на каком-л. предмете
tähti3
Noun
3) ru: зарубка
tähen1
Postposition
ru: благодаря, вследствие, из-за
accusative, sg
(tähen)
genitive, sg
(tähen)
– muka hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
voitti
voitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voitti)
ne
ne
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
nominative, pl
(ne)
accusative, pl
(ne)
pelatešša
pelatešša
infinitive II, inessive
(pelatešša)
korttih
korttih
kortti1
Noun
1) ru: карта (документ или инструмент для оплаты или расчётов)
kortti2
Noun
2) ru: карта (игральная)
toisen
toisen
accusative, sg
(toisen)
genitive, sg
(toisen)
pajarin
pajarin
pajari1
Noun
ru: барин, боярин
accusative, sg
(pajarin)
genitive, sg
(pajarin)
kera.
Monet
monet
moni1
Pronoun
ru: несколько, многие
nominative, pl
(monet)
accusative, pl
(monet)
paikalliset
paikalliset
nominative, pl
(paikalliset)
accusative, pl
(paikalliset)
äšen ušotah
ušotah
uškuo1
Verb
ru: верить, надеяться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(ušotah)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
heijän kantatuatot šiirryttih
šiirryttih
šiirtyö1
Verb
ru: придвинуться, подвинуться
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(šiirryttih)
Tverin
tverin
Tveri1
Proper noun
ru: Тверь
accusative, sg
(Tverin)
genitive, sg
(Tverin)
alovehella
alovehella
aloveh1
Noun
1) ru: район, область (чего-н.), территория
aloveh2
Noun
2) ru: группа родственников, семья, дети одного отца или одной матери
adessive-allative, sg
(alovehella)
tämän
tämän
accusative, sg
(tämän)
genitive, sg
(tämän)
pajarin
pajarin
pajari1
Noun
ru: барин, боярин
accusative, sg
(pajarin)
genitive, sg
(pajarin)
tähen
tähen
tähti2
Noun
2) ru: метка, помета на каком-л. предмете
tähti3
Noun
3) ru: зарубка
tähen1
Postposition
ru: благодаря, вследствие, из-за
accusative, sg
(tähen)
genitive, sg
(tähen)
– muka hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
instructive, pl
(hiän)
voitti
voitti
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(voitti)
ne
ne
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
nominative, pl
(ne)
accusative, pl
(ne)
pelatešša
pelatešša
infinitive II, inessive
(pelatešša)
korttih
korttih
kortti1
Noun
1) ru: карта (документ или инструмент для оплаты или расчётов)
kortti2
Noun
2) ru: карта (игральная)
toisen
toisen
accusative, sg
(toisen)
genitive, sg
(toisen)
pajarin
pajarin
pajari1
Noun
ru: барин, боярин
accusative, sg
(pajarin)
genitive, sg
(pajarin)
kera.