Lemmas
Sentences found:
5
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Sižär oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
heil sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
Sürd’äz
syrdäz
Sürd’e1
Proper noun
ru: Сюрьде
miehel oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
, Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
...
-
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
, nu Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
Ignat’ouna se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
, vahnemme (vahnemme ~ vahnembe) minum muatuškad
muatuškad
muatuška1
Noun
ru: свекровь, fi: anoppi, miehen äiti
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Sürd’äs
syrdäs
Sürd’e1
Proper noun
ru: Сюрьде
miehel Trikus
trikus
Trikku1
Proper noun
ru: Трикку (прозвище)
.
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
, nu Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
Ignat’ouna se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
, vahnemme (vahnemme ~ vahnembe) minum muatuškad
muatuškad
muatuška1
Noun
ru: свекровь, fi: anoppi, miehen äiti
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
Sürd’äs
syrdäs
Sürd’e1
Proper noun
ru: Сюрьде
miehel Trikus
trikus
Trikku1
Proper noun
ru: Трикку (прозвище)
.
-
Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
nominative, sg
(Sepän)
accusative, sg
(Sepän)
Vas’an
vasan
Vas’a1
Proper noun
ru: Вася, Василий
accusative, sg
(Vas’an)
genitive, sg
(Vas’an)
essive, sg
(Vas’an)
el’ettih
elettih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(elettih)
hüö
hyö
nominative, pl
(hüö)
accusative, pl
(hüö)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
d’agettuhes, üks
yks
nominative, sg
(yks’)
nominative, sg
(yks)
accusative, sg
(yks’)
accusative, sg
(yks)
taluoi
taluoi
nominative, sg
(taluoi)
accusative, sg
(taluoi)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
, a Paušin
paušin
Paušši1
Proper noun
ru: Пауши, Павел
accusative, sg
(Paušin)
genitive, sg
(Paušin)
essive, sg
(Paušin)
d’agettiheze.
-
A muamo
muamo
nominative, sg
(muamo)
accusative, sg
(muamo)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
otettu
otettu
ottada1
Verb
1) ru: брать, взять, забирать
passive, 2nd participle
(otettu)
Čarniemes
čarniemes
inessive, sg
(Čarniemes)
elative, sg
(Čarniemes)
, kirguttih
kirguttih
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kirguttih)
Pitkän
pitkän
accusative, sg
(pitkän)
genitive, sg
(pitkän)
essive, sg
(pitkän)
Truban
truban
truba1
Noun
1) ru: пастуший рожок
accusative, sg
(truban)
genitive, sg
(truban)
essive, sg
(truban)
, Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
nominative, sg
(Sepän)
accusative, sg
(Sepän)
Muard’uoi, Muard’uoikse.
-
Sepäks Ignat’ouna, Sepän
sepän
Sepän1
Proper noun
ru: Сепян (Кузнецов) - фамилия
nominative, sg
(Sepän)
accusative, sg
(sepän)
accusative, sg
(Sepän)
genitive, sg
(sepän)
essive, sg
(sepän)
Ignuoin
ignuoin
Ignuoi1
Proper noun
ru: Игнуой, Игнатий
accusative, sg
(Ignuoin)
genitive, sg
(Ignuoin)
essive, sg
(Ignuoin)
tütär
tytär
nominative, sg
(tytär)
nominative, sg
(tütär)
accusative, sg
(tytär)
, muatuška
muatuška
muatuška1
Noun
ru: свекровь, fi: anoppi, miehen äiti
nominative, sg
(muatuška)
accusative, sg
(muatuška)
omas
omas
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
küläs
kyläs
kylä1
Noun
ru: деревня, село, fi: kylä
inessive, sg
(kyläs)
elative, sg
(kyläs)
.