Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

dättie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: d΄ättie (Сямозерский)

фонетические варианты: dättää (Видлицкий); jättiä (Видлицкий, Новописьменный ливвиковский, Неккульский); jättee (Тулмозерский); jätteä (Ведлозерский); jiättiä (Кондушский)


1 значение

  • русский: оставлять
понятие: оставлять

перевод

вепсский: d’atta; gätta; jätta

карельский: людиковское наречие: diättada; diättä; diättädä; heitta; heittada; heittäi

карельский: собственно карельское наречие: diättiä; diättyä; dätteä; dättiä; dättyä; dättää; heittiä; heittyä; jätelli; jättie; jättiä; jättyä; jättöä

диалекты употребления: Сямозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Minä en tiije kui mama meile dätti nengomat ob'azanostit.
Я не знаю как мама нам оставляла такие обязанности. (Upotin käzipäikan)

словоформы (2)

dättie