Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. - Kut

   kut

   kuz’¹ числительное

   шесть

   kut¹ наречие

   как

   kut¹ союз подчинительный

   потому что

   партитив, ед. ч. (kut)

   nel’kimčed

   nelkimčed

   nel’l’kümčed¹ существительное

   сорочины (сороковой день после похорон)

   pravat’t’as?

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
2. – Ristan

   ristan

   rist¹ существительное

   крест, крестик

   аккузатив, ед. ч. (ristan)

   генитив, ед. ч. (ristan)

   эссив, ед. ч. (ristan)

   nel’kümčikš

   nelkümčikš

   nel’l’kümčed¹ существительное

   сорочины (сороковой день после похорон)

   vödas

   vödas

   veda¹ глагол

   1) относить, отвезти, увозить, уносить

   .

   (Kut nel’kimčed pravat’t’as?)
3. Jäl’ghe

   jälghe

   jäl’ghe¹ предлог

   после, за

   jäl’ghe¹ наречие

   после, потом

   jäl’ghe¹ послелог

   после, за

   mahapanendad

   mahapanendad

   mahapanend¹ существительное

   похороны

   партитив, ед. ч. (mahapanendad)

   номинатив, мн. ч. (mahapanendad)

   аккузатив, мн. ч. (mahapanendad)

   kuz’

   kuz

   kuz’¹ существительное

   ель, ёлка

   kuz’¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч. (kuz’)

   аккузатив, ед. ч. (kuz’)

   nedalid'

   nedalid

   nedal’¹ существительное

   неделя

   партитив, ед. ч. (nedalid)

   номинатив, мн. ч. (nedalid)

   аккузатив, мн. ч. (nedalid)

   партитив, мн. ч. (nedalid)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   nel’l’kimčed

   nellkimčed

   nel’l’kümčed¹ существительное

   сорочины (сороковой день после похорон)

   oigetas

   oigetas

   oigeta¹ глагол

   1) править, направлять

   презенс, пассив

   .

   (Kut koljan maha pandas)
4. Kanman

   kanman

   kanman¹ наречие

   накануне

   kanman¹ послелог

   накануне

   jesli

   jesli

   jesli¹ союз подчинительный

   если

   homen

   homen

   homen¹ наречие

   завтра

   homen¹ существительное

   завтра

   номинатив, ед. ч. (homen)

   nel’l’kümčed

   nellkümčed

   nel’l’kümčed¹ существительное

   сорочины (сороковой день после похорон)

   номинатив, мн. ч. (nel’l’kümčed)

   аккузатив, мн. ч. (nel’l’kümčed)

   ka

   ka

   ka¹ частица

   1) то; так

   ka¹ наречие

   1) безусловно

   ka² наречие

   2) естественно, конечно

   ka³ наречие

   3) давать

   ka¹ союз подчинительный

   но, то

   ka² частица

   2) да

   kanman

   kanman

   kanman¹ наречие

   накануне

   kanman¹ послелог

   накануне

   voiktas

   voiktas

   voikta¹ глагол

   1) плакать

   voikta² глагол

   2) причитывать; причитать

   презенс, пассив (voiktas)

   , ön

   ön

   ö¹ существительное

   ночь

   аккузатив, ед. ч. (ön)

   генитив, ед. ч. (ön)

   эссив, ед. ч. (ön)

   išttas

   išttas

   ištta¹ глагол

   1) сидеть

   презенс, пассив

   .

   (Kut koljan maha pandas)
5. Svad’baha

   svadbaha

   svadib¹ существительное

   свадьба

   иллатив, ед. ч. (svad’baha)

   päliči

   päliči

   päliči¹ послелог

   через

   päliči¹ предлог

   через

   dorogas ei

   ei

   ei¹ частица

   нет; не

   ei¹ вспомогательный глагол

   не (отрицательный глагол)

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   mängoi

   mängoi

   mända¹ глагол

   1) идти, пойти, пройти

   mända² глагол

   2) входить, вмещаться

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (mängoi)

   императив, мн. ч., коннегатив (mängoi)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) a; но (союз противопоставительный)

   a² союз сочинительный

   2) а (союз присоединительный)

   nel’l’kümčihe

   nellkümčihe

   nel’l’kümčed¹ существительное

   сорочины (сороковой день после похорон)

   иллатив, мн. ч. (nel’l’kümčihe)

   nel’l’kümne

   nellkümne

   nel’l’kümne¹ числительное

   сорок

   номинатив, ед. ч. (nel’l’kümne)

   аккузатив, ед. ч. (nel’l’kümne)

   virstad

   virstad

   virst¹ существительное

   верста

   партитив, ед. ч. (virstad)

   номинатив, мн. ч. (virstad)

   аккузатив, мн. ч. (virstad)

   jaugai

   jaugai

   jaugai¹ наречие

   пешком

   asttas

   asttas

   astta¹ глагол

   1) идти: двигаться по поверхности, переступая ногами, лапами и т. п. (о движении, совершаемом однократно или в определённом направлении)

   astta² глагол

   2) шагать, идти шагом, делая шаги

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (asttas)

   презенс, пассив (asttas)

   .

   (NEVONDAD. Vepsläižed muštatišed)