Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   riuhto

   riuhto

   riuhtuo¹ глагол

   рваться, метаться, дёргаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   San’a

   sana

   San’a¹ существительное

   Саша

   hebozie

   hebozie

   hebone¹ существительное

   лошадь; кобыла, кобылица

   партитив, мн. ч.

   pouvista

   pouvista

   pouda¹ существительное

   повод , ремень, прикрепленный к удилам

   элатив, мн. ч.

   , min

   min

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   ni² частица

   2) при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.

   ni¹ союз сочинительный

   ни ... ни

   ni³ частица

   3) так

   -ni¹ частица

   притяжательная частица 1 л. ед. ч.

   ni¹ наречие

   так, таким образом, также

   pergi

   pergi

   pergua¹ глагол

   1) бить, избивать; хлестать

   raukat

   raukat

   raukka¹ существительное

   бедняга, бедняжка; горемыка

   номинатив, мн. ч.

   ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., мн. ч.

   lökähytty šijalda

   šijalda

   šija¹ существительное

   1) место

   аблатив, ед. ч.

   .

   (Kyndäjät)
2. Vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   vain¹ союз сочинительный

   1) лишь, только

   vain¹ частица

   лишь, только

   vain¹ союз подчинительный

   если

   vain² союз сочинительный

   2) или

   rua

   rua

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   ruatua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruatua² глагол

   2) обрабатывать (землю)

   ruatua³ глагол

   3) делать что-л., заниматься чем-л.

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (rua)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (rua)

   : n’ieglas’t’a vilawta da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   rihmas’t’a riwho

   riuho

   riuhtuo¹ глагол

   рваться, метаться, дёргаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (riuho)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (riuho)

   (l’ibo

   libo

   libo¹ союз сочинительный

   или

   libo¹ частица

   -либо

   n’ieglas’t’a pid’el’e

   pidele

   pijellä¹ глагол

   1) держать, хранить, придерживать

   pijellä² глагол

   2) помнить

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (pidele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (pidele)

   , rihmas’t’a ved’el’e

   vedele

   vejellä¹ глагол

   1) тянуть, вести, возить, водить

   vejellä² глагол

   2) суев. водить, заставлять плутать

   vejellä³ глагол

   3) волочить, таскать

   vejellä⁴ глагол

   4) (безл.) везти, иметь удачу

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (vedele)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (vedele)

   ).

   (Pelvahan kez’riän’d’ä i kuvonda)
3. Kiät

   kiät

   kägi¹ существительное

   кукушка

   käzi¹ существительное

   рука

   käsi¹ существительное

   рука

   номинатив, мн. ч. (kiät)

   аккузатив, мн. ч. (kiät)

   t’ämä

   tämä

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   номинатив, ед. ч. (tämä)

   аккузатив, ед. ч. (tämä)

   ruado

   ruado

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   ruadua¹ глагол

   1) работать, трудиться

   ruadua² глагол

   2) делать, заниматься чем-л.

   ruadua³ глагол

   3) возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua⁴ глагол

   4) делать, поступать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ruado)

   riwhtow

   riuhtou

   riuhtuo¹ глагол

   рваться, метаться, дёргаться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (riuhtou)

   .

   (Pelvašruavot)
4. Šattu

   šattu

   šattuo¹ глагол

   1) попадать, оказаться, очутиться

   šattuo² глагол

   2) случаться, происходить, оказываться

   šattuo³ глагол

   3) попадать, попадаться, ударить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (šattu)

   päivie

   päivie

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   партитив, мн. ч. (päivie)

   , konša

   konša

   konša¹ наречие

   когда, в какое время

   konša¹ союз подчинительный

   когда, как только

   šinne

   šinne

   šinne¹ наречие

   туда; в то место

   Jumalan

   jumalan

   Jumala¹ имя собственное

   1) Бог, Господь

   Jumala² имя собственное

   2) икона, образ

   аккузатив, ед. ч. (Jumalan)

   генитив, ед. ч. (Jumalan)

   šelän

   šelän

   šelkä¹ существительное

   спина

   аккузатив, ед. ч. (šelän)

   генитив, ед. ч. (šelän)

   tuakše

   tuakše

   tuakše¹ наречие

   назад, позади

   tuakše¹ послелог

   за

   kulkun’euvot ilmeššyttih

   ilmeššyttih

   ilmeštyö¹ глагол

   1) появиться, возникнуть, показаться

   ilmeštyö² глагол

   2) выходить в свет (издаваться)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ilmeššyttih)

   , šilloinki niätšen puo let kyläštä

   kyläštä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   элатив, ед. ч. (kyläštä)

   matkah

   matkah

   matka¹ существительное

   1) путь, дорога

   matka² существительное

   2) расстояние

   иллатив, ед. ч. (matkah)

   riuhottih

   riuhottih

   riuhtuo¹ глагол

   рваться, метаться, дёргаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (riuhottih)

   .

   (Mušta ta valkie. 1.)