Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. – Kuin

   kuin

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   muamo

   muamo

   muamo¹ существительное

   мама

   номинатив, ед. ч.

   ¦š

   š

   -š¹ частица

   притяжательная частица 2 л. ед. ч.

   kuivuau

   kuivuau

   kuivata¹ глагол

   1) сушить; вытирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   heinät

   heinät

   heinä² существительное

   2) сено

   аккузатив, мн. ч.

   , šie

   šie

   šie¹ местоимение

   ты

   номинатив, ед. ч.

   val’l’aššat

   vallaššat

   val’l’aštua¹ глагол

   запрягать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   Juškan

   juškan

   Juška¹ имя собственное

   Юська

   аккузатив, ед. ч. (Juškan)

   генитив, ед. ч. (Juškan)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   heinät

   heinät

   heinä² существительное

   2) сено

   аккузатив, мн. ч.

   vejät

   vejät

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   Pimenovan puun’ah

   puunah

   puun’a¹ существительное

   сенной сарай

   иллатив, ед. ч. (puun’ah)

   , roija

   roija

   roija³ глагол

   3) выгружать, разгружать

   I инфинитив

   telegiä

   telegiä

   telegä¹ существительное

   телега

   партитив, ед. ч. (telegiä)

   puun’ašša

   puunašša

   puun’a¹ существительное

   сенной сарай

   инессив, ед. ч. (puun’ašša)

   šiula

   šiula

   šie¹ местоимение

   ты

   адессив-аллатив, ед. ч.

   rubieu

   rubieu

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   auttamah

   auttamah

   auttua¹ глагол

   1) помогать, содействовать; быть опорой

   III инфинитив, иллатив

   Ol’o

   olo

   Ol’o¹ имя собственное

   Ольга, Оля

   ¦-¦čikko

   čikko

   čikko¹ существительное

   1) сестра (родная)

   номинатив, ед. ч.

   .

   (Kolhozan brigadirat)
2. Juška

   juška

   Juška¹ имя собственное

   Юська

   juška¹ существительное

   печная вьюшка

   номинатив, ед. ч. (Juška)

   номинатив, ед. ч. (juška)

   аккузатив, ед. ч. (Juška)

   аккузатив, ед. ч. (juška)

   – vejettävän kiukuanpeltin

   kiukuanpeltin

   kiukuanpelti¹ существительное

   1) вьюшка

   kiukuanpelti² существительное

   2) лист металла, противень

   аккузатив, ед. ч. (kiukuanpeltin)

   генитив, ед. ч. (kiukuanpeltin)

   ašemešta aikaisemmin käytetty

   käytetty

   käyttyä¹ глагол

   1) водить

   käyttyä² глагол

   2) использовать

   индикатив, имперфект, мн. ч., коннегатив (käytetty)

   пассив, 2-е причастие (käytetty)

   pyörie

   pyörie

   pyörie¹ глагол

   кружиться, вертеться, вращаться

   pyörie¹ прилагательное

   круглый

   puini

   puini

   puini¹ существительное

   кадка

   puini¹ прилагательное

   деревянный

   номинатив, ед. ч. (puini)

   аккузатив, ед. ч. (puini)

   taikka

   taikka

   taikka¹ существительное

   вилы

   номинатив, ед. ч. (taikka)

   аккузатив, ед. ч. (taikka)

   rautani

   rautani

   rautani¹ прилагательное

   железный, металлический

   номинатив, ед. ч. (rautani)

   аккузатив, ед. ч. (rautani)

   kanši

   kanši

   kanši¹ существительное

   1) крышка

   kanši² существительное

   2) корка, обложка

   kanši³ существительное

   3) крышка корзины

   номинатив, ед. ч. (kanši)

   аккузатив, ед. ч. (kanši)

   , millä

   millä

   mi¹ местоимение

   1) что

   mi² местоимение

   2) сколько (при общем указании на количество)

   mi¹ местоимение

   какой, который, что (служит для соединения частей сложноподчиненного предложения, выполняют функцию союзных слов)

   mi³ местоимение

   3) какой (о качестве, свойствах)

   mi¹ местоимение

   1) что-то (объект, к которому отсылает местоимение, не известен или точно не известен)

   mi² местоимение

   2) какой-то (свойство объекта, к которому отсылает местоимение, не известно или точно не известно)

   адессив-аллатив, ед. ч. (millä)

   šavutorvi typettih, nykyjäh

   nykyjäh

   nykyjäh¹ наречие

   нынче, теперь

   vejettävä

   vejettävä

   vediä¹ глагол

   1) тянуть, тащить; затягивать

   vediä² глагол

   2) возить, вывозить

   vediä³ глагол

   3) вести, приводить

   vediä⁴ глагол

   4) втягивать, притягиваться; впитываться

   vediä⁵ глагол

   5) тянуть, иметь тягу (о дымоходе)

   vetyä¹ глагол

   1) тянуть, тащить, притягивать, возить

   vetyä² глагол

   2) уводить, отводить

   пассив, 1-е причастие (vejettävä)

   kiukuanpelti

   kiukuanpelti

   kiukuanpelti¹ существительное

   1) вьюшка

   kiukuanpelti² существительное

   2) лист металла, противень

   номинатив, ед. ч. (kiukuanpelti)

   аккузатив, ед. ч. (kiukuanpelti)

   .

   (Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   , kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   teilä

   teilä

   työ¹ местоимение

   вы

   адессив-аллатив, мн. ч. (teilä)

   , kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч. (kakši)

   аккузатив, ед. ч. (kakši)

   kaikella

   kaikella

   kaikki¹ местоимение

   1) весь, вся, всё, целый

   kaikki² местоимение

   2) всё, все, каждый, любой

   kaikki³ местоимение

   3) самый, из всех, всего (в форме kaikkie, kaikista, для образования превосходной степени)

   адессив-аллатив, ед. ч. (kaikella)

   kylällä

   kylällä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   адессив-аллатив, ед. ч. (kylällä)

   (juška

   juška

   Juška¹ имя собственное

   Юська

   juška¹ существительное

   печная вьюшка

   номинатив, ед. ч. (Juška)

   номинатив, ед. ч. (juška)

   аккузатив, ед. ч. (Juška)

   аккузатив, ед. ч. (juška)

   ; arvautuš

   arvautuš

   arvautuš¹ существительное

   загадка

   номинатив, ед. ч. (arvautuš)

   аккузатив, ед. ч. (arvautuš)

   ).

   (Kiukua karjalaisien elämäššä)
4. Juškua

   juškua

   Juška¹ имя собственное

   Юська

   juška¹ существительное

   печная вьюшка

   партитив, ед. ч. (Juškua)

   партитив, ед. ч. (juškua)

   meilä

   meilä

   myö¹ местоимение

   мы

   адессив-аллатив, мн. ч. (meilä)

   pijettih

   pijettih

   pityä¹ глагол

   1) держать

   pityä² глагол

   2) хранить

   pityä³ глагол

   3) использовать

   pityä⁴ глагол

   4) проводить, справлять

   pityä⁵ глагол

   5) надо, необходимо (безл.)

   pityä⁶ глагол

   6) носить, одевать

   pityä⁷ глагол

   7) пропускать

   pityä⁸ глагол

   8) слыть, считать

   pityä⁹ глагол

   9) нравиться, любить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pijettih)

   piällä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   , šem puam piällä

   piällä

   piä¹ существительное

   1) голова

   piä² существительное

   2) шляпка, головка; конец какого-л. предмета

   piä³ существительное

   3) конец, край (предел) чего-л.

   piä⁴ существительное

   4) головка (плод, цветок)

   piällä¹ наречие

   сверху, наверх

   piällä¹ послелог

   на, над

   piällä¹ предлог

   на, сверх

   piä⁵ существительное

   5) член семьи

   адессив-аллатив, ед. ч. (piällä)

   , jott ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   ei¹ частица

   не, нет

   ei¹ междометие

   эй

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (ei)

   I инфинитив (ei)

   hoyry nousis’.

   (Mitä ennein keitettih ta paissettih)