Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vähäžen

   vähäžen

   vähäžen¹ наречие

   мало, немного, чуть

   n’iit’ämä hein’ee.

   (Huttuo keit’t’imä n’iitulla)
2. N’iin

   niin

   niin¹ наречие

   так, таким образом, также

   ne¹ местоимение

   1) те

   niin¹ союз сочинительный

   niin ..., kuin так ... , как

   niin’¹ существительное

   липа

   ne² местоимение

   2) они (о животных, вещах, в разговорной речи о людях)

   niin¹ частица

   да

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (niin)

   генитив, мн. ч. (niin)

   инструктив, мн. ч. (niin)

   vähäžen

   vähäžen

   vähäžen¹ наречие

   мало, немного, чуть

   magoomma, l’ebääymmä, kom päivä

   päivä

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   номинатив, ед. ч. (päivä)

   аккузатив, ед. ч. (päivä)

   pit’k

   pitk

   pit’k¹ прилагательное

   длинный

   номинатив, ед. ч. (pit’k)

   аккузатив, ед. ч. (pit’k)

   aivoi noštiih silloin

   silloin

   silloin¹ наречие

   тогда

   генитив, мн. ч. (šilloin)

   инструктив, мн. ч. (šilloin)

   .

   (Huttuo keit’t’imä n’iitulla)
3. šuolooma vähäžen

   vähäžen

   vähäžen¹ наречие

   мало, немного, чуть

   .

   (Pyhämpäivän syömine)
4. Sen

   sen

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   аккузатив, ед. ч. (sen)

   аккузатив, ед. ч. (šen)

   генитив, ед. ч. (šen)

   kiissel’in

   kiisselin

   kiisseli¹ существительное

   кисель

   аккузатив, ед. ч. (kiisselin)

   генитив, ед. ч. (kiisselin)

   söimä

   söimä

   šyyvvä¹ глагол

   есть

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (šöimä)

   , t’ässä

   tässä

   tässä¹ наречие

   здесь, тут

   инессив, ед. ч. (täššä)

   maiduo

   maiduo

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) молоки

   партитив, ед. ч. (maiduo)

   hauottuo kačo

   kačo

   kaččuo¹ глагол

   1) смотреть, глядеть

   kaččuo² глагол

   2) присматривать, ухаживать за кем-л., чем-л.

   kaččuo⁵ глагол

   5) осматривать, проверять

   kaččuo³ глагол

   3) выбирать

   kaččuo⁴ глагол

   4) считать, расценивать

   paarennii moloka, nu

   nu

   nu¹ междометие

   ну

   nu¹ частица

   ну, но

   otamma

   otamma

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (otamma)

   kiissel’ie

   kiisselie

   kiisseli¹ существительное

   кисель

   партитив, ед. ч. (kiisselie)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   да, и; но

   da¹ частица

   да

   sid’ä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) тот

   sidä¹ наречие

   затем, потом

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   партитив, ед. ч. (šidä)

   , kiissel’in

   kiisselin

   kiisseli¹ существительное

   кисель

   аккузатив, ед. ч. (kiisselin)

   генитив, ед. ч. (kiisselin)

   kera

   kera

   kera¹ послелог

   с (со), вместе с

   номинатив, ед. ч. (kerä)

   аккузатив, ед. ч. (kerä)

   maiduo

   maiduo

   maido¹ существительное

   1) молоко

   maido² существительное

   2) молоки

   партитив, ед. ч. (maiduo)

   kessekkäh, vähäžen

   vähäžen

   vähäžen¹ наречие

   мало, немного, чуть

   otat

   otat

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   ottua² глагол

   2) брать с собой, забирать

   ottua³ глагол

   3) снимать что-л. с себя, раздевать; снимать что-л., сдирать

   ottua⁴ глагол

   4) снимать, убирать (об урожае), заготавливать

   ottua⁵ глагол

   5) совершать действие соответственно назначению инструмента, орудия

   ottua⁶ глагол

   6) отняться вследствие паралича (о руке, ноге, языке)

   ottua⁷ глагол

   7) встречать, принимать

   kiissel’ie

   kiisselie

   kiisseli¹ существительное

   кисель

   партитив, ед. ч. (kiisselie)

   sih

   sih

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   se¹ местоимение

   1) тот

   se² местоимение

   2) этот, эта, это

   иллатив, ед. ч. (ših)

   štobi

   štobi

   štobi¹ союз сочинительный

   чтобы

   luzikka

   luzikka

   luzikka¹ существительное

   ложка

   lužikka¹ существительное

   ложка

   номинатив, ед. ч. (luzikka)

   номинатив, ед. ч. (lužikka)

   аккузатив, ед. ч. (luzikka)

   аккузатив, ед. ч. (lužikka)

   tul’is

   tulis

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   tulla² глагол

   2) наступать

   tulla³ глагол

   3) пахнуть, отдавать каким-л. запахом

   tulla⁴ глагол

   4) получаться

   tulla⁵ глагол

   5) случаться

   tulla⁶ глагол

   6) появляться

   tulla⁷ глагол

   7) выходить, становиться

   tulla⁸ глагол

   8) течь, идти

   tulla⁹ глагол

   9) в 3 л. ед. ч. в значении хватит, полно, достаточно

   tulla¹⁰ глагол

   10) приходиться, оказываться

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis’)

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (tulis)

   .

   (Pyhämpäivän syömine)