Леммы

Найдено предложений: 1

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Nelläs

   nelläs

   nelläs¹ числительное

   четвёртый

   номинатив, ед. ч.

   : Mušta

   mušta

   Mušta¹ глагол

   помнить

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   päivy

   päivy

   päivy² существительное

   2) день

   аккузатив, ед. ч.

   suovattahine

   suovattahine

   suovattahine¹ прилагательное

   субботний

   аккузатив, ед. ч.

   pyhitätä

   pyhitätä

   pyhittiä² глагол

   2) освящать

   I инфинитив

   händy

   händy

   häi¹ местоимение

   он, она, оно

   партитив, ед. ч.

   , kuuzi

   kuuzi

   kuuzi¹ числительное

   шесть

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivy² существительное

   2) день

   партитив, ед. ч.

   luadi

   luadi

   luadie¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовлять, изготовить

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   azužit

   azužit

   azuo¹ глагол

   1) делать, сделать, изготовить

   кондиционал, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф.

   heis

   heis

   hyö¹ местоимение

   они

   инессив, мн. ч.

   kai

   kai

   kai¹ местоимение

   1) все; весь

   номинатив, ед. ч.

   ažiat

   ažiat

   ažei¹ существительное

   дело

   аккузатив, мн. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   1) а; но (союз противопоставительный)

   päivy

   päivy

   päivy² существительное

   2) день

   номинатив, ед. ч.

   seiččemes

   seiččemes

   seiččemes¹ числительное

   седьмой

   номинатив, ед. ч.

   suovattu

   suovattu

   suovattu¹ существительное

   суббота

   номинатив, ед. ч.

   spuasale

   spuasale

   Spuasu¹ имя собственное

   Спас, Спаситель

   аллатив, ед. ч.

   jumalale

   jumalale

   Jumal¹ существительное

   Бог

   аллатив, ед. ч.

   sinun

   sinun

   sinä¹ местоимение

   ты

   .

   (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)