Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Ruis’

   ruis

   ruis’¹ существительное

   рожь (растение, зерно)

   ruis¹ существительное

   рожь

   номинатив, ед. ч. (ruis)

   номинатив, ед. ч. (ruis’)

   аккузатив, ед. ч. (ruis)

   аккузатив, ед. ч. (ruis’)

   valguow

   valguou

   vallota¹ глагол

   1) побелеть, посветлеть

   vallota² глагол

   2) светать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valguou)

   valguow

   valguou

   vallota¹ глагол

   1) побелеть, посветлеть

   vallota² глагол

   2) светать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (valguou)

   , kel’l’is’t’üw

   kellistyy

   kellistyö¹ глагол

   1) вянуть, желтеть, чахнуть

   kellistyö² глагол

   2) становиться бледным, бледнеть

   kellistyö¹ глагол

   падать, клониться, валиться

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kellistyy)

   , zavod’itah

   zavoditah

   zavodie¹ глагол

   начинать

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (zavoditah)

   goraz’ilda l’eikata

   leikata

   leikata¹ глагол

   1) резать, отрезать

   leikata¹⁰ глагол

   10) отрезать, укорачивать

   leikata⁶ глагол

   6) жать (жито)

   leikata³ глагол

   3) рубить, валить; прорубать

   leikata⁹ глагол

   9) резать (глаза), причинить боль, щипать (о боли)

   leikata² глагол

   2) прорубить (отверстие, окно)

   leikata⁷ глагол

   7) стричь, постригать

   leikata⁵ глагол

   5) портить, прогрызть, проедать (напр. о моли)

   leikata⁴ глагол

   4) убить

   leikata⁸ глагол

   8) причинить боль

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (leikata)

   I инфинитив (leikata)

   .

   (L’eikkavo)
2. Kyl’migo, kellisty

   kellisty

   kellistyö¹ глагол

   1) вянуть, желтеть, чахнуть

   kellistyö² глагол

   2) становиться бледным, бледнеть

   kellistyö¹ глагол

   падать, клониться, валиться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kellisty)

   ikkunakukkane,
   varauttau

   varauttau

   varauttua¹ глагол

   боязно, вызывать боязнь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (varauttau)

   , kuivau

   kuivau

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть

   kuivua² глагол

   2) сохнуть, чахнуть; худеть

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuivau)

   täh

   täh

   tämä¹ местоимение

   этот, это, эта

   täh¹ наречие

   сюда, на это место, здесь

   täh¹ послелог

   из-за, ради

   иллатив, ед. ч. (täh)

   aigazeh

   aigazeh

   aigane¹ прилагательное

   1) ранний

   aigane² прилагательное

   2) времен кого–чего

   aigazeh¹ наречие

   рано, рановато

   aigane¹ существительное

   времечко

   иллатив, ед. ч. (aigazeh)

   pahazeh

   pahazeh

   pahane¹ прилагательное

   плохонький

   иллатив, ед. ч. (pahazeh)

   .

   (Tverin šana)
3. 6 Päiväzen

   päiväzen

   päiväne¹ существительное

   солнце, солнышко

   аккузатив, ед. ч. (päiväzen)

   генитив, ед. ч. (päiväzen)

   nouštuo, hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   kellissyttih

   kellissyttih

   kellistyö¹ глагол

   1) вянуть, желтеть, чахнуть

   kellistyö² глагол

   2) становиться бледным, бледнеть

   kellistyö¹ глагол

   падать, клониться, валиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kellissyttih)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuivettih)

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   euldu

   euldu

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (langettih)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., отриц. ф. (euldu)

   juurdunuot, kuivettih

   kuivettih

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть

   kuivua² глагол

   2) сохнуть, чахнуть; худеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuivettih)

   .

   (MATVEISTA SVʼATOI JOVANGELI. Kolmaštoistakymmeneš piä (Kolmaštoista piä))
4. 6 Päiväzen

   päiväzen

   päiväne¹ существительное

   солнце, солнышко

   аккузатив, ед. ч. (päiväzen)

   генитив, ед. ч. (päiväzen)

   noštuo, kellissyttih

   kellissyttih

   kellistyö¹ глагол

   1) вянуть, желтеть, чахнуть

   kellistyö² глагол

   2) становиться бледным, бледнеть

   kellistyö¹ глагол

   падать, клониться, валиться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kellissyttih)

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   kuin

   kuin

   kuin¹ наречие

   как, каким образом

   kuin¹ союз сочинительный

   как

   kuu² существительное

   2) месяц

   kuu¹ существительное

   1) луна, месяц

   kuin¹ союз подчинительный

   если

   kuin¹ союз подчинительный

   когда

   kuin¹ союз подчинительный

   как, чем

   kuu¹ существительное

   жир, смалец

   инессив, мн. ч. (heissä)

   инструктив, мн. ч. (kuin)

   heissä

   heissä

   hyö¹ местоимение

   они

   инессив, мн. ч. (heissä)

   eulun

   eulun

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   партитив, ед. ч. (juurda)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., отриц. ф. (eulun)

   juurda

   juurda

   juuri¹ существительное

   корень

   партитив, ед. ч. (juurda)

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuivettih)

   , kuivettih

   kuivettih

   kuivua¹ глагол

   1) сохнуть

   kuivua² глагол

   2) сохнуть, чахнуть; худеть

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kuivettih)

   ;

   (MARKEŠTА SVʼATOI JOVANGELI. Nelläš piä)
5. Huaban i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   koivun

   koivun

   koivu¹ существительное

   берёза

   аккузатив, ед. ч. (koivun)

   генитив, ед. ч. (koivun)

   lehüöt ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   ruveta² глагол

   2) становиться кем-л.

   ruveta³ глагол

   3) быть, как часть составного глагола будущего времени

   rugie¹ глагол

   кашлять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ruvettih)

   kellistümäh

   kellistymäh

   kellistyö¹ глагол

   1) вянуть, желтеть, чахнуть

   kellistyö² глагол

   2) становиться бледным, бледнеть

   kellistyö¹ глагол

   падать, клониться, валиться

   III инфинитив, иллатив (kellistymäh)

   .

   (Mečäššä)