Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч.

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   šelgie

   šelgie

   šelgie¹ прилагательное

   1) чистый, ясный

   номинатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ глагол

   1) начинать, приниматься за что-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   nägymäh

   nägymäh

   nägyö¹ глагол

   1) виднеться, быть видным

   III инфинитив, иллатив

   luapat

   luapat

   luapa¹ существительное

   лапа, нога некоторых животных

   номинатив, мн. ч.

   hanhen

   hanhen

   hanhi¹ существительное

   гусь

   генитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
2. Kyllä

   kyllä

   kyllä¹ частица

   ишь, ну, конечно

   kyllä¹ существительное

   сытость, достаток, изобилие

   kyllä¹ наречие

   досыта, вдоволь, вволю

   номинатив, ед. ч. (kyllä)

   аккузатив, ед. ч. (kyllä)

   še

   še

   še¹ местоимение

   тот, та, то

   номинатив, ед. ч. (še)

   аккузатив, ед. ч. (še)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kaunis

   kaunis

   kaunis¹ прилагательное

   красивый, прекрасный

   номинатив, ед. ч. (kaunis)

   аккузатив, ед. ч. (kaunis)

   koira

   koira

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   номинатив, ед. ч. (koira)

   аккузатив, ед. ч. (koira)

   : rušappa, pakšu

   pakšu

   pakšu¹ прилагательное

   1) толстый

   pakšu² прилагательное

   2) беременная

   номинатив, ед. ч. (pakšu)

   аккузатив, ед. ч. (pakšu)

   turkki

   turkki

   turkki¹ существительное

   шуба

   номинатив, ед. ч. (turkki)

   аккузатив, ед. ч. (turkki)

   , valkie

   valkie

   valkie¹ прилагательное

   1) белый

   valkie² прилагательное

   2) бледный (о человеке)

   номинатив, ед. ч. (valkie)

   аккузатив, ед. ч. (valkie)

   kakla

   kakla

   kakla¹ существительное

   шея

   номинатив, ед. ч. (kakla)

   аккузатив, ед. ч. (kakla)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   rinta

   rinta

   rinta¹ существительное

   1) грудь

   rinta² существительное

   2) грудь (женская)

   номинатив, ед. ч. (rinta)

   аккузатив, ед. ч. (rinta)

   , šuuret

   šuuret

   šuuri¹ прилагательное

   1) большой, крупный

   šuuri² прилагательное

   2) великий

   šuuri³ прилагательное

   3) высокий

   šuuri⁴ прилагательное

   4) значительный

   šuuri⁵ прилагательное

   5) огромный

   šuuri⁶ прилагательное

   6) известный, знаменитый

   šuuri⁷ прилагательное

   7) сильный, тяжёлый

   šuuri⁸ прилагательное

   8) важный

   номинатив, мн. ч. (šuuret)

   аккузатив, мн. ч. (šuuret)

   luapat

   luapat

   luappa¹ существительное

   1) лапа (медведя)

   luapa¹ существительное

   лапа, нога некоторых животных

   luappa² существительное

   2) лапа (якоря)

   номинатив, мн. ч. (luapat)

   аккузатив, мн. ч. (luapat)

   , kippura

   kippura

   kippura¹ прилагательное

   кривой, изогнутый

   номинатив, ед. ч. (kippura)

   аккузатив, ед. ч. (kippura)

   ruškie

   ruškie

   ruškie¹ прилагательное

   1) красный

   ruškie² прилагательное

   2) румяный

   ruškie³ прилагательное

   3) рыжий

   ruškie⁴ прилагательное

   4) коричневый, гнедой

   ruškie¹ существительное

   кровь

   номинатив, ед. ч. (ruškie)

   аккузатив, ед. ч. (ruškie)

   häntä

   häntä

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   häntä¹ существительное

   хвост

   номинатив, ед. ч. (häntä)

   аккузатив, ед. ч. (häntä)

   , pistykorvat ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   järkövät muššat

   muššat

   mušta¹ прилагательное

   1) черный

   mušta² прилагательное

   2) грязный

   mušta³ прилагательное

   3) темный

   номинатив, мн. ч. (muššat)

   аккузатив, мн. ч. (muššat)

   šilmät

   šilmät

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmät¹ существительное

   лицо

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   номинатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, ед. ч. (šilmät)

   аккузатив, мн. ч. (šilmät)

   .

   (Mitein Tuzik vasikan pelašti)
3. Šiin’d’ä vez’yt, vez’yz’es’t’ä poikki

   poikki

   poikki¹ наречие

   поперек

   poikki¹ послелог

   через

   poikki¹ предлог

   поперек

   luapat

   luapat

   luappa¹ существительное

   1) лапа (медведя)

   luapa¹ существительное

   лапа, нога некоторых животных

   luappa² существительное

   2) лапа (якоря)

   номинатив, мн. ч. (luapat)

   аккузатив, мн. ч. (luapat)

   kondien

   kondien

   kondie¹ существительное

   медведь

   аккузатив, ед. ч. (kondien)

   генитив, ед. ч. (kondien)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   myö

   myö

   myö¹ местоимение

   мы

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myö¹ послелог

   1) по, вдоль

   myö² послелог

   2) с, по

   myö³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (myö)

   номинатив, мн. ч. (myö)

   аккузатив, мн. ч. (myö)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myö)

   duwmaiččima

   duumaiččima

   duumaija¹ глагол

   думать, размышлять

   индикатив, имперфект, 1 л., мн. ч., полож. ф. (duumaiččima)

   mužikan

   mužikan

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   mužikka² существительное

   2) муж

   аккузатив, ед. ч. (mužikan)

   генитив, ед. ч. (mužikan)

   omat

   omat

   oma¹ местоимение

   свой, собственный

   oma¹ существительное

   1) свой

   oma² существительное

   2) свой, родственник

   номинатив, мн. ч. (omat)

   аккузатив, мн. ч. (omat)

   .

   (L’äks’imä meččih...)
4. Vasselei mörähti ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (ta)

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (ta)

   iski

   iski

   iskie¹ глагол

   1) бить, ударять

   iskie³ глагол

   3) вбивать, вколачивать что-л.

   iskie² глагол

   2) резать, забивать (о животных)

   iskie⁴ глагол

   4) сверкать (о молнии)

   iskie⁵ глагол

   5) запекать хорошо, до красной корки

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (iski)

   koiranpentuo

   koiranpentuo

   koiranpentu¹ существительное

   щенок

   партитив, ед. ч. (koiranpentuo)

   väkövällä luapalla

   luapalla

   luappa¹ существительное

   1) лапа (медведя)

   luapa¹ существительное

   лапа, нога некоторых животных

   luappa² существительное

   2) лапа (якоря)

   адессив-аллатив, ед. ч. (luapalla)

   .

   (Kertomukšie Velli-koirašta. 1)