Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Hot’

   hot

   hot’¹ союз подчинительный

   хоть, хотя

   olin

   olin

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (olin)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   šiändyn

   šiändyn

   šiändyö¹ глагол

   рассердиться, сердиться

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (šiändyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (šiändyn)

   , a

   a

   a¹ союз сочинительный

   а, но

   peityin

   peityin

   peittyö¹ глагол

   спрятаться, скрыться, укрыться

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (peityin)

   konuavah

   konuavah

   konuava¹ существительное

   канава

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Ogru i Jeudi)
2. Uijittih

   uijittih

   uidie¹ глагол

   1) уйти; убежать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   kakši

   kakši

   kakši¹ числительное

   два

   номинатив, ед. ч.

   mužikkua

   mužikkua

   mužikka¹ существительное

   1) мужчина

   партитив, ед. ч.

   yheššä

   yheššä

   yheššä¹ наречие

   вместе; совместно

   ruavolla

   ruavolla

   ruado¹ существительное

   труд, работа, дело

   адессив-аллатив, ед. ч.

   , kaivettih

   kaivettih

   kaivua¹ глагол

   1) копать, рыть; добывать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   konuavua

   konuavua

   konuava¹ существительное

   канава

   партитив, ед. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
3. Parembi

   parembi

   parembi¹ наречие

   лучше

   ois’

   ois

   olla¹ глагол

   1) быть

   кондиционал, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   nämä

   nämä

   nämä¹ местоимение

   эти

   номинатив, мн. ч.

   kolme

   kolme

   kolme¹ числительное

   три

   номинатив, ед. ч.

   päiviä

   päiviä

   päivä¹ существительное

   1) день

   партитив, ед. ч.

   kaivua

   kaivua

   kaivua¹ глагол

   1) копать, рыть; добывать

   I инфинитив

   konuavua

   konuavua

   konuava¹ существительное

   канава

   партитив, ед. ч.

   !

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)
4. Hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   kažvetah

   kažvetah

   kažvua¹ глагол

   1) расти

   kažvua² глагол

   2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kažvetah)

   konuavoissa

   konuavoissa

   konuava¹ существительное

   канава

   инессив, мн. ч. (konuavoissa)

   , konuavarannoilla i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   robivoloista ymbär’i

   ymbäri

   ymbäri¹ наречие

   кругом, вокруг

   ymbäri¹ послелог

   кругом, вокруг

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   tuhjoloissa

   tuhjoloissa

   tuhjo¹ существительное

   куст

   инессив, мн. ч. (tuhjoloissa)

   hyö

   hyö

   hyö¹ местоимение

   они

   номинатив, мн. ч. (hyö)

   аккузатив, мн. ч. (hyö)

   kažvetah

   kažvetah

   kažvua¹ глагол

   1) расти

   kažvua² глагол

   2) расти, увеличиваться, прибавляться в объеме

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kažvetah)

   .

   (Millä l’eččiečet’t’ih)
5. Konuavan

   konuavan

   konuava¹ существительное

   канава

   аккузатив, ед. ч. (konuavan)

   генитив, ед. ч. (konuavan)

   proijiin

   proijiin

   proidie¹ глагол

   1) проходить

   proidie² глагол

   2) миновать, кончаться (о времени, о событиях)

   proidie³ глагол

   3) иссякать

   индикатив, имперфект, 1 л., ед. ч., полож. ф. (proijiin)

   , Šuwrdameččiä myöt’

   myöt

   myyvä¹ глагол

   продавать

   myöt’¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöt’² послелог

   2) с, по

   myöt’³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   myyvvä¹ глагол

   продать

   индикатив, презенс, 2 л., ед. ч., полож. ф. (myöt)

   nowžen

   noužen

   noušša¹ глагол

   1) подниматься, перемещаться вверх

   noušša² глагол

   2) вставать с места, с постели

   noušša³ глагол

   3) появляться, подниматься, возникать (напр. о ветре); проступать

   noušša⁴ глагол

   4) всходить (о светилах)

   noušša⁵ глагол

   5) прорастать, всходить, произрастать

   noušša⁶ глагол

   6) подниматься (о тесте)

   noušša⁷ глагол

   7) подниматься, увеличиваться (напр. о ценах)

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (noužen)

   viirupkazeh.

   (Kuin mie kondieda n’äin)