Леммы

Найдено предложений: 4

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Rohkie

   rohkie

   rohkie¹ прилагательное

   1) смелый, храбрый

   rohkie¹ существительное

   смельчак

   rohkie² прилагательное

   2) находчивый

   I инфинитив (rohkie)

   nuorukaini

   nuorukaini

   nuorukaini¹ существительное

   1) юноша

   nuorukaini² существительное

   2) двух или трёхлетняя корова

   номинатив, ед. ч. (nuorukaini)

   аккузатив, ед. ч. (nuorukaini)

   šäikähti ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   hilleni

   hilleni

   hilletä¹ глагол

   утихать, успокаиваться (о ветре, водоёме и т.п.)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (hilleni)

   .

   (Kapina kašvimualla)
2. KARJALAISIE

   karjalaisie

   karjalaini¹ существительное

   карел, карелка

   karjalaini¹ прилагательное

   карельский

   партитив, мн. ч. (karjalaisie)

   TALOJA

   taloja

   talo¹ существительное

   1) дом, изба (постройка)

   talo² существительное

   2) хозяйство, крестьянский двор; семья

   партитив, мн. ч. (taloja)

   TA

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   VIERAHANVARASIE ELÄJIE

   eläjie

   eläjä¹ существительное

   1) житель

   eläjä² существительное

   2) жилец

   eläjä³ существительное

   3) зажиточный, состоятельный

   eläjä⁴ существительное

   4) живущий, живой

   eläjä¹ причастие

   живущий

   партитив, мн. ч. (eläjie)

   
   Tämmöseltä näytti

   näytti

   näyttyä¹ глагол

   1) показывать, показать

   näyttyä² глагол

   2) казаться

   näyttyä³ глагол

   3) выглядеть

   näyttyä⁴ глагол

   4) указать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (näytti)

   Puatanen kylä

   kylä

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   номинатив, ед. ч. (kylä)

   аккузатив, ед. ч. (kylä)

   meijän

   meijän

   myö¹ местоимение

   мы

   meijän¹ местоимение

   1) наш

   meijän² местоимение

   2) нам

   номинатив, ед. ч. (meijän)

   аккузатив, ед. ч. (meijän)

   šilmissä

   šilmissä

   šilmä¹ существительное

   1) глаз

   šilmä² существительное

   2) зрение

   šilmä³ существительное

   3) глазки, поры (в хлебе)

   šilmä⁴ существительное

   4) окно (в болоте, трясине)

   šilmä⁵ существительное

   5) лицо

   šilmä⁶ существительное

   6) «глаз», как середина чего-либо

   šilmä⁷ существительное

   7) ушко, отверстие, петля

   šilmä⁸ существительное

   8) ячея

   šilmä⁹ существительное

   9) глазок

   šilmä¹⁰ существительное

   10) проушина

   инессив, мн. ч. (šilmissä)

   : vuaran rintehillä

   rintehillä

   rinneh¹ существительное

   косогор, откос, склон

   адессив-аллатив, мн. ч. (rintehillä)

   pyöreistä

   pyöreistä

   pyörie¹ прилагательное

   круглый

   элатив, мн. ч. (pyöreistä)

   hiršilöistä

   hiršilöistä

   hirši¹ существительное

   бревно

   элатив, мн. ч. (hiršilöistä)

   rakennettuja puutaloja, kaitasie

   kaitasie

   kaitani¹ прилагательное

   узенький

   партитив, мн. ч. (kaitasie)

   hiekkakujie, rannalla

   rannalla

   randa¹ существительное

   1) берег

   randa² существительное

   2) край, кромка

   randa³ существительное

   3) край, сторона; местность, район

   ranta¹ существительное

   1) берег

   randa⁴ существительное

   4) борт лодки

   ranta² существительное

   2) край

   randa⁵ существительное

   5) пространство озера (вдали от берегов)

   адессив-аллатив, ед. ч. (rannalla)

   n’okottajie kylyjä

   kylyjä

   kyly¹ существительное

   баня

   партитив, мн. ч. (kylyjä)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   venehlatoja, paikkapäisie ämmöjä

   ämmöjä

   ämmö¹ существительное

   бабушка

   партитив, мн. ч. (ämmöjä)

   punukkoineh

   punukkoineh

   punukka¹ существительное

   внук

   комитатив, ед. ч. (punukkoineh)

   комитатив, мн. ч. (punukkoineh)

   , mouttoripyörillä hurjaštelijie nuorukaisie

   nuorukaisie

   nuorukaini¹ существительное

   1) юноша

   nuorukaini² существительное

   2) двух или трёхлетняя корова

   партитив, мн. ч. (nuorukaisie)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   kylän

   kylän

   kylä¹ существительное

   деревня, село, поселение

   аккузатив, ед. ч. (kylän)

   генитив, ед. ч. (kylän)

   katuja

   katuja

   katu¹ существительное

   улица (пространство между двумя рядами домов)

   партитив, мн. ч. (katuja)

   myöten

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   myöten² послелог

   2) с, по

   myöten³ послелог

   3) по чему, согласно чему

   vapaina heilujie heposie

   heposie

   heponi¹ существительное

   1) лошадь, лошадка

   heponi² существительное

   2) гребешок или грудная кость (у птицы)

   партитив, мн. ч. (heposie)

   , lehmie

   lehmie

   lehmä¹ существительное

   корова

   партитив, мн. ч. (lehmie)

   , lammašlaumoja, lukomattomie erivärisie

   erivärisie

   erivärini¹ прилагательное

   разноцветный

   партитив, мн. ч. (erivärisie)

   kiššoja

   kiššoja

   kišša¹ существительное

   кошка

   kišša¹ существительное

   киша (кожаная сумка, рюкзак из кожи)

   партитив, мн. ч. (kiššoja)

   ta

   ta

   ta¹ союз сочинительный

   и, да

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (ta)

   monirotusie koirie

   koirie

   koira¹ существительное

   1) собака

   koira¹ прилагательное

   озорной

   koira² существительное

   2) шалун, озорник

   koirie¹ глагол

   выпалывать посконь

   партитив, мн. ч. (koirie)

   I инфинитив (koirie)

   .

   (Puatane šuomelaisien šilmin)
3. päivänä

   päivänä

   päivä¹ существительное

   1) день

   päivä² существительное

   2) солнце

   эссив, ед. ч. (päivänä)

   1874 varomattomuon vuokši tragisešti kuatu

   kuatu

   kuatuo¹ глагол

   1) падать, валиться, опрокидываться

   kuatuo² глагол

   2) погибать

   kuatuo³ глагол

   3) выливаться, сыпаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuatu)

   16-vuotini korpilakšilaini nuorukaini

   nuorukaini

   nuorukaini¹ существительное

   1) юноша

   nuorukaini² существительное

   2) двух или трёхлетняя корова

   номинатив, ед. ч. (nuorukaini)

   аккузатив, ед. ч. (nuorukaini)

   Timofei Petrov.

   (Korpilakši: Karjalan yksi kaunehimmista kylistä. 4)
4. Joosefi oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   olla² глагол

   2) существовать

   olla³ глагол

   3) находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ глагол

   4) иметь, обладать

   olla⁵ глагол

   5) идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ глагол

   6) обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ глагол

   7) быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ глагол

   8) быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ глагол

   9) быть, происходить, случаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   komie

   komie

   komie¹ прилагательное

   видный, интересный, красивый

   komi¹ существительное

   коми

   номинатив, ед. ч. (komie)

   аккузатив, ед. ч. (komie)

   партитив, ед. ч. (komie)

   nuorukaini

   nuorukaini

   nuorukaini¹ существительное

   1) юноша

   nuorukaini² существительное

   2) двух или трёхлетняя корова

   номинатив, ед. ч. (nuorukaini)

   аккузатив, ед. ч. (nuorukaini)

   .

   (Joosefi Potifarin talošša)