Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mollembii

   mollembii

   mollembat¹ Pronoun

   both

   partitive, pl (mollembii)

   käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   , konzu

   konzu

   konzu¹ Adverb

   ru: когда, в какое время

   pagin

   pagin

   pagin¹ Noun

   1) ru: речь, разговор, беседа

   pagin² Noun

   2) ru: обещание, договорённость

   pagin³ Noun

   3) ru: слухи, сплетни

   pagin⁴ Noun

   4) ru: собеседование

   nominative, sg (pagin)

   accusative, sg (pagin)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   suurikazvozes

   suurikazvozes

   suurikazvoine¹ Adjective

   ru: рослый, высокий

   inessive, sg (suurikazvozes)

   elative, sg (suurikazvozes)

   , leveiluuhizes

   leveiluuhizes

   leveiluuhine¹ Adjective

   ru: ширококостный

   inessive, sg (leveiluuhizes)

   elative, sg (leveiluuhizes)

   , ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   vähäzel

   vähäzel

   vähäine¹ Adjective

   insignificant

   vähäine¹ Noun

   ru: малость, доля

   adessive, sg (vähäzel)

   ablative, sg (vähäzel)

   köpäkös

   köpäkös

   köpäkkö¹ Adjective

   ru: неуклюжий, неловкий

   inessive, sg (köpäkös)

   elative, sg (köpäkös)

   ristikanzas

   ristikanzas

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   inessive, sg (ristikanzas)

   elative, sg (ristikanzas)

   , hil’l’as

   hillas

   hil’l’u² Adjective

   2) ru: медленный, медлительный, нерасторопный

   inessive, sg (hil’l’as)

   elative, sg (hil’l’as)

   ruadolois

   ruadolois

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   inessive, pl (ruadolois)

   elative, pl (ruadolois)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ajatuksis

   ajatuksis

   ajatus¹ Noun

   1) ru: дума, мысль

   ajatus² Noun

   2) ru: мнение

   inessive, pl (ajatuksis)

   elative, pl (ajatuksis)

   .

   Оба слова употребляют. когда разговор идёт о высокорослом, ширококостном и немного неуклюжем человеке, медлительном в работе и в мышлении.

   (Yksi kylä – moni nimie)
2. Täs

   täs

   täs¹ Adverb

   1) ru: здесь

   täs² Adverb

   2) ru: вот

   tämä¹ Pronoun

   this

   inessive, sg (täs)

   elative, sg (täs)

   algoi aiga

   aiga

   aiga¹ Adjective

   ru: изрядный, большой

   aiga¹ Adverb

   ru: весьма, очень, довольно

   karuselli, vai

   vai

   vai¹ Coordinating conjunction

   or

   vai¹ Adverb

   ru: только, лишь

   vai¹ Subordinating conjunction

   if

   eihäi kondii

   kondii

   kondii¹ Noun

   bear

   nominative, sg (kondii)

   accusative, sg (kondii)

   suannuh

   suannuh

   suaha¹ Verb

   1) ru: получать, получить

   suaha² Verb

   2) ru: добывать, добыть

   suaha³ Verb

   3) ru: доставать, достать

   suaha⁴ Verb

   4) ru: мочь, иметь позволение

   suaha⁵ Verb

   5) ru: мочь, смочь, быть в состоянии

   suaha⁶ Verb

   6) ru: достигать, достичь, добиваться, добиться

   suaha⁷ Verb

   7) ru: поймать

   suaja¹ Verb

   1) ru: доставать, приобретать

   suaha⁸ Verb

   8) ru: зарабатывать

   suaja² Verb

   2) ru: зарабатывать

   suaha⁹ Verb

   9) ru: рожать

   suaja³ Verb

   3) ru: рожать

   suaja⁴ Verb

   4) ru: получать, получить

   suaja⁵ Verb

   5) ru: добывать, добыть

   suaja⁶ Verb

   6) ru: мочь, смочь

   suaha¹⁰ Verb

   10) ru: приобретать, приобрести

   active, 2nd participle (suannuh)

   Ondreidu kiini

   kiini

   kiini¹ Adverb

   ru: ottua kinni задержать, арестовать

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   jo

   jo

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   jo¹ Particle

   1) ru: уж и

   jo² Particle

   2) also

   jo³ Particle

   3) ru: ну и

   köpäkkö

   köpäkkö

   köpäkkö¹ Adjective

   ru: неуклюжий, неловкий

   nominative, sg (köpäkkö)

   accusative, sg (köpäkkö)

   .

   Тут началась такая карусель, но не смог же медведь задержать Андрея, поскольку был неуклюжим.

   (Peša Ruočin paginoi. Silein Ondrei da Havanskoi ambumas kondiedu)