Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Petroskoin valdivonyliopiston

   valdivonyliopiston

   valdivonyliopisto¹ Noun

   ru: государственный университет

   accusative, sg (valdivonyliopiston)

   genitive, sg (valdivonyliopiston)

   sportulagevol

   sportulagevol

   sportulagevo¹ Noun

   ru: спортплощадка

   adessive, sg (sportulagevol)

   ablative, sg (sportulagevol)

   16.da 23. sulakuudu piettih Kyykkä-turniiru.

   На спортивной площадке Петрозаводского государственного университета 16. и 23. апреля провели турник по игре в городки.

   (Nuoret vallitah kyykkiä!)
2. Se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   nominative, sg (kai)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   sportulagevol

   sportulagevol

   sportulagevo¹ Noun

   ru: спортплощадка

   adessive, sg (sportulagevol)

   ablative, sg (sportulagevol)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   nominative, sg (kudai)

   oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   školan

   školan

   škola¹ Noun

   school

   vastalpäi

   vastaspäi

   vastu¹ Noun

   ru: веник

   elative, sg (vastaspäi)

   poikki

   poikki

   poikki¹ Adverb

   1) ru: пополам, надвое

   poikki² Adverb

   2) ru: поперёк

   poikki¹ Postposition

   1) ru: поперёк

   poikki² Postposition

   2) through

   dorogas

   dorogas

   dorogu¹ Noun

   road

   .

   Это всё происходило на спортивной площадке, которая находилась напротив школы через дорогу.

   (Porajärveläzet)
3. Sih

   sih

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sih¹ Adverb

   ru: там, туда, тут

   illative, sg (sih)

   niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   meijän

   meijän

   myö¹ Pronoun

   we

   myä¹ Pronoun

   we

   miä¹ Pronoun

   we

   genitive, pl (meijän)

   instructive, pl (meijän)

   linnas

   linnas

   linnu¹ Noun

   1) town; city

   linnu² Noun

   2) ru: крепость

   inessive, sg (linnas)

   elative, sg (linnas)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   hyvät

   hyvät

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, pl (hyvät)

   accusative, pl (hyvät)

   stadionat

   stadionat

   stadion¹ Noun

   ru: стадион

   nominative, pl (stadionat)

   accusative, pl (stadionat)

   , sportulagevot

   sportulagevot

   sportulagevo¹ Noun

   ru: спортплощадка

   nominative, pl (sportulagevot)

   accusative, pl (sportulagevot)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   jiädvorču.

   (Meijän kluasan sportukiinnostukset)
4. Ehtäl

   ehtäl

   ehty¹ Noun

   evening

   adessive, sg (ehtäl)

   ablative, sg (ehtäl)

   myö

   myö

   myvvä¹ Verb

   ru: продавать, продать

   myö¹ Pronoun

   we

   myö¹ Postposition

   1) ru: по, вдоль

   myö² Postposition

   2) ru: по, до

   myö³ Postposition

   3) ru: по, в соответствии с чем-л.

   indicative, prs, sg, conneg. (myö)

   nominative, pl (myö)

   accusative, pl (myö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (myö)

   kerävymmö

   kerävymmö

   kerävyö¹ Verb

   to come together

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (kerävymmö)

   kylän

   kylän

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   accusative, sg (kylän)

   genitive, sg (kylän)

   sportulagevole

   sportulagevole

   sportulagevo¹ Noun

   ru: спортплощадка

   allative, sg (sportulagevole)

   kižuamah

   kižuamah

   kižata¹ Verb

   1) ru: играть (в подвижные игры)

   kižata² Verb

   2) ru: танцевать, плясать, водить хоровод

   kižata³ Verb

   3) ru: играть, резвиться (о животных), выпрыгивать из воды (о рыбе)

   kižata⁴ Verb

   4) ru: состязаться, соревноваться

   infinitive III, illative (kižuamah)

   jalgumiäččyh

   jalgumiäččyh

   jalgumiäččy¹ Noun

   ru: футбольный мяч

   illative, sg (jalgumiäččyh)

   .

   (Sportupäivy)
5. Školan

   školan

   škola¹ Noun

   school

   pihas

   pihas

   piha¹ Noun

   1) yard

   piha² Noun

   2) ru: улица (место под открытым небом)

   inessive, sg (pihas)

   elative, sg (pihas)

   on

   on

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (on)

   hyvä

   hyvä

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, sg (hyvä)

   accusative, sg (hyvä)

   stadion

   stadion

   stadion¹ Noun

   ru: стадион

   nominative, sg (stadion)

   accusative, sg (stadion)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   sportulagevo

   sportulagevo

   sportulagevo¹ Noun

   ru: спортплощадка

   nominative, sg (sportulagevo)

   accusative, sg (sportulagevo)

   verko

   verko

   verko¹ Noun

   1) ru: сеть, сетка

   verko² Noun

   2) ru: сеть, интернет

   nominative, sg (verko)

   accusative, sg (verko)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   pezämiäččykižah niškoi

   niškoi

   nišku¹ Noun

   1) ru: затылoк, задняя часть шеи

   nišku² Noun

   2) ru: верховье, верхняя часть реки

   niškoi¹ Postposition

   1) ru: для, к

   niškoi² Postposition

   2) ru: о, об, обо, про

   niškoi³ Postposition

   3) ru: в сравнении (с чем-л., с кем-л.)

   nišku³ Noun

   3) ru: поперечная планка, перекладина

   partitive, pl (niškoi)

   .

   (St’oppi ruadivontoimitukses)