Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Jäti

   jäti

   jätta¹ Verb

   1) ru: оставлять, оставить

   jätta² Verb

   2) ru: откладывать, отложить

   jätta³ Verb

   3) ru: покидать, бросать

   jätta⁴ Verb

   4) ru: обделить

   jätta⁵ Verb

   5) ru: отстать, представлять, произвести

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (jäti)

   minii

   minii

   mina¹ Pronoun

   I

   allative, sg (minii)

   kaik

   kaik

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   nominative, sg (kaik)

   accusative, sg (kaik)

   sured

   sured

   sur’¹ Adjective

   1) big, large

   sur’² Adjective

   2) great

   sur’³ Adjective

   3) important, influential

   sur’⁴ Adjective

   4) high, tall

   sur’⁵ Adjective

   5) ru: влиятельный

   nominative, pl (sured)

   accusative, pl (sured)

   holvad

   holvad

   holev¹ Adjective

   1) caring. mindful

   holev² Adjective

   2) ru: тщательный

   holuded

   holuded

   holut¹ Noun

   ru: забота (диминутив)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   jügedad

   jügedad

   jüged¹ Adjective

   1) hard; difficult; heavy; complicated

   jüged¹ Predicative

   ru: тяжело; трудно

   jüged² Adjective

   2) ru: тяжёлый (о весе)

   jüged³ Adjective

   3) ru: беременный (о животных)

   partitive, sg (jügedad)

   nominative, pl (jügedad)

   accusative, pl (jügedad)

   radoižed

   radoižed

   radoine¹ Noun

   job; work (dimin.)

   minun

   minun

   minä¹ Pronoun

   I

   kaidįle hard’oile

   hardoile

   hardjod¹ Noun

   shoulders

   .

   (Voikud)
2. Oi

   oi

   oi¹ Interjection

   ah; huh

   gor’o-gor’kijad g’o kruglįjad,
   
   voi

   voi

   voi¹ Interjection

   ah

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voi¹ Noun

   butter

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   imperative, sg, conneg. (voi)

   active, 1st participle (voi)

   sirotaižed-no žadobnįjad,
   
   oi

   oi

   oi¹ Interjection

   ah; huh

   ozatomad

   ozatomad

   ozatoi¹ Adjective

   1) unhappy

   ozatoi² Adjective

   2) ru: обездоленный

   ozatoi³ Adjective

   3) ru: злополучный

   nominative, pl (ozatomad)

   accusative, pl (ozatomad)

   neno

   neno

   nene¹ Pronoun

   1) those; these

   nene² Pronoun

   2) ru: такие

   lapsudod,
   
   oi

   oi

   oi¹ Interjection

   ah; huh

   kaitase g’o sinun

   sinun

   sinä¹ Pronoun

   you

   sina¹ Pronoun

   you

   accusative, sg (sinun)

   essive, sg (sinun)

   vaihita

   vaihita

   vajeh¹ Noun

   word

   abessive, pl (vaihita)

   ,
   
   oi

   oi

   oi¹ Interjection

   ah; huh

   opendamata

   opendamata

   opeta¹ Verb

   1) to teach

   opeta² Verb

   2) to convince, to suggest

   opeta³ Verb

   3) to master, to become proficient

   opeta⁴ Verb

   4) to inculcate, to impart, to cultivate

   opeta⁵ Verb

   5) ru: наказать, проучить

   infinitive III, abessive (opendamata)

   g’o radoižed

   radoižed

   radoine¹ Noun

   job; work (dimin.)

   .

   (Muštvoik mužikan nähte)