Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Skomorohad seižuiba

   seižuiba

   seišta¹ Verb

   to stand

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (seižuiba)

   aidverajanno

   aidverajanno

   aidverai¹ Noun

   ru: калитка (в палисаднике, изгороди)

   approximative, sg (aidverajanno)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   vastsiba

   vastsiba

   vastata¹ Verb

   1) to meet

   vastata² Verb

   2) to answer

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (vastsiba)

   kaikid

   kaikid

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   partitive, pl (kaikid)

   adivoid

   adivoid

   adiv¹ Noun

   1) guest

   adiv² Noun

   2) ru: девушка на выданье

   partitive, pl (adivoid)

   partitive, pl (adivoid’)

   praznikale

   praznikale

   praznik¹ Noun

   feast

   allative, sg (praznikale)

   .

   (Kut Toižegen eläjad kaimziba tal’ved)
2. Ištuihe

   ištuihe

   išttas¹ Verb

   1) sit down

   išttas² Verb

   2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)

   išttas³ Verb

   3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)

   išttas⁴ Verb

   4) ru: становиться (кем-л.)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ištuihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ištuihe)

   hän

   hän

   hän¹ Pronoun

   he; she

   nominative, sg (hän)

   accusative, sg (hän)

   raudaižele

   raudaižele

   raudaine¹ Adjective

   iron

   allative, sg (raudaižele)

   aidverajan

   aidverajan

   aidverai¹ Noun

   ru: калитка (в палисаднике, изгороди)

   accusative, sg (aidverajan)

   genitive, sg (aidverajan)

   essive, sg (aidverajan)

   pangale

   pangale

   pang¹ Noun

   1) ru: ручка (двери)

   pang² Noun

   2) ru: дужка (котла, ведра)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   varastab

   varastab

   varastada¹ Verb

   to wait; to expect

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (varastab)

   ajandad

   ajandad

   ajand¹ Noun

   ru: езда

   partitive, sg (ajandad)

   nominative, pl (ajandad)

   accusative, pl (ajandad)

   .

   (Kaičuz)
3. A

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   Pavel sumkad

   sumkad

   sumk¹ Noun

   ru: сумка

   partitive, sg (sumkad)

   nominative, pl (sumkad)

   accusative, pl (sumkad)

   pani

   pani

   panda¹ Verb

   1) to put

   panda² Verb

   2) ru: вкладывать, включать, вставить, выпадать, класть, надеть, назначить, накладывать, подложить, положить, поставить, разложить, расставлять, складывать, сложить, ставить, укладывать, установить

   panda³ Verb

   3) ru: идти (о дожде, снеге)

   panda⁴ Verb

   4) ru: надевать, надеть

   panda⁵ Verb

   5) ru: просовывать, вдевать

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   active, 1st participle (pani)

   pordhile

   pordhile

   pordaz¹ Noun

   bench; tread

   pordhad¹ Noun

   1) ru: крыльцо, лестница

   pordhad² Noun

   2) ru: лестница

   allative, pl (pordhile)

   , iknaha

   iknaha

   ikun¹ Noun

   window

   illative, sg (iknaha)

   kolkotaškanzi, mamanke

   mamanke

   mam¹ Noun

   mother

   mama¹ Noun

   mother

   comitative, sg (mamanke)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   tatanke

   tatanke

   tat¹ Noun

   father, dad

   comitative, sg (tatanke)

   pagiži

   pagiži

   pagišta¹ Verb

   1) to speak

   pagišta² Verb

   2) to talk

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pagiži)

   active, 1st participle (pagiži)

   iknas

   iknas

   ikun¹ Noun

   window

   inessive, sg (iknas)

   päliči

   päliči

   päliči¹ Postposition

   through

   päliči¹ Preposition

   ru: через

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   mäni

   mäni

   mända¹ Verb

   1) to go

   mända² Verb

   2) ru: входить, вмещаться

   partitive, sg (mäni)

   active, 1st participle (mäni)

   kohendamha aidverajan

   aidverajan

   aidverai¹ Noun

   ru: калитка (в палисаднике, изгороди)

   accusative, sg (aidverajan)

   genitive, sg (aidverajan)

   essive, sg (aidverajan)

   .

   (Kaičuz)