Lemmas

Sentences found: 1

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Voim

   voim

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (voim)

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (voim)

   otta

   otta

   otta¹ Verb

   1) to take

   otta² Verb

   2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

   otta³ Verb

   3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

   otta⁴ Verb

   4) to adopt, to borrow, to take (from)

   otta⁵ Verb

   5) to peck, to pick (for birds)

   otta⁶ Verb

   6) to accept, to take in

   otta⁷ Verb

   7) ru: быть похожим

   infinitive I (otta)

   midä-ni

   midä-ni

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   partitive, sg (midä-ni)

   vanhas

   vanhas

   vanh¹ Adjective

   old

   inessive, sg (vanhas)

   elospäi

   elospäi

   elo¹ Noun

   1) life

   elo² Noun

   2) ru: быт, добро, имущество

   elative, sg (elospäi)

   udehe

   udehe

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   illative, sg (udehe)

   , nügüdläižehe

   nügüdläižehe

   nügüdläine¹ Adjective

   ru: современный, теперешний

   illative, sg (nügüdläižehe)

   eloho

   eloho

   elo¹ Noun

   1) life

   elo² Noun

   2) ru: быт, добро, имущество

   illative, sg (eloho)

   i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sidoda

   sidoda

   sidoda¹ Verb

   1) to bind, to tie

   sidoda² Verb

   2) to bandage

   sidoda³ Verb

   3) to knit, to crochet

   sidoda⁴ Verb

   4) to be jealous

   sidoda⁵ Verb

   5) ru: вязать, вызывать во рту ощущение стягивания

   sidoda⁶ Verb

   6) ru: врать, сочинять

   sidoda⁷ Verb

   7) ru: привязать

   infinitive I (sidoda)

   senke

   senke

   se¹ Pronoun

   that

   comitative, sg (senke)

   , voim

   voim

   voida¹ Verb

   1) can, to be able

   voida² Verb

   2) can, to be able

   voida³ Verb

   3) can, to be able

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (voim)

   indicative, imperfect, 1st, pl, positive form (voim)

   opeta

   opeta

   opeta¹ Verb

   1) to teach

   opeta² Verb

   2) to convince, to suggest

   opeta³ Verb

   3) to master, to become proficient

   opeta⁴ Verb

   4) to inculcate, to impart, to cultivate

   opeta⁵ Verb

   5) ru: наказать, проучить

   infinitive I (opeta)

   norištod

   norištod

   norišt¹ Noun

   youth

   partitive, sg (norištod)

   nominative, pl (norištod)

   accusative, pl (norištod)

   süveta

   süveta

   süveta¹ Verb

   1) to become deeper

   süveta² Verb

   2) to focus, to concentrate

   süveta³ Verb

   3) to go into details

   süveta¹ Verb

   to make deeper, to deepen

   infinitive I (süveta)

   tradicijoihe

   tradicijoihe

   tradicii¹ Noun

   ru: традиция

   , a

   a

   a¹ Coordinating conjunction

   1) ru: a; но (союз противопоставительный)

   a² Coordinating conjunction

   2) ru: а (союз присоединительный)

   mugažo

   mugažo

   mugažo¹ Adverb

   also; too

   ližada

   ližada

   ližata¹ Verb

   1) to add

   ližata² Verb

   2) ru: набавить

   ližata³ Verb

   3) ru: набирать

   ližata⁴ Verb

   4) ru: сложить

   ližata⁵ Verb

   5) to increase

   ližata⁶ Verb

   6) to enhance

   indicative, prs, sg, conneg. (ližada)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ližada)

   imperative, sg, conneg. (ližada)

   midäse ut

   ut

   uz’¹ Adjective

   1) new

   uz’² Adjective

   2) future

   partitive, sg (ut)

   enččihe

   enččihe

   enzne¹ Adjective

   past; last

   illative, pl (enččihe)

   harjemusihe

   harjemusihe

   harjemuz¹ Noun

   ru: привычка; привыкание

   illative, pl (harjemusihe)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   veroihe

   veroihe

   vero¹ Noun

   1) custom, tradition

   vero² Noun

   2) belief, superstition

   vero³ Noun

   3) ceremony

   illative, pl (veroihe)

   .

   (“Gul’aida – gul’ai, a ičeiž rad mušta”)