Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Näemmät saves
saves
inessive, sg
(saves)
elative, sg
(saves)
luaditt on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
.
-
Gorničan
gorničan
accusative, sg
(gorničan)
essive, sg
(gorničan)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
, seinällöh
seinällöh
approximative, sg
(seinällöh)
savel
savel
adessive, sg
(savel)
ablative, sg
(savel)
allative, sg
(savel)
pandu
pandu
panda1
Verb
1) ru: положить, класть
panda2
Verb
2) ru: укладывать, складывать в определенном порядке
panda3
Verb
3) ru: вставлять
panda4
Verb
4) ru: всыпать
passive, 2nd participle
(pandu)
, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, seinäz on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
päččid vaste
vaste
vaste1
Postposition
in front of
nominative, sg
(vaste)
accusative, sg
(vaste)
truballоh bankke”.
-
Nu, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
hein’argel, nu, meill oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
, mugai t’eill om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
, t’äga savi
savi
nominative, sg
(savi)
accusative, sg
(savi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
t’äga kivikos, hüö
hyö
nominative, sg
(hyö)
nominative, sg
(hüö)
accusative, sg
(hyö)
accusative, sg
(hüö)
nominative, pl
(hüö)
accusative, pl
(hüö)
oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
kivikuos, a meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
sig om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
pesk
pesk
nominative, sg
(pesk)
accusative, sg
(pesk)
, savi
savi
nominative, sg
(savi)
accusative, sg
(savi)
.
Nu, da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
hein’argel, nu, meill oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
, mugai t’eill om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
, t’äga savi
savi
nominative, sg
(savi)
accusative, sg
(savi)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
nämä
nämä
nämä1
Pronoun
those; these
nominative, pl
(nämä)
accusative, pl
(nämä)
t’äga kivikos, hüö
hyö
nominative, sg
(hyö)
nominative, sg
(hüö)
accusative, sg
(hyö)
accusative, sg
(hüö)
nominative, pl
(hüö)
accusative, pl
(hüö)
oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
kivikuos, a meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
sig om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
pesk
pesk
nominative, sg
(pesk)
accusative, sg
(pesk)
, savi
savi
nominative, sg
(savi)
accusative, sg
(savi)
.
-
Šavij om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
, ka savi
savi
nominative, sg
(savi)
accusative, sg
(savi)
s ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
muga
muga
muga1
Adverb
ru: так, даром, fi: ilmaiseksi
muga1
Interjection
ru: так
olguo.
-
Savi
savi
nominative, sg
(savi)
accusative, sg
(savi)
om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
, a niituil
niituil
niittu1
Noun
ru: пожня, fi: niitty
adessive, pl
(niituil)
ablative, pl
(niituil)
allative, pl
(niituil)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
niituil
niituil
niittu1
Noun
ru: пожня, fi: niitty
adessive, pl
(niituil)
ablative, pl
(niituil)
allative, pl
(niituil)
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
meil
meil
adessive, pl
(meil)
ablative, pl
(meil)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
olnu
olnu
active, 2nd participle
(olnu)
.
-
Pohd’
pohd
pohd’2
Noun
2) ru: подошва, fi: pohja
pohd’4
Noun
4) ru: основа
nominative, sg
(pohd’)
accusative, sg
(pohd’)
ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
pustaks, eraz
eraz
eraz1
Pronoun
ru: иной, некий, некоторый
nominative, sg
(eraz)
accusative, sg
(eraz)
оlnop saves
saves
inessive, sg
(saves)
elative, sg
(saves)
, ka pühkältaze.