Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Pud

   pud

   pu¹ Noun

   1) tree

   pud¹ Noun

   pood; sixteen kg

   pu² Noun

   2) wood

   nominative, sg (pud)

   accusative, sg (pud)

   partitive, sg (pud)

   nominative, pl (pud)

   accusative, pl (pud)

   katoihe

   katoihe

   kattas¹ Verb

   shelter; take refuge; take cover; hide

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (katoihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (katoihe)

   lumel

   lumel

   lumi¹ Noun

   snow

   adessive, sg (lumel)

   , barboiš

   barboiš

   barb¹ Noun

   branch; stick

   inessive, pl (barboiš)

   venui

   venui

   venuda¹ Verb

   to lie; to rest, to be placed/situated

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (venui)

   active, 1st participle (venui)

   lumišoidad, pedajiden

   pedajiden

   pedai¹ Noun

   pine

   genitive, pl (pedajiden)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   kuziden

   kuziden

   kuz’¹ Noun

   fir tree, spruce

   kuz’¹ Numeral

   six

   genitive, pl (kuziden)

   käbud

   käbud

   käbu¹ Noun

   cone, strobilus (fruit of conifers)

   käbu¹ Noun

   ru: иглица (для вязания сетей)

   partitive, sg (käbud)

   nominative, pl (käbud)

   accusative, pl (käbud)

   kändihe

   kändihe

   kätas¹ Verb

   1) turn into; transform

   kätas² Verb

   2) ru: поворачиваться, повернуться

   kätas³ Verb

   3) ru: выворачиваться, выворотиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kändihe)

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kändihe)

   vauktoikš

   vauktoikš

   vauged¹ Adjective

   1) white

   vauged² Adjective

   2) ru: светлый, прозрачный

   vauged¹ Noun

   ru: свет

   translative, pl (vauktoikš)

   sädatesikš

   sädatesikš

   sädatez¹ Noun

   ru: одеяние

   translative, pl (sädatesikš)

   .

   (Rohked oravaine)
2. Pihläine, pihl’

   pihl

   pihl’¹ Noun

   mountain ash, rowan

   nominative, sg (pihl’)

   accusative, sg (pihl’)

   , ala

   ala

   ala¹ Verb

   don't

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   imperative, 2nd, sg (ala)

   kumarte

   kumarte

   kumartas¹ Verb

   1) to bend over

   kumartas² Verb

   2) ru: преклоняться

   indicative, prs, sg, conneg. (kumarte)

   imperative, sg, conneg. (kumarte)

   minei

   minei

   minä¹ Pronoun

   I

   allative, sg (minei)

   ,
   Varasta

   varasta

   varastada¹ Verb

   to wait; to expect

   indicative, prs, sg, conneg. (varasta)

   indicative, prs, pl, conneg. (varasta)

   imperative, 2nd, sg, positive form (varasta)

   imperative, sg, conneg. (varasta)

   , hoikaine

   hoikaine

   hoikaine¹ Adjective

   slim

   nominative, sg (hoikaine)

   accusative, sg (hoikaine)

   , tuleb

   tuleb

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tuleb)

   läm’

   läm

   läm¹ Adjective

   warm

   läm’¹ Adjective

   warm

   läm’¹ Noun

   warmth

   nominative, sg (läm’)

   nominative, sg (läm)

   accusative, sg (läm’)

   accusative, sg (läm)

   sinei

   sinei

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (sinei)

   ,
   Keväz’

   keväz

   keväz’¹ Noun

   spring

   nominative, sg (keväz’)

   accusative, sg (keväz’)

   jo

   jo

   joda¹ Verb

   to drink

   jo¹ Adverb

   ru: уже

   indicative, prs, sg, conneg. (jo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (jo)

   imperative, sg, conneg. (jo)

   tuli

   tuli

   tulda¹ Verb

   1) to come

   tulda² Verb

   2) to arrive

   tulda³ Verb

   3) to have to

   tulda⁴ Verb

   4) to appear

   tulda⁵ Verb

   5) to go out

   tulda⁶ Verb

   6) to come in

   tulda⁷ Verb

   7) to enter

   tulda⁸ Verb

   8) to reach

   tulda⁹ Verb

   9) to go

   tulda¹⁰ Verb

   10) to come up

   tulda¹¹ Verb

   11) to get out, to come out

   tulda¹² Verb

   12) ru: проходить, пройти (вперёд)

   active, 1st participle (tuli)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sädatez

   sädatez

   sädatez¹ Noun

   ru: одеяние

   nominative, sg (sädatez)

   accusative, sg (sädatez)

   kazvab

   kazvab

   kazda¹ Verb

   to grow; to grow up; to increase

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kazvab)

   ,
   Änikoiš

   änikoiš

   änik¹ Noun

   flower

   inessive, pl (änikoiš)

   päiväine

   päiväine

   päiväine¹ Noun

   day (dimin.)

   päiväine¹ Noun

   sun

   nominative, sg (päiväine)

   accusative, sg (päiväine)

   äi

   äi

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   äi² Adjective

   2) ru: некоторое количество, ряд

   äi³ Adjective

   3) ru: многочисленный

   äi¹ Adverb

   many; much

   nominative, sg (äi)

   accusative, sg (äi)

   marjoid

   marjoid

   marj¹ Noun

   berry

   partitive, pl (marjoid)

   paštab

   paštab

   paštta¹ Verb

   1) to bake

   pästta² Verb

   2) ru: опустить

   paštta² Verb

   2) to burn

   paštta³ Verb

   3) to cook

   paštta⁴ Verb

   4) to shine

   pästta¹ Verb

   1) ru: отпускать, отпустить, выпустить

   pästta³ Verb

   3) ru: впускать, пускать, пустить

   pästta⁴ Verb

   4) ru: распускать, распустить

   pästta⁵ Verb

   5) ru: выпускать, издавать, издать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (paštab)

   …

   (Kaiken rigehtin hänen urokoile)