Lemmas
Sentences found:
6
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Ištuu
ištuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ištuu)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
vai
vai
vai1
Interjection
ru: только
vai1
Coordinating conjunction
ru: или
ištuu
ištuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ištuu)
, eigo maidot küzü
kyzy
indicative, prs, sg, conneg.
(kyzy)
imperative, 2nd, sg, positive form
(kyzy)
, čuassut kümmene
kymmene
nominative, sg
(kymmene)
accusative, sg
(kymmene)
s’ent’abr’al pimei
pimei
pimei1
Adjective
dark, gloomy
nominative, sg
(pimei)
accusative, sg
(pimei)
.
-
Pimei
pimei
pimei1
Adjective
dark, gloomy
nominative, sg
(pimei)
accusative, sg
(pimei)
.
-
Siit
siit
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
siit1
Coordinating conjunction
ru: потом
müö
myö
nominative, sg
(myö)
accusative, sg
(myö)
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
davai
davai
davai1
Interjection
ru: давай
eččidä, d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
mänimme
mänimme
mändä1
Verb
1) ru: пройти, идти
indicative, imperfect, 1st, pl, positive form
(mänimme)
Šolgale
šolgale
Šolge1
Proper noun
ru: деревня Шолга
sinnä
sinnä
sinnä1
Adverb
1) there, in that place
sinnä2
Adverb
2) to there, thither, that way
pimedäs
pimedäs
pimei1
Adjective
dark, gloomy
inessive, sg
(pimedäs)
elative, sg
(pimedäs)
, sent’abr’al: ”Oi, sanou
sanou
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanou)
, ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
kävünü
kävyny
active, 2nd participle
(kävyny)
meile neičükke
neičykke
nominative, sg
(neičükke)
accusative, sg
(neičükke)
?”
-
Astuu
astuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(astuu)
hüsettäu
hysettäu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
kujod
kujod
kujo2
Noun
2) ru: просёлок
partitive, sg
(kujod)
nominative, pl
(kujod)
accusative, pl
(kujod)
müöti
myöti
müöti1
Postposition
ru: по
, pimedäs
pimedäs
pimei1
Adjective
dark, gloomy
inessive, sg
(pimedäs)
elative, sg
(pimedäs)
, astuu
astuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(astuu)
ligas
ligas
inessive, sg
(ligas)
elative, sg
(ligas)
, kirgumme
kirgumme
kirguda3
Verb
3) ru: звать, кликать
indicative, prs, 1st, pl, positive form
(kirgumme)
: ” Val’a, sinäg olet
olet
indicative, prs, 2nd, sg, positive form
(olet)
?”.
-
Pimedän
pimedän
pimei1
Adjective
dark, gloomy
accusative, sg
(pimedän)
genitive, sg
(pimedän)
essive, sg
(pimedän)
.
-
Naižele kallehele
kallehele
kallis1
Adjective
honey; sweet
armuoažele rodih
rodih
Rodi1
Proper noun
ru: Роди, Родион
ylen
pimedät
pimedät
pimei1
Adjective
dark, gloomy
nominative, pl
(pimedät)
accusative, pl
(pimedät)
pilvyded nämil kergidil kezäižil
kezäižil
adessive, pl
(kezäižil)
ablative, pl
(kezäižil)
allative, pl
(kezäižil)
.