Lemmas

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Häi

   häi

   häi¹ Pronoun

   he

   -häi¹ Particle

   ru: ведь, же

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   tunnustanuh lähäzii

   lähäzii

   lähäine¹ Adjective

   close; near

   partitive, pl (lähäzii)

   , itki

   itki

   itkie¹ Verb

   1) to cry, to lament (for, over), to bewail

   itkie² Verb

   2) to suffer

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (itki)

   , blaži

   blaži

   blažie¹ Verb

   ru: говорить глупости, нести вздор

   indicative, prs, sg, conneg. (blaži)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (blaži)

   imperative, 2nd, sg, positive form (blaži)

   , pagizi

   pagizi

   paista¹ Verb

   ru: говорить, разговаривать

   ičekseh

   ičekseh

   ičekseh¹ Adverb

   1) ru: один

   ičekseh² Adverb

   2) ru: самостоятельно

   ičekseh³ Adverb

   3) by oneself

   ičekseh⁴ Adverb

   4) ru: про себя

   , riuhtoilih kunnelienne

   kunnelienne

   kunnelienne¹ Adverb

   to someplace, to somewhere

   .

   Он не узнавал близких, плакал, что-то бормотал про себя, куда-то рвался.

   (Televiizorattah)
2. 6 Erähät

   erähät

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, pl (erähät)

   accusative, pl (erähät)

   hairottih

   hairottih

   hairota¹ Verb

   1) ru: ошибаться, ошибиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (hairottih)

   , kiännyttih

   kiännyttih

   kiändyö¹ Verb

   1) ru: поворачиваться, повернуться

   kiändyö² Verb

   2) ru: поворачивать, повернуть, сворачивать, свернуть

   kiändyö³ Verb

   3) ru: гнуться, загнуться

   kiändyö⁴ Verb

   4) ru: обращаться, обратиться

   kiändyö⁵ Verb

   5) ru: оборачиваться, обернуться

   kiändyö⁶ Verb

   6) ru: cкручиваться, скрутиться

   kiändyö⁷ Verb

   7) ru: возвратиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kiännyttih)

   iäre

   iäre

   iäre¹ Adverb

   1) ru: прочь, вон

   iäre² Adverb

   2) back

   nämis opastandois

   opastandois

   opastandu¹ Noun

   ru: учение, обучение, преподавание

   inessive, pl (opastandois)

   elative, pl (opastandois)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ruvettih

   ruvettih

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ruvettih)

   blažimah

   blažimah

   blažie¹ Verb

   ru: говорить глупости, нести вздор

   infinitive III, illative (blažimah)

   midä

   midä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how many

   midä¹ Adverb

   1) ru: чего

   midä¹ Subordinating conjunction

   ru: чем

   mi³ Pronoun

   3) which; what; what kind of

   midä² Adverb

   2) ru: зачем

   puuttuu

   puuttuu

   puuttuo¹ Verb

   1) ru: попадать, попасть (куда-л.), оказываться, оказаться

   puuttuo² Verb

   2) ru: случаться, случиться; доводиться, довестись

   puuttuo³ Verb

   3) ru: попасться, оказаться уличённым

   puuttuo⁴ Verb

   4) ru: сбиваться, сбиться в масло

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (puuttuu)

   .

   Отчего отступив, некоторые уклонились в пустословие.

   (Enzimäine kirjaine Timofeile (1: 3-11). Vardoiččei vierahii opastandoi)
3. Höllätä

   höllätä

   höllätä¹ Verb

   ru: делать что-л. небрежно (кое-как)

   indicative, prs, pl, conneg. (höllätä)

   infinitive I (höllätä)

   , blažie

   blažie

   blažie¹ Verb

   ru: говорить глупости, нести вздор

   infinitive I (blažie)

   , midä

   midä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   mi² Pronoun

   2) how many

   midä¹ Adverb

   1) ru: чего

   midä¹ Subordinating conjunction

   ru: чем

   mi³ Pronoun

   3) which; what; what kind of

   midä² Adverb

   2) ru: зачем

   piä

   piä

   piä¹ Noun

   1) head

   piä² Noun

   2) ru: конец, край чего-л.; верх

   piä³ Noun

   3) ru: глава; голова

   piä⁴ Noun

   4) ru: ручка, головка, шляпка; кончик какого-л. предмета

   piä⁵ Noun

   5) ru: голова (единица счёта скота)

   piä⁶ Noun

   6) ru: ум

   kandau

   kandau

   kandua¹ Verb

   1) to carry

   kandua² Verb

   2) ru: держать, выдерживать

   kandua³ Verb

   3) ru: рожать (о животных)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (kandau)

   .

   (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)