Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
N’iin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
niin1
Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(niin)
genitive, pl
(niin)
instructive, pl
(niin)
hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
yön
yön
accusative, sg
(yön)
genitive, sg
(yön)
palau
palau
palua1
Verb
1) ru: гореть, сгорать
palua2
Verb
2) ru: гореть, светить
palua3
Verb
3) ru: обжечься, загореть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(palau)
, eikö
eikö
eikö1
Subordinating conjunction
ru: не так ли
pie
pie
pidiä1
Verb
1) ru: держать, удерживать, не выпускать
pidiä2
Verb
2) ru: кормить, содержать
pidiä3
Verb
3) ru: держать, помещать куда-л.
pidiä4
Verb
4) ru: носить, одевать
pidiä5
Verb
5) ru: считать, принимать
pidiä6
Verb
6) ru: держать (о лесе)
pityä2
Verb
2) ru: хранить
pityä3
Verb
3) ru: использовать
pityä4
Verb
4) ru: проводить, справлять
pityä5
Verb
5) ru: надо, необходимо (безл.)
pidiä7
Verb
7) ru: надо, нужно, следует, необходимо
pityä6
Verb
6) ru: носить, одевать
pityä7
Verb
7) ru: пропускать
pityä8
Verb
8) ru: слыть, считать
pityä9
Verb
9) ru: нравиться, любить
nominative, sg
(pie)
accusative, sg
(pie)
indicative, prs, sg, conneg.
(pie)
imperative, 2nd, sg, positive form
(pie)
halkuo
halkuo
halko1
Noun
1) ru: полено
halko2
Noun
2) ru: прореха брюк, разрез платья
halkuo1
Verb
ru: колоть, раскалывать
partitive, sg
(halkuo)
infinitive I
(halkuo)
l’izätä
lizätä
lizätä1
Verb
ru: прибавить, добавить
infinitive I
(ližätä)
infinitive I
(lizätä)
eikä
eikä
eikä2
Subordinating conjunction
2) ru: иначе, а (не) то, в противном случае
eikä1
Subordinating conjunction
1) ru: не – не (в перечислениях при отрицании)
, hän
hän
nominative, sg
(hän)
accusative, sg
(hän)
rovnomerno palau
palau
palua1
Verb
1) ru: гореть, сгорать
palua2
Verb
2) ru: гореть, светить
palua3
Verb
3) ru: обжечься, загореть
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(palau)
.
-
KARJALAISEN
karjalaisen
accusative, sg
(karjalaisen)
genitive, sg
(karjalaisen)
MEKAN HAHMO
Loppuziksi tahon
tahon
tahtuo1
Verb
1) to aspire, to seek
tahtuo2
Verb
2) ru: хотеть, желать
indicative, prs, 1st, sg, positive form
(tahon)
lizätä
lizätä
lizätä1
Verb
ru: прибавить, добавить
infinitive I
(ližätä)
infinitive I
(lizätä)
miän ajelukšen
ajelukšen
ajeluš1
Noun
ru: раскатывание теста
accusative, sg
(ajelukšen)
genitive, sg
(ajelukšen)
yhen
yhen
yksi1
Adjective
1) ru: тот самый
yksi1
Pronoun
1) ru: только один; ничто другое, кроме
yksi2
Pronoun
2) ru: какой-то, некий
yksi2
Adjective
2) one; the only one
accusative, sg
(yhen)
genitive, sg
(yhen)
ožaottajan šanat
šanat
šana2
Noun
2) ru: заговор, заклинание
šana3
Noun
3) ru: известие, весть
šana4
Noun
4) ru: верование
nominative, pl
(šanat)
nominative, pl
(San’at)
accusative, pl
(šanat)
accusative, pl
(San’at)
.