Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
VAL’L’OIVAČČU VALEH
valeh
valeh1
Noun
ru: обман, ложь
valeh1
Adjective
1) ru: непрочный, ненадёжный
valeh2
Adjective
2) ru: обманный
nominative, sg
(valeh)
accusative, sg
(valeh)
, HUTTUVAČČU HUDRU
hudru
hudru1
Adjective
1) ru: непрочный, ветхий
hudru2
Adjective
2) ru: старый, изношенный (об одежде)
nominative, sg
(hudru)
accusative, sg
(hudru)
, KYRZYVAČČU KYLLÄINE
kylläine
kylläine1
Adjective
1) ru: сытый, наевшийся
kylläine2
Adjective
2) ru: упитанный, откормленный, толстый, полный
nominative, sg
(kylläine)
accusative, sg
(kylläine)
Val’l’oi
valloi
nominative, sg
(val’l’oi)
accusative, sg
(val’l’oi)
on
on
olla1
Verb
1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.
olla2
Verb
2) to be; to occupy a place
olla3
Verb
3) to be (denoting an action or state)
olla4
Verb
4) to have; to belong
olla5
Verb
5) to be; auxiliary verb
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
kagru
kagru
nominative, sg
(kagru)
accusative, sg
(kagru)
- libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
or
ozrujauhos
ozrujauhos
inessive, sg
(ozrujauhos)
elative, sg
(ozrujauhos)
luajittu
luajittu
luadie1
Verb
1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить
luadie2
Verb
2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.
luadie3
Verb
3) ru: поступать, действовать каким-л. образом
luadie4
Verb
4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)
passive, 2nd participle
(luajittu)
, razval
razval
adessive, sg
(razval)
ablative, sg
(razval)
voitul riehtiläl
riehtiläl
adessive, sg
(riehtiläl)
ablative, sg
(riehtiläl)
pastettu
pastettu
pastua1
Verb
1) ru: печь, испечь
pastua3
Verb
3) ru: ударить, треснуть
passive, 2nd participle
(pastettu)
blina
blina
nominative, sg
(blina)
accusative, sg
(blina)
.
-
Ezmäine
ezmäine
nominative, sg
(ezmäine)
accusative, sg
(ezmäine)
blina
blina
nominative, sg
(blina)
accusative, sg
(blina)
annettih
annettih
andua1
Verb
1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;
andua2
Verb
2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;
andua3
Verb
3) ru: отдавать чем-л., пахнуть
andua4
Verb
4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;
andua5
Verb
5) ru: давать, дать, позволять, позволить
andua6
Verb
6) ru: вручить, сдать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(annettih)
köyhembil susiedoil
susiedoil
adessive, pl
(susiedoil)
ablative, pl
(susiedoil)
da
da
da1
Coordinating conjunction
1) ru: да, и
da2
Coordinating conjunction
2) but
kyzyttih
kyzyttih
kyzyö1
Verb
1) ru: спрашивать, спросить
kyzyö2
Verb
2) ru: требовать, потребовать
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(kyzyttih)
pominoija
pominoija
pominoija1
Verb
ru: поминать, справлять поминки
indicative, prs, pl, conneg.
(pominoija)
infinitive I
(pominoija)
kuolluzii
kuolluzii
partitive, pl
(kuolluzii)
rodnii.
-
Synnynpeän loaittih blina
blina
nominative, sg
(blina)
accusative, sg
(blina)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
ken tulou
tulou
tulla1
Verb
1) ru: приходить, прийти
tulla2
Verb
2) ru: приходить, прийти, наступать, наступить
tulla3
Verb
3) ru: приходиться, прийтись, доставаться, достаться
tulla4
Verb
4) ru: выходить, выйти, становиться, стать
tulla5
Verb
5) ru: пáхнуть, отдавать чем-л.
tulla6
Verb
6) ru: приехать
ezmäizikse pertih
pertih
perti1
Noun
1) ru: дом, изба
perti2
Noun
2) ru: комната
perti3
Noun
3) olo: жиище
– ženihy
ženihy
nominative, sg
(ženihy)
accusative, sg
(ženihy)
, neidizet
neidizet
nominative, pl
(neidizet)
accusative, pl
(neidizet)
primečaitih.