Lemmas

Sentences found: 7

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Kai

   kai

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   pidi

   pidi

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   infinitive I

   kois

   kois

   kodi¹ Noun

   1) house

   inessive, sg

   por'adku.

   (Upotin käzipäikan)
2. Aidu

   aidu

   aidu¹ Noun

   1) ru: огороженное место; загородка; изгородь

   aidu² Noun

   2) ru: загон, огороженное место для скота

   nominative, sg (aidu)

   accusative, sg (aidu)

   pidee

   pidee

   pidee¹ Verb

   1) to keep

   pidee² Verb

   2) ru: надо

   infinitive I (pidee)

   ümbäri

   ymbäri

   ymbäri¹ Adverb

   ru: вокруг, кругом, около чего-л.

   laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   infinitive I (laadie)

   .

   (Kasken rado)
3. Hüvä

   hyvä

   hyvä¹ Adjective

   1) good

   hyvä² Adjective

   2) ru: добрый, ласковый

   hyvä³ Adjective

   3) ru: значительный, порядочный, довольно большой

   hyvä¹ Noun

   ru: добро, благо

   hyvä¹ Predicative

   ru: хорошо

   nominative, sg (hyvä)

   accusative, sg (hyvä)

   vaassu

   vaassu

   vaassu¹ Noun

   bread juice; kvass; quass

   nominative, sg (vaassu)

   accusative, sg (vaassu)

   laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   infinitive I (laadie)

   .

   (Vuassu)
4. Dmiitrii Mihailovič, sinul

   sinul

   sinä¹ Pronoun

   you

   ablative, sg (sinul)

   eigo tullut nähta libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   ičellez laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   infinitive I (laadie)

   kuuttii

   kuuttii

   kuutti¹ Noun

   ru: лодка-долблёнка

   partitive, sg (kuuttii)

   ?

   (Venehen laindu)
5. Minul

   minul

   minä¹ Pronoun

   I

   sanoi

   sanoi

   sana¹ Noun

   1) word

   sana² Noun

   2) ru: обещание

   sana³ Noun

   3) ru: весть, известие

   sana⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   sanuokseh¹ Verb

   ru: называться, назваться

   Ivan

   ivan

   Ivan¹ Proper noun

   ru: Иван

   Andrejevič, sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   šina¹ Noun

   ru: шина (резиновый обруч)

   maltat

   maltat

   maltua¹ Verb

   ru: уметь, разбираться

   suoluvakkastu daaže laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   .

   (Midä tuohes lait?)
6. Kai

   kai

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kai¹ Particle

   ru: аж, даже

   nominative, sg (kai)

   ainos

   ainos

   ainos¹ Adverb

   ru: всегда, постоянно, всё время

   pidi

   pidi

   pidiä¹ Verb

   1) to keep

   pidiä² Verb

   2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять

   pidiä³ Verb

   3) ru: сдержать (слово)

   pidiä⁴ Verb

   4) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)

   pidiä⁵ Verb

   5) ru: расходовать, израсходовать

   pidiä⁶ Verb

   6) ru: проводить, провести, устраивать, устроить

   pidiä⁷ Verb

   7) ru: считать, посчитать

   pidiä⁸ Verb

   8) ru: держать, не пропускать влагу

   pidiä¹ Verb

   ru: надо, нужно, следует

   pidiä⁹ Verb

   9) ru: надо, нужно, следует

   laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   infinitive I (laadie)

   kois

   kois

   kodi¹ Noun

   1) house

   koi¹ Noun

   ru: моль

   kodi² Noun

   2) ru: дом, жилище, жильё

   inessive, sg (kois)

   elative, sg (kois)

   por'adku.

   (Upotin käzipaikan)
7. Etgo voi

   voi

   voi¹ Noun

   butter

   voi¹ Interjection

   1) ah

   voija¹ Verb

   1) ru: мочь, смочь

   voija² Verb

   2) ru: чувствовать себя

   voi² Interjection

   2) ru: ох

   voi³ Interjection

   3) ru: ах

   voija³ Verb

   3) ru: быть в состоянии

   nominative, sg (voi)

   accusative, sg (voi)

   indicative, prs, sg, conneg. (voi)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (voi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (voi)

   linnan

   linnan

   linnu¹ Noun

   1) town; city

   linnu² Noun

   2) ru: крепость

   accusative, sg (linnan)

   genitive, sg (linnan)

   suuruzii aittazii

   aittazii

   aittaine¹ Noun

   ru: кладовка

   partitive, pl (aittazii)

   (aidazii

   aidazii

   aidaine¹ Noun

   1) ru: изгородь, забор

   aidaine² Noun

   2) ru: загон, огороженное место для скота

   partitive, pl (aidazii)

   )
   laadie

   laadie

   laadie¹ Verb

   to do

   infinitive I (laadie)

   , ilman

   ilman

   ilmu¹ Noun

   1) ru: воздух, атмосфера

   ilmu² Noun

   2) weather

   ilmu³ Noun

   3) ru: мир, свет

   accusative, sg (ilman)

   genitive, sg (ilman)

   livutettuloil,
   hot

   hot

   hot¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   olizin

   olizin

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   conditional, prs, 1st, sg, positive form (olizin)

   ne

   ne

   ne¹ Pronoun

   those

   nominative, sg (ne)

   accusative, sg (ne)

   aigazet

   aigazet

   aigaine¹ Noun

   time

   aigaine¹ Adjective

   1) ru: ранний

   aigaine² Adjective

   2) ru: соответствующий какому-л. отрезку времени

   yksiz arteliziz, aino

   aino

   aino¹ Adjective

   one; the only one

   nominative, sg (aino)

   accusative, sg (aino)

   armozeni.

   (Itköö taatalleh)