Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Mä-ske löuda

   löuda

   löuta¹ Verb

   1) to find

   löuta² Verb

   2) to discover, to find out, to detect, to reveal, to spot

   löuta³ Verb

   3) to disclose

   indicative, prs, sg, conneg. (löuda)

   imperative, 2nd, sg, positive form (löuda)

   imperative, sg, conneg. (löuda)

   roudad

   roudad

   raudad¹ Noun

   1) scissors

   raudad² Noun

   2) bar bit; bit

   roudad¹ Noun

   ru: ножницы для стрижки овец

   nominative, sg (roudad)

   accusative, sg (roudad)

   , da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) and

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   d’ä¹ Noun

   ice

   dä¹ Noun

   ice

   nominative, sg (d’ä)

   nominative, sg (dä)

   accusative, sg (d’ä)

   accusative, sg (dä)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   mina¹ Noun

   ru: мина

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   händast

   händast

   hän¹ Pronoun

   he; she

   partitive, sg (händast)

   keričen

   keričen

   kerita¹ Verb

   to cut, to trim; to shave; to shear

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (keričen)

   .

   (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)
2. Nece Marja roudad

   roudad

   raudad¹ Noun

   1) scissors

   raudad² Noun

   2) bar bit; bit

   roudad¹ Noun

   ru: ножницы для стрижки овец

   nominative, sg (roudad)

   accusative, sg (roudad)

   löuzi

   löuzi

   löuta¹ Verb

   1) to find

   löuta² Verb

   2) to discover, to find out, to detect, to reveal, to spot

   löuta³ Verb

   3) to disclose

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (löuzi)

   , Juša oti

   oti

   otta¹ Verb

   1) to take

   otta² Verb

   2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)

   otta³ Verb

   3) to take out, to pull out, to draw out, to extract

   otta⁴ Verb

   4) to adopt, to borrow, to take (from)

   otta⁵ Verb

   5) to peck, to pick (for birds)

   otta⁶ Verb

   6) to accept, to take in

   otta⁷ Verb

   7) ru: быть похожим

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oti)

   , papil

   papil

   pap’¹ Noun

   priest

   adessive, sg (papil)

   adessive, pl (papil)

   pän

   pän

   pä¹ Noun

   1) head

   pä² Noun

   2) ru: головка; шляпка

   pä³ Noun

   3) ru: вершина; верхушка

   pä⁴ Noun

   4) ear (fruiting body of a grain plant)

   panda⁶ Verb

   6) ru: укладывать, складывать в определенном порядке; сооружать

   accusative, sg (pän)

   genitive, sg (pän)

   essive, sg (pän)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pan’)

   keriči

   keriči

   kerita¹ Verb

   to cut, to trim; to shave; to shear

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keriči)

   active, 1st participle (keriči)

   , bardan

   bardan

   bard¹ Noun

   beard

   accusative, sg (bardan)

   genitive, sg (bardan)

   essive, sg (bardan)

   keriči

   keriči

   kerita¹ Verb

   to cut, to trim; to shave; to shear

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (keriči)

   active, 1st participle (keriči)

   , kut

   kut

   kuz’¹ Numeral

   six

   kut¹ Adverb

   how

   kut¹ Subordinating conjunction

   ru: потому что

   partitive, sg (kut)

   putui

   putui

   putta¹ Verb

   1) to hit; to get

   putta² Verb

   2) to be found to be, to prove to be

   putta³ Verb

   3) vep: olda hüvän vai hondon, ru: оказаться, очутиться, попасть, подвернуться

   putta⁴ Verb

   4) vep: tulda tehtas mille-ni, ru: приходиться, случаться, доводиться

   putta⁵ Verb

   5) ru: встречаться, встретиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (putui)

   active, 1st participle (putui)

   .

   (Kut mužik i papadj lehmid vajehtiba)