Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. – Läziy

   läziy

   läzie¹ Verb

   ru: болеть, хворать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   äijäzeldi

   äijäzeldi

   äijäzeldi¹ Adverb

   ru: сильно, очень

   , šanoin

   šanoin

   šanuo¹ Verb

   1) say

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form

   .

   (Kyynelet)
2. Enžistäh

   enžistäh

   enžistäh¹ Adverb

   ru: впервые, сперва; вначале

   hiän

   hiän

   hiän¹ Pronoun

   he

   hyö¹ Pronoun

   they

   hädä¹ Noun

   1) ru: нужда, бедность

   hädä² Noun

   2) ru: беда

   nominative, sg (hiän)

   accusative, sg (hiän)

   genitive, sg (hiän)

   genitive, pl (hiän)

   instructive, pl (hiän)

   äijäzeldi

   äijäzeldi

   äijäzeldi¹ Adverb

   ru: сильно, очень

   pölläšty

   pölläšty

   pölläštyö¹ Verb

   ru: испугаться, напугаться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (pölläšty)

   , šidä

   šidä

   že¹ Pronoun

   that

   šidä¹ Adverb

   then

   šidä¹ Subordinating conjunction

   ru: из-за этого, потому

   partitive, sg (šidä)

   kekši

   kekši

   kekšie³ Verb

   3) ru: догадываться

   kekšie² Verb

   2) ru: заметить

   ken¹ Pronoun

   who

   kekšie¹ Verb

   1) ru: выдумать

   kekši¹ Noun

   ru: багор

   kekši¹ Noun

   ru: бисквит, кекс

   translative, sg (kekši)

   indicative, prs, sg, conneg. (kekši)

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (kekši)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kekši)

   , što

   što

   što¹ Coordinating conjunction

   ru: что, как

   kočahettih

   kočahettih

   kočahtua¹ Verb

   1) ru: прыгнуть, перепрыгнуть

   kočahtua² Verb

   2) ru: быстро сняться с места

   kočahtua³ Verb

   3) ru: соскочить, отскочить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (kočahettih)

   linnut

   linnut

   lindu¹ Noun

   bird

   lintu¹ Noun

   bird

   nominative, pl (linnut)

   accusative, pl (linnut)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   ru: и, даже

   daže

   daže

   daže¹ Particle

   ru: даже

   ihaštu

   ihaštu

   ihaštuo¹ Verb

   1) ru: обрадоваться

   ihaštuo² Verb

   2) ru: влюбиться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ihaštu)

   , što

   što

   što¹ Coordinating conjunction

   ru: что, как

   märräššä

   märräššä

   märgä¹ Adjective

   wet, watery

   märgä¹ Noun

   ru: гной

   inessive, sg (märräššä)

   pimieššä

   pimieššä

   pimie¹ Adjective

   1) dark, gloomy

   pimie² Adjective

   2) ru: дремучий, густой

   pimie¹ Noun

   ru: темнота, потемки

   inessive, sg (pimieššä)

   lepiköššä

   lepiköššä

   lepikkö¹ Noun

   ru: ольшаник

   inessive, sg (lepiköššä)

   ei

   ei

   ei¹ Auxiliary verb

   ru: не

   ei¹ Particle

   ru: не, нет

   ei¹ Interjection

   ru: эй

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   indicative, prs, 3rd, sg, negative form (ei)

   vain

   vain

   vain¹ Adverb

   ru: только (что)

   vain¹ Coordinating conjunction

   1) ru: лишь, только

   vain¹ Particle

   ru: лишь, только

   vain¹ Subordinating conjunction

   if

   vain² Coordinating conjunction

   2) or

   yksin

   yksin

   yksi¹ Numeral

   one

   yksi¹ Adjective

   1) ru: тот самый

   yksi¹ Pronoun

   1) ru: только один; ничто другое, кроме

   yksi² Pronoun

   2) ru: какой-то, некий

   yksin¹ Adverb

   ru: один (без других)

   yksi² Adjective

   2) one; the only one

   genitive, pl (yksin)

   instructive, pl (yksin)

   hiän

   hiän

   hiän¹ Pronoun

   he

   hyö¹ Pronoun

   they

   hädä¹ Noun

   1) ru: нужда, бедность

   hädä² Noun

   2) ru: беда

   nominative, sg (hiän)

   accusative, sg (hiän)

   genitive, sg (hiän)

   genitive, pl (hiän)

   instructive, pl (hiän)

   ole

   ole

   olla¹ Verb

   1) to be

   olla² Verb

   2) to exist

   olla³ Verb

   3) ru: находиться, пребывать, оказаться, водиться, находиться, быть в каком-л. состоянии; быть кем-л.

   olla⁴ Verb

   4) ru: иметь, обладать

   olla⁵ Verb

   5) ru: идти (о спектаклях, фильмах)

   olla⁶ Verb

   6) ru: обходить (побывать повсюду)

   olla⁷ Verb

   7) ru: быть (в функции глагола-связки)

   olla⁸ Verb

   8) ru: быть (как вспомогательный глагол для образования перфекта и плюсквамперфекта)

   olla⁹ Verb

   9) ru: быть, происходить, случаться

   indicative, prs, sg, conneg. (ole)

   imperative, 2nd, sg, positive form (ole)

   elävä

   elävä

   elävä¹ Adjective

   1) ru: бодрый, живой

   elävä² Adjective

   2) ru: проворный, бойкий, живой

   elävä³ Adjective

   3) ru: живой человек

   elävä⁴ Adjective

   4) ru: живой

   nominative, sg (elävä)

   accusative, sg (elävä)

   .

   (STUANOVOINE. 6. Hebozie vaš)