Lemmas

Back to entry | Return to list

läby

language: Ludian

part of speech: Postposition

1 meaning

  • Russian: сквозь
  • Finish: läpi
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 6

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. A hot’ l’ätäh läbü šiikas vie paned i l’eibil’e.
    (D’auhotus)
  2. Ambuin, siit ka läbü pul’k proidii, ka ve mäni pa d ištuihe dai langezi.
    (Suain kond’ait)
  3. Štik mäni läbü kämnis hänel d ezid’augas.
    (Suain kond’ait)
  4. A n’ämad oma hubaižet eig ol’ läbü.
    (Sobad pestaze)
  5. A toižen kieran tulimme D’essuoilan dorogad müöti, sigä nečis, Kutižmoz läbü, da siid D’essuoilah n’ezahod’a.
    (Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)
  6. A ku tulethäi podvodad ajuoimme kous tüötäh podvodah tulet ka üöz läbü tuli paluoi, lamppe stolal, ei sammutelttu ni vous’o.
    (Pelduoižen lohkon külät: (9) Mange, Priäže, Matrosse, Pošt)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages