Lemmas
Sentences found:
3
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hiän
hiän
hädä1
Noun
1) ru: нужда, бедность
nominative, sg
(hiän)
accusative, sg
(hiän)
genitive, sg
(hiän)
genitive, pl
(hiän)
luad’ieččoo muin’e lohko
lohko
lohkuo1
Verb
ru: расколоть, отколоть, разбить
lohko1
Noun
ru: кусок, обломок, долька
nominative, sg
(lohko)
accusative, sg
(lohko)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lohko)
, magie
magie
magie1
Adjective
1) sweet
magie2
Adjective
2) tasty
nominative, sg
(magie)
accusative, sg
(magie)
.
-
A
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
toisekšeh ajattelin
ajattelin
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(ajattelin)
: kun
kun
kun1
Adverb
ru: каким образом
kun1
Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1
Subordinating conjunction
if
kun2
Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1
Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2
Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1
Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg
(kun)
genitive, sg
(kun)
kerran
kerran
kerran1
Adverb
1) ru: один раз, однажды
kerran2
Adverb
2) ru: раз уж, коли
accusative, sg
(kerran)
genitive, sg
(kerran)
ruveta
ruveta
ruveta1
Verb
1) ru: начинать, приниматься за что-л.
ruveta2
Verb
2) ru: становиться кем-л.
ruveta3
Verb
3) ru: быть, как часть составного глагола будущего времени
indicative, prs, pl, conneg.
(ruveta)
infinitive I
(ruveta)
lohkomah
lohkomah
lohkuo1
Verb
ru: расколоть, отколоть, разбить
infinitive III, illative
(lohkomah)
, niin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
niin1
Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(niin)
genitive, pl
(niin)
instructive, pl
(niin)
lohkuoki häntä
häntä
nominative, sg
(häntä)
accusative, sg
(häntä)
partitive, sg
(häntä)
niin
niin
niin1
Adverb
ru: так, таким образом, также
niin1
Coordinating conjunction
ru: niin ..., kuin так ... , как
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
indicative, imperfect, 1st, sg, positive form
(niin)
genitive, pl
(niin)
instructive, pl
(niin)
, jotta
jotta
jotta1
Subordinating conjunction
what, if
rošina
rošina
rosa1
Noun
ru: утренняя роса
kuuluu
kuuluu
kuuluo1
Verb
1) ru: слышаться, звучать, доноситься
kuuluo2
Verb
2) ru: слыть; быть известным
kuuluo4
Verb
4) ru: принадлежать
kuuluo5
Verb
5) ru: относиться, касаться
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(kuuluu)
.
-
Šanotah
šanotah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(šanotah)
"lohko
lohko
lohkuo1
Verb
ru: расколоть, отколоть, разбить
lohko1
Noun
ru: кусок, обломок, долька
nominative, sg
(lohko)
accusative, sg
(lohko)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(lohko)
" da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: да, и; но
i
i
i1
Coordinating conjunction
ru: и, даже
"d’uhko".