Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Hot’ ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
volokušad a se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
možet’
možet
možet1
Other
ru: наверное
pahoil
pahoil
paha3
Adjective
3) ru: плохой, fi: huono, paha
adessive, pl
(pahoil)
ablative, pl
(pahoil)
allative, pl
(pahoil)
dorogoil
dorogoil
adessive, pl
(dorogoil)
ablative, pl
(dorogoil)
allative, pl
(dorogoil)
kaa volokušad ol’d’ii special’no.
-
Nu bučit sigä
sigä
sigä1
Adverb
there, in that place
možet’
možet
možet1
Other
ru: наверное
litrov stoo dvesti litrov daže i
i
i1
Coordinating conjunction
and
trista litrov rodi
rodi
Rodi1
Proper noun
ru: Роди, Родион
nominative, sg
(Rodi)
accusative, sg
(Rodi)
tobd’at
tobdat
tobde1
Adjective
big, large
nominative, pl
(tobd’at)
accusative, pl
(tobd’at)
bučit.
-
Kakšin kiloin sem možet
možet
možet1
Other
ru: наверное
šäün’ät.
-
Nu možet’
možet
možet1
Other
ru: наверное
.
-
D ei
ei
ei1
Auxiliary verb
ru: не
indicative, 3rd, sg
(ei)
indicative, 3rd, pl
(ei)
milie hänes
hänes
inessive, sg
(hänes)
elative, sg
(hänes)
možet
možet
možet1
Other
ru: наверное
om
om
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
munaažet haudnu, häin
häin
nominative, sg
(häin)
accusative, sg
(häin)
hüpnii
hypnii
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(hypnii)
active, 1st participle
(hypnii)
vongundanke
vongundanke
comitative, sg
(vongundanke)
comitative, sg
(vongundanke)
kruukandan ke.
-
Män’t’ia omik ken
ken
nominative, sg
(ken)
accusative, sg
(ken)
, va možet’
možet
možet1
Other
ru: наверное
ni
ni
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(ni)
keda iel’e, pil’v siga
siga
siga1
Adverb
there, in that place
nominative, sg
(siga)
accusative, sg
(siga)
ozutaze meil’e.
-
Ende
ende
ende1
Adverb
1) earlier; before
ende2
Adverb
2) ru: ранее
ende3
Adverb
3) ru: сперва
siätihe kon’ešno i
i
i1
Coordinating conjunction
and
op’t’ihe možet
možet
možet1
Other
ru: наверное
eraset iče
iče
iče1
Pronoun
ru: сам (сама, само), fi: itse
nominative, sg
(iče)
accusative, sg
(iče)
kaik
kaik
nominative, sg
(kaik)
accusative, sg
(kaik)
hapatet’he eraset ed
ed
ei1
Auxiliary verb
ru: не
vet
vet
vet1
Particle
you see. you know
malta
malta
maltada1
Verb
to be able to, to know how to
indicative, prs, sg, conneg.
(malta)
imperative, 2nd, sg, positive form
(malta)
.
-
Sanop
sanop
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanop)
: ”Veneht ielnuiš, ka možet
možet
možet1
Other
ru: наверное
n’uokitannuiš
nuokitannuiš
conditional, imperfect, 3rd, pl, positive form
(n’uokitannuiš)
conditional, imperfect, pl, conneg.
(n’uokitannuiš)
”.