Lemmas
Sentences found:
10
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
2021vuozi meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
Tazavaldas
tazavaldas
inessive, sg
(tazavaldas)
elative, sg
(tazavaldas)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ilmoitettu kard’alan
kardalan
accusative, sg
(Kard’alan)
genitive, sg
(Kard’alan)
essive, sg
(Kard’alan)
runoloin vuodekse
vuodekse
translative, sg
(vuodekse)
Täl
täl
adessive, sg
(täl)
ablative, sg
(täl)
allative, sg
(täl)
vuodel
vuodel
adessive, sg
(vuodel)
ablative, sg
(vuodel)
allative, sg
(vuodel)
Tazavaldan
tazavaldan
accusative, sg
(tazavaldan)
genitive, sg
(tazavaldan)
essive, sg
(tazavaldan)
d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
kohtas
kohtas
inessive, sg
(kohtas)
elative, sg
(kohtas)
, d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
čupus
čupus
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
inessive, sg
(čupus)
elative, sg
(čupus)
zavoditah
zavoditah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(zavoditah)
pidämäh
pidämäh
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
infinitive III, illative
(pidämäh)
intresaižed pidod
pidod
pido1
Noun
ru: мероприятие
, kudamad
kudamad
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
partitive, sg
(kudamad)
nominative, pl
(kudamad)
accusative, pl
(kudamad)
oldah
oldah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oldah)
omistettu kard’alaižile runoile da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
runonpajattajile.
-
Tämä vuozi – 2021 meiden Tazavaldas
tazavaldas
inessive, sg
(Tazavaldas)
inessive, sg
(tazavaldas)
elative, sg
(tazavaldas)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
ilmoitettu
ilmoitettu
passive, 2nd participle
(ilmoitettu)
kard’alan runoloin
runoloin
runo1
Noun
rune (Finnic poem)
vuodekse
vuodekse
translative, sg
(vuodekse)
.Täl vuodel Kard’alan Tazavaldan d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
kohtas
kohtas
inessive, sg
(kohtas)
elative, sg
(kohtas)
, d’oga
doga
nominative, sg
(d’oga)
accusative, sg
(d’oga)
čupus
čupus
čuppu2
Noun
2) ru: угол, край
zavoditah
zavoditah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
pidämäh
pidämäh
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
infinitive III, illative
(pidämäh)
intresaižed
intresaižed
accusative, pl
(intresaižed)
pidod
pidod
pido1
Noun
ru: мероприятие
partitive, sg
(pidod)
nominative, pl
(pidod)
accusative, pl
(pidod)
, kudamad
kudamad
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
partitive, sg
(kudamad)
nominative, pl
(kudamad)
accusative, pl
(kudamad)
oldah
oldah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
kard’alaižile
kardalaižile
allative, pl
(kard’alaižile)
runoile
runoile
runo1
Noun
rune (Finnic poem)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
runonpajattajile.
-
Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
pjess
pjess
nominative, sg
(pjess)
accusative, sg
(pjess)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
hyvin kuuluž
kuuluž
kuuluž1
Adjective
popular; known; famous
nominative, sg
(kuuluž)
accusative, sg
(kuuluž)
Kard’alas
kardalas
inessive, sg
(Kard’alas)
elative, sg
(Kard’alas)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
omistettu meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
Tazavaldan
tazavaldan
accusative, sg
(tazavaldan)
genitive, sg
(tazavaldan)
essive, sg
(tazavaldan)
voinan todehižiile
todehižiile
todehine1
Adjective
ru: настоящий, истинный
gerojiile – Marija Melentjevale da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Anna
anna
nominative, sg
(Anna)
accusative, sg
(Anna)
Lisitsinale.
-
Meiden
meiden
genitive, pl
(meiden)
essive, pl
(meiden)
instructive, pl
(meiden)
Marafon oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
kahdele kuulužile da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
arvostetuile tutkijoile – Grigorii Nikolaivič Makarovale da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Matvei Mihailovič Hämäläižele.
-
Kaikiš kallehembaks
kallehembaks
translative, sg
(kallehembaks)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
tulnu
tulnu
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
active, 2nd participle
(tulnu)
minule oma
oma
oma1
Adjective
ru: свой, родной, fi: oma
nominative, sg
(oma)
accusative, sg
(oma)
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oma)
runo
runo
runo1
Noun
rune (Finnic poem)
nominative, sg
(runo)
accusative, sg
(runo)
, gu
gu
gu1
Subordinating conjunction
what
on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
armahale
armahale
armas1
Adjective
dear; nice; sweet
muamale.
-
Tuhukuun
tuhukuun
accusative, sg
(tuhukuun)
genitive, sg
(tuhukuun)
essive, sg
(tuhukuun)
8.^ päivän
päivän
accusative, sg
(päivän)
genitive, sg
(päivän)
essive, sg
(päivän)
Pyhärves
pyhärves
Pyhärvi1
Proper noun
ru: Святозеро (село)
inessive, sg
(Pyhärves)
elative, sg
(Pyhärves)
pidettih
pidettih
pidädä3
Verb
3) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidädä4
Verb
4) ru: сдержать (слово)
pidädä6
Verb
6) ru: расходовать, израсходовать
pidädä7
Verb
7) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidädä8
Verb
8) ru: считать, посчитать
pidädä9
Verb
9) ru: держать, не пропускать влагу
pidada2
Verb
2) ru: держать; содержать; хранить, сохранять
pidada3
Verb
3) ru: носить (надевать на себя, иметь на себе)
pidada4
Verb
4) ru: расходовать, израсходовать
pidada5
Verb
5) ru: проводить, провести, устраивать, устроить
pidada6
Verb
6) ru: надо, нужно, следует
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(pidettih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, negative form
(pidettih)
iänelitkettäjän da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
runonpajattajan Anna
anna
nominative, sg
(Anna)
accusative, sg
(Anna)
Česnokovan muštole
muštole
mušto1
Noun
ru: воспоминание
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
pido
pido
pido1
Noun
ru: мероприятие
nominative, sg
(pido)
accusative, sg
(pido)
.
-
Toižed
toižed
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, pl
(toižed)
accusative, pl
(toižed)
pidod
pidod
pido1
Noun
ru: мероприятие
partitive, sg
(pidod)
nominative, pl
(pidod)
accusative, pl
(pidod)
oldah
oldah
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(oldah)
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
literatuurale da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kuvanerole, toižed
toižed
toine1
Adjective
ru: другой
nominative, pl
(toižed)
accusative, pl
(toižed)
- hištorijale da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kodialovehopile.
-
Ezmäine
ezmäine
nominative, sg
(ezmäine)
accusative, sg
(ezmäine)
pido
pido
pido1
Noun
ru: мероприятие
nominative, sg
(pido)
accusative, sg
(pido)
tapahtui enämb vuotte tagaperin tuhukuun
tuhukuun
accusative, sg
(tuhukuun)
genitive, sg
(tuhukuun)
essive, sg
(tuhukuun)
12.^ päiväl
päiväl
päiväl1
Adverb
ru: днём, fi: päivällä
adessive, sg
(päiväl)
ablative, sg
(päiväl)
allative, sg
(päiväl)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
se
se
se1
Pronoun
1) ru: это, этот, эта
nominative, sg
(se)
accusative, sg
(se)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
indicative, perfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
Vladimir Visotskijan da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Marina Vladin, Diego Riveran da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Frida Kalon, Džon Lennonin da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
Joko Onon suvaičendan hištorijoile.
-
Venän kinon arvostelijad tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
himonke
himonke
himo1
Noun
1) ru: интерес
himo2
Noun
2) ru: охота (хочется чего-либо), fi: mielihalu, halu
kuundelemah
kuundelemah
infinitive III, illative
(kuundelemah)
pidod
pidod
pido1
Noun
ru: мероприятие
partitive, sg
(pidod)
nominative, pl
(pidod)
accusative, pl
(pidod)
, kudambad
kudambad
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, pl
(kudambad)
oldih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
indicative, perfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
Andrej Mironovale, Vitalij Vul’fale, Leonid Gaidajale, Nikita Mihalkovale.
-
Hištorijad
hištorijad
partitive, pl
(hištorijad)
da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
politikkad arvostelijoile miel’te
mielte
mieli1
Noun
1) ru: ум, fi: mieli
mieli2
Noun
2) ru: мнение, мысль
mieli4
Noun
4) ru: настроение
partitive, sg
(miel’te)
partitive, sg
(mielte)
myö
myö
myödä1
Verb
ru: продавать, продать
indicative, prs, sg, conneg.
(myö)
nominative, pl
(myö)
accusative, pl
(myö)
imperative, 2nd, sg, positive form
(myö)
tuldih
tuldih
tulda1
Verb
1) ru: прийти, приходить
tulda3
Verb
3) ru: становиться
indicative, prs, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(tuldih)
pidod
pidod
pido1
Noun
ru: мероприятие
partitive, sg
(pidod)
nominative, pl
(pidod)
accusative, pl
(pidod)
, kudambad
kudambad
kudai1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, pl
(kudambad)
oldih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
indicative, perfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
omistettu
omistettu
passive, 2nd participle
(omistettu)
kui duel’oile da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
kuulužile duel’antuoile, oigevuden raccarile, mugažo Anatolii Konile, F’odor Plevakole, Jurii Andropovale, Leonid Brežnevale, Vladimir Medinskijale, libo
libo
libo1
Coordinating conjunction
ru: либо
kuulužile hištorialližile ristikanzoile, kui oldih
oldih
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ol’d’ih)
indicative, perfect, 3rd, pl, positive form
(oldih)
, ezimerkiks, dekabristad.