Lemmas
Sentences found:
2
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
t’ämänmoized n’e
ne
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
nominative, pl
(ne)
accusative, pl
(ne)
emuššat
emuššat
emušta1
Noun
ru: подол женской рубахи
nominative, pl
(emuššat)
accusative, pl
(emuššat)
, ni
ni
ni1
Particle
1) ru: ни, даже
ni2
Particle
2) ru: при образовании отрицательных местоимений и наречий, напр., niken, nimi, nikonža, nikunne и т.д.
ni1
Coordinating conjunction
ru: ни ... ни
-ni1
Particle
ru: притяжательная частица 1 л. ед. ч.
ni1
Adverb
ru: так, таким образом, также
zavod’iu
zavodiu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(zavodiu)
alahalda yl’ää suah panou
panou
panna1
Verb
1) ru: класть, помещать, положить, поставить
panna2
Verb
2) ru: ставить; складывать, сооружать что-л.
panna3
Verb
3) ru: наладить, устроить что-л. определенным образом
panna4
Verb
4) ru: надеть (об одежде)
panna5
Verb
5) ru: выпадать (об осадках)
panna6
Verb
6) ru: сажать, сеять
panna7
Verb
7) ru: укусить, ужалить (пчеле и т.п.)
panna8
Verb
8) ru: варить пиво
panna9
Verb
9) ru: давать имя, называть, записывать
panna10
Verb
10) ru: повредить, прихватить (морозом)
panna11
Verb
11) ru: заставлять
panna12
Verb
12) ru: совать
panna13
Verb
13) ru: назначать
, a
a
a1
Coordinating conjunction
ru: а, но
kaššad n’e
ne
ne2
Pronoun
2) they (about animals, things, in colloquial speech about people)
nominative, pl
(ne)
accusative, pl
(ne)
toože sivomma t’ähä käzipaikkoi.
-
Emäntä
emäntä
emäntä1
Noun
1) mistress; housewife
nominative, sg
(emäntä)
accusative, sg
(emäntä)
: Kun
kun
kun1
Adverb
ru: каким образом
kun1
Coordinating conjunction
1) ru: когда, как, так как, потому что
kun1
Subordinating conjunction
if
kun2
Coordinating conjunction
2) ru: если (с оттенком условности)
ku1
Pronoun
1) ru: кто, какой, который
ku2
Pronoun
2) ru: который (в сложноподч. предл.)
kun1
Particle
ru: (для выражения внезапности)
accusative, sg
(kun)
genitive, sg
(kun)
šie
šie
nominative, sg
(šie)
accusative, sg
(šie)
, Kauriilounaseni, luatisit
luatisit
luatie1
Verb
1) ru: совершать, делать
luatie2
Verb
2) ru: выделывать кожу
luatie3
Verb
3) ru: изготовлять; готовить
conditional, imperfect, 2nd, sg, positive form
(luatisit)
šen
šen
accusative, sg
(šen)
genitive, sg
(šen)
topran, jo mie šiula
šiula
adessive-allative, sg
(šiula)
makšasin
makšasin
makšua1
Verb
1) ru: платить, заплатить, уплатить
makšua2
Verb
2) ru: иметь цену, стоить
makšua3
Verb
3) ru: (перен.) отомстить, отплатить
conditional, imperfect, 1st, sg, positive form
(makšasin)
: antasin
antasin
antua1
Verb
1) ru: давать, отдавать
antua2
Verb
2) ru: выделять, производить
antua3
Verb
3) ru: давать, ударять
conditional, imperfect, 1st, sg, positive form
(antasin)
emuššan
emuššan
emušta1
Noun
ru: подол женской рубахи
accusative, sg
(emuššan)
genitive, sg
(emuššan)
tai
tai
tai1
Coordinating conjunction
1) or
tai2
Coordinating conjunction
2) and
räččinän
räččinän
accusative, sg
(räččinän)
genitive, sg
(räččinän)
, tai
tai
tai1
Coordinating conjunction
1) or
tai2
Coordinating conjunction
2) and
villua
villua
villa1
Noun
fur, hair (animal hair or human body hair)
näppisen
näppisen
accusative, sg
(näppisen)
genitive, sg
(näppisen)
löytäsin
löytäsin
löytyä1
Verb
1) ru: найти, отыскать
löytyä2
Verb
2) ru: приобрести
conditional, imperfect, 1st, sg, positive form
(löytäsin)
, kukki
kukki
kukkie1
Verb
1) to bloom, to blossom, to flower
kukkie2
Verb
2) ru: перен. цвести, покрываться сыпью
kukki1
Noun
ru: золотко, милый
nominative, sg
(kukki)
accusative, sg
(kukki)
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(kukki)
Kauriilouna.