Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
rozovoi da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
lošnituz
lošnituz
nominative, sg
(lošnituz)
accusative, sg
(lošnituz)
.
-
Nu šil’mat on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
, kaludin
kaludin
kaludin1
Noun
ru: планка для вязания сетей
nominative, sg
(kaludin)
accusative, sg
(kaludin)
prosto
prosto
prosto1
Adverb
ru: просто, fi: yksinkertaisesti
, luoditaa kaludim
kaludim
k’aludim1
Noun
ru: планка для вязания сетей
nominative, sg
(k’aludim)
accusative, sg
(k’aludim)
.
-
Oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
semmoin’e
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
mužik
mužik
nominative, sg
(mužik)
accusative, sg
(mužik)
kudam
kudam
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, sg
(kudam)
accusative, sg
(kudam)
d’o
do
d’o1
Interjection
ru: потом, затем, уже
tiedää roz’mer’ mit’t’e
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
mitte1
Adjective
ru: который
nominative, sg
(mitte)
accusative, sg
(mitte)
, samoje g’lavnoje mit’t’e
mitte
mitte1
Pronoun
which; what; what kind of
mitte1
Adjective
ru: который
nominative, sg
(mitte)
accusative, sg
(mitte)
rozmer kuu
kuu
kuu1
Noun
1) ru: месяц, fi: kuu
nominative, sg
(kuu)
accusative, sg
(kuu)
kohtaa mi
mi
nominative, sg
(mi)
accusative, sg
(mi)
.
-
Oli
oli
indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form
(oli)
heil
heil
adessive, pl
(heil)
ablative, pl
(heil)
allative, pl
(heil)
poig
poig
poig2
Noun
2) ru: мальчик
nominative, sg
(poig)
accusative, sg
(poig)
hyvä
hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
, hyvä
hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
, hyvä
hyvä
hüvä1
Adjective
ru: хороший
nominative, sg
(hüvä)
accusative, sg
(hüvä)
briha
briha
briha1
Noun
ru: парень, fi: poikamies, poika, kaveri
nominative, sg
(briha)
accusative, sg
(briha)
, semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
krasaviča, krasavčik što
što
što1
Subordinating conjunction
what
.
-
Semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
kruti̮i da
da
da1
Coordinating conjunction
ru: и, да
suored.
-
L’ebedi sanuw
sanuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuw)
:
– Olgai, lienow
lienou
potential, prs, 3rd, sg, positive form
(lienou)
šinun linnas
linnas
inessive, sg
(linnas)
elative, sg
(linnas)
, lienow
lienou
potential, prs, 3rd, sg, positive form
(lienou)
semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
puw
puu
nominative, sg
(puu)
accusative, sg
(puu)
i
i
i1
Coordinating conjunction
and
orav
orav
orav1
Noun
squirrel (mammal)
nominative, sg
(orav)
accusative, sg
(orav)
, kudam
kudam
kudam1
Pronoun
which, what (interrogative)
nominative, sg
(kudam)
accusative, sg
(kudam)
suaw
suau
suada2
Verb
2) ru: начинать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(suau)
šille luadimai izumrud.
-
Vot
vot
vot1
Interjection
ru: вот
tkačiha i
i
i1
Coordinating conjunction
and
sanuw
sanuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuw)
:
– Tämä
tämä
nominative, sg
(tämä)
accusative, sg
(tämä)
, – sanuw
sanuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuw)
, – divo on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
ne
ne
nominative, sg
(ne)
accusative, sg
(ne)
indicative, prs, sg, conneg.
(ne)
imperative, 2nd, sg, positive form
(ne)
divo, on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
, – sanuw
sanuu
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuu)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(sanuw)
, – divo semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
, on
on
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(on)
neičud, kaikel
kaikel
adessive, sg
(kaikel)
ablative, sg
(kaikel)
allative, sg
(kaikel)
muailmal
muailmal
adessive, sg
(muailmal)
ablative, sg
(muailmal)
allative, sg
(muailmal)
šidä čomembad
čomembad
čomembi1
Adjective
beautiful, pretty
partitive, sg
(čomembad)
nominative, pl
(čomembad)
accusative, pl
(čomembad)
ewlo.
-
Semmoine
semmoine
nominative, sg
(semmoine)
nominative, sg
(Semmoine)
accusative, sg
(semmoine)
nimi
nimi
nominative, sg
(nimi)
accusative, sg
(nimi)
lienou
lienou
potential, prs, 3rd, sg, positive form
(lienou)
hänen
hänen
accusative, sg
(hänen)
genitive, sg
(hänen)
essive, sg
(hänen)
ženihole.