Lemmas

Back to entry | Return to list

dälgee

language: Ludian

part of speech: Postposition

1 meaning

  • Russian: после
  • English: after
Source meaning
Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 9

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Nu, a hänen dälgee oli jo äijä: Zoja Dubalova, oli Saša Sorokin, Galina Georgijevna Kurašova i vot nygyy hänen tytär Julija.
    (Minä tulin horah )
  2. Olemme riiht pui ned, vie posle, d’äl’gee voinat.
    (Riihi)
  3. D’äl’gee koukut p’ühkitää habul.
    (Päčis paštettii)
  4. D’äl’gee voinat tožon’e prišlos’ milie šiit n’eskol’ko ras kävüin muga ižas tagutt.
    (Nuott)
  5. Händ ei voinu starik ve, d’äl’gee voinat minä d’o armijaspiä tulin.
    (Nuotabajat)
  6. Nu, d’äl’gee mindai oli, Brovin oli, potom St’epanov.
    (Olin precedat’el’annu)
  7. A pakiččii vedää dälgee, on karttaine, sigä on hällää palaižet kerätyt, suuharit kuivatut.
    (El’etii yhtes sie uk da ak)
  8. Vedää dälgee:
    – No, minä šilee nevvon koldunoid.
    (El’etii yhtes sie uk da ak)
  9. Аkaine edel, neičud mänöu akaižele d’älgee.
    (Neičud, ei kožita ni ken šidä neičyt)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages