Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Hö

   hö

   hö¹ Pronoun

   they

   nominative, pl

   tultihe

   tultihe

   tulda¹ Verb

   1) to come

   imperfect, passive

   Jumalan

   jumalan

   Jumal¹ Proper noun

   God

   genitive, sg

   noste

   noste

   nost¹ Postposition

   ru: к (кому-то, чему-то)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   Jumal

   jumal

   Jumal¹ Proper noun

   God

   nominative, sg

   necil

   necil

   nece¹ Pronoun

   this

   adessive, sg

   hämehaugul

   hämehaugul

   hämehauk¹ Noun

   ru: паук

   adessive, sg

   küsuskans

   küsuskans

   küzuškata¹ Verb

   ru: спрашивать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form

   : "nägid

   nägid

   nähta² Verb

   2) ru: видеть

   indicative, imperfect, 2nd, sg, positive form

   ¦ik

   ik

   ik¹ Particle

   ru: ли

   sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   paimen

   paimen

   paimen¹ Noun

   shepherd

   nominative, sg

   äijan

   äijan

   äi¹ Adjective

   1) many; much

   accusative, sg

   leibmuruit

   leibmuruit

   leibmuru¹ Noun

   bread crumb

   partitive, pl

   panob

   panob

   panda¹ Verb

   1) to put

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form

   maha

   maha

   ma² Noun

   2) ground

   illative, sg

   ?"

   (Kužiaine i paimen)
2. 30Mö

   mö

   mö¹ Pronoun

   we

   möda¹ Verb

   1) to sell, to convert into cash, to market, to market

   möda² Verb

   2) ru: предавать

   möda³ Verb

   3) to trade, to deal in

   indicative, prs, sg, conneg. (mö)

   nominative, pl (mö)

   accusative, pl (mö)

   imperative, 2nd, sg, positive form (mö)

   imperative, sg, conneg. (mö)

   el’gendam

   elgendam

   el’geta¹ Verb

   1) to understand, to comprehend; to realise; to learn

   el’geta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (el’gendam)

   nügüd’

   nügüd

   nügüd’¹ Adverb

   now

   , miše

   miše

   miše¹ Subordinating conjunction

   that

   sinä

   sinä

   sinä¹ Pronoun

   you

   nominative, sg (sinä)

   accusative, sg (sinä)

   tedad

   tedad

   teta¹ Verb

   1) to know (to have knowledge of a piece of information)

   teta² Verb

   2) to be able to, to know how to

   indicative, prs, 2nd, sg, positive form (tedad)

   indicative, prs, 2nd, pl, positive form (tedad)

   kaiken

   kaiken

   kaik¹ Pronoun

   1) all, all of

   kaiken¹ Adverb

   always

   kaik² Pronoun

   2) (used alone) everyone, everything, all

   accusative, sg (kaiken)

   genitive, sg (kaiken)

   essive, sg (kaiken)

   , midä

   midä

   mi¹ Pronoun

   1) what

   midä¹ Adverb

   ru: чего; зачем

   mi² Pronoun

   2) ru: (в форме min в сочетании с прилагательным) какой; как

   küzuškatas

   küzuškatas

   küzuškata¹ Verb

   ru: спрашивать

   prs, passive (küzuškatas)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   sinei

   sinei

   sinä¹ Pronoun

   you

   allative, sg (sinei)

   ei

   ei

   ei¹ Particle

   no; not

   ei¹ Auxiliary verb

   not; expresses negation

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   tarbiž

   tarbiž

   tarbiž¹ Verb

   need

   varastada

   varastada

   varastada¹ Verb

   to wait; to expect

   infinitive I (varastada)

   küzundoid

   küzundoid

   küzund¹ Noun

   question

   partitive, pl (küzundoid)

   .

   (Evangelii Joannan mödhe (16:24-33). Iisus om vägestanu mirun)