Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Enzimäzel

   enzimäzel

   enzimäine¹ Adjective

   1) front; leading

   enzimäine² Adjective

   2) premier; foremost

   adessive, sg (enzimäzel)

   ablative, sg (enzimäzel)

   päiväl

   päiväl

   päivy¹ Noun

   1) sun

   päivy² Noun

   2) day

   ablative, sg (päiväl)

   konferensien

   konferensien

   konferensii¹ Noun

   ru: конференция

   accusative, sg (konferensien)

   genitive, sg (konferensien)

   zualas ruadoi

   ruadoi

   ruadua¹ Verb

   1) to work, to toil

   ruadua² Verb

   2) ru: возделывать, обрабатывать что-л.

   ruadua³ Verb

   3) ru: делать, поступать

   ruadua⁴ Verb

   4) ru: состоять в должности

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (ruadoi)

   seminuaru

   seminuaru

   seminuaru¹ Noun

   ru: семинар

   nominative, sg (seminuaru)

   accusative, sg (seminuaru)

   "Suomelas-ugrilazien miifoin

   miifoin

   miiffu¹ Noun

   ru: миф

   genitive, pl (miifoin)

   instructive, pl (miifoin)

   mielikuvat

   mielikuvat

   mielikuva¹ Noun

   1) ru: представление, образ

   mielikuva² Noun

   2) ru: вымысел, воображение, фантазия

   mielikuva³ Noun

   3) ru: впечатление

   nominative, pl (mielikuvat)

   accusative, pl (mielikuvat)

   Kalevala-eeposas da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   ainehelline

   ainehelline

   ainehelline¹ Adjective

   ru: материальный, вещeственный

   nominative, sg (ainehelline)

   accusative, sg (ainehelline)

   kul’tuuru

   kultuuru

   kul’tuuru¹ Noun

   culture

   nominative, sg (kul’tuuru)

   accusative, sg (kul’tuuru)

   ".

   (“Vanha kylä” otti vastah gostii)
2. Otammo

   otammo

   ottua¹ Verb

   1) to take

   ottua² Verb

   2) to accept, to take in

   ottua³ Verb

   3) ru: снимать, снять

   ottua⁴ Verb

   4) ru: убирать, убрать (урожай)

   ottua⁵ Verb

   5) ru: брать, клевать (о рыбе)

   ottua⁶ Verb

   6) ru: отниматься, отняться (вследствие паралича)

   indicative, prs, 1st, pl, positive form (otammo)

   hot

   hot

   hot¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   erähät

   erähät

   eräs³ Pronoun

   ru: иной, некоторый, некий

   nominative, pl (erähät)

   accusative, pl (erähät)

   miifat

   miifat

   miiffu¹ Noun

   ru: миф

   nominative, pl (miifat)

   accusative, pl (miifat)

   , hot

   hot

   hot¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   trageediet, hot

   hot

   hot¹ Subordinating conjunction

   ru: хоть, хотя

   anakreontičeskoit Sapfon runot

   runot

   runo¹ Noun

   1) ru: стихотворение, стих

   runo² Noun

   2) rune (Finnic poem)

   nominative, pl (runot)

   accusative, pl (runot)

   : "…vihandembi roimmos

   roimmos

   roitakseh¹ Verb

   1) ru: происходить, произойти, случаться, случиться

   roitakseh² Verb

   2) ru: начинаться, начаться, наступать, наступить

   roitakseh³ Verb

   3) ru: быть; получаться, получиться; становиться, стать

   roitakseh⁴ Verb

   4) to suffice, to be enough

   roitakseh⁵ Verb

   5) ru: родиться; уродиться, вырасти

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (roimmos)

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (roimmos)

   heiniä

   heiniä

   heiny¹ Noun

   1) ru: трава

   heiny² Noun

   2) hay

   partitive, sg (heiniä)

   , i

   i

   i¹ Coordinating conjunction

   and

   gu

   gu

   gu¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   gu² Subordinating conjunction

   2) ru: когда

   gu³ Subordinating conjunction

   3) if

   gu⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: раз, если

   gu¹ Particle

   1) ru: как

   gu² Particle

   2) ru: вот

   gu⁵ Subordinating conjunction

   5) ru: чтобы

   ihan

   ihan

   ihan¹ Adverb

   1) ru: совсем, совершенно

   ihan² Adverb

   2) ru: точно, как раз

   varuksis

   varuksis

   varuksis¹ Adverb

   ru: наготове

   olen

   olen

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (olen)

   elaijanke

   elaijanke

   elaigu¹ Noun

   ru: жизнь, годы жизни

   comitative, sg (elaijanke)

   eruomah

   eruomah

   erota¹ Verb

   1) ru: отделяться, отделиться

   erota² Verb

   2) ru: расставаться, расстаться, разлучиться

   erota³ Verb

   3) ru: разводиться, развестись

   erota⁴ Verb

   4) ru: различаться, отличаться

   infinitive III, illative (eruomah)

   " (Sapfo).

   (Vladimir Brendojevan poetiekkah nähte)