Леммы

Найдено предложений: 2

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Tan’ane

   tanane

   Tan’ane¹ имя собственное

   Танечка

   номинатив, ед. ч. (Tan’ane)

   аккузатив, ед. ч. (Tan’ane)

   tuli

   tuli

   tulla¹ глагол

   1) возвращаться, заходить, приходить, прибывать, приезжать

   , nimidä

   nimidä

   nimi¹ местоимение

   ничто

   партитив, ед. ч.

   ei

   ei

   ei¹ частица

   не, нет

   kyžyn

   kyžyn

   kyžyö¹ глагол

   спрашивать

   индикатив, презенс, 1 л., ед. ч., полож. ф. (kyžyn)

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (kyžyn)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (kyžyn)

   –
   miäččyzen

   miäččyzen

   miäččyne¹ существительное

   мячик

   аккузатив, ед. ч. (miäččyzen)

   генитив, ед. ч. (miäččyzen)

   otti

   otti

   ottua¹ глагол

   1) брать, взять; принимать

   - hiän

   hiän

   hiän¹ местоимение

   он, она, оно

   номинатив, ед. ч. (hiän)

   аккузатив, ед. ч. (hiän)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   izändä

   izändä

   izändä¹ существительное

   1) хозяин, глава семьи

   номинатив, ед. ч. (izändä)

   аккузатив, ед. ч. (izändä)

   ,
   šillä

   šillä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   адессив-аллатив, ед. ч. (šillä)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   loppieči

   loppieči

   loppiečie¹ глагол

   кончаться, завершаться; прекращаться

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (loppieči)

   valehuš

   valehuš

   valehuš¹ существительное

   ложь, неправда

   номинатив, ед. ч. (valehuš)

   аккузатив, ед. ч. (valehuš)

   ¦-¦kizuanda

   kizuanda

   kizuanda¹ существительное

   игра, забава; потеха

   номинатив, ед. ч. (kizuanda)

   аккузатив, ед. ч. (kizuanda)

   .

   (KAKŠI VALEHIČČUA )
2. Viijittih

   viijittih

   viidie² глагол

   2) выйти, выходить за пределы чего-л.

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   lapšet

   lapšet

   lapši¹ существительное

   ребенок

   номинатив, мн. ч.

   , istuočettih

   istuočettih

   istuočie¹ глагол

   1) сесть усесться

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф.

   pesku

   pesku

   pesku¹ существительное

   1) песок (осадочная порода)

   номинатив, ед. ч.

   ¦tukun

   tukun

   tukku³ существительное

   3) ворох; груда; кусок; куча, тюк

   генитив, ед. ч.

   piällä

   piällä

   piällä¹ послелог

   на, над

   , i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   läksi

   läksi

   lähtie³ глагол

   3) выражает начало действия

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kizuanda

   kizuanda

   kizuanda¹ существительное

   игра, забава; потеха

   номинатив, ед. ч.

   : pandih

   pandih

   panna¹ глагол

   1) класть, помещать, положить, поставить

   tanhuoda

   tanhuoda

   tanhuo¹ существительное

   двор (скотный)

   партитив, ед. ч.

   myöten

   myöten

   myöten¹ послелог

   1) по, вдоль

   tukkuzet

   tukkuzet

   tukkune¹ существительное

   кучка

   аккузатив, мн. ч.

   .

   (Родное карельское. Статьи для чтенія съ русскимъ переводомъ)