Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Vain

   vain

   vain¹ наречие

   только (что)

   kergii

   kergii

   kerritä¹ глагол

   1) успевать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kylbie

   kylbie

   kylbie¹ глагол

   1) париться (в бане)

   I инфинитив (kylbie)

   , šinä

   šinä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   эссив, ед. ч. (šinä)

   že

   že

   že¹ частица

   же

   piänä

   piänä

   päivä¹ существительное

   1) день

   эссив, ед. ч. (piänä)

   miän

   miän

   myö¹ местоимение

   мы

   генитив, мн. ч. (miän)

   инструктив, мн. ч. (miän)

   rajonnoi (председатель сельсовета) Anni

   anni

   Anni¹ имя собственное

   Анна, Аня

   номинатив, ед. ч. (Anni)

   аккузатив, ед. ч. (Anni)

   zajuri

   zajuri

   zajurie¹ глагол

   1) начать делать что-л. с упорством, настойчиво

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (zajuri)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (zajuri)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (zajuri)

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и, даже

   työndi

   työndi

   työndiä¹ глагол

   посылать, отправлять

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (työndi)

   Tolmaččuh

   tolmaččuh

   Tolmačču¹ имя собственное

   Толмачи

   иллатив, ед. ч. (Tolmaččuh)

   vojenkomattah, ei

   ei

   ei¹ вспомогательный глагол

   не

   индикатив, 3 л., ед. ч. (ei)

   индикатив, 3 л., мн. ч. (ei)

   andan

   andan

   andua¹ глагол

   1) давать, передавать

   индикатив, имперфект, ед. ч., коннегатив (andan)

   перфект, актив, 2-е причастие (крат. ф.) (andan)

   ni

   ni

   ni¹ частица

   1) ни, даже

   yhtä

   yhtä

   yksi¹ числительное

   один

   партитив, ед. ч. (yhtä)

   yöhyttä

   yöhyttä

   yöhyt¹ существительное

   ноченька, ночка

   партитив, ед. ч. (yöhyttä)

   koissa

   koissa

   kodi¹ существительное

   1) дом, здание

   инессив, ед. ч. (koissa)

   muata

   muata

   muata¹ глагол

   1) спать

   индикатив, презенс, мн. ч., коннегатив (muata)

   I инфинитив (muata)

   .

   (Ogru i Jeudi)
2. Män’i

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   yöhyön

   yöhyön

   yöhyt¹ существительное

   ноченька, ночка

   аккузатив, ед. ч. (yöhyön)

   генитив, ед. ч. (yöhyön)

   vardeičči

   vardeičči

   vardeija¹ глагол

   караулить, сторожить; беречь, оберегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vardeičči)

   šiel’ä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   muamon

   muamon

   muamo¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (muamon)

   генитив, ед. ч. (muamon)

   kalmalla

   kalmalla

   kalma¹ существительное

   1) могила

   kalma² существительное

   2) смерть, смертельная болезнь

   адессив-аллатив, ед. ч. (kalmalla)

   .

   (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
3. Män’i

   mäni

   männä¹ глагол

   1) уйти, отправиться, идти, направляться

   männä² глагол

   2) попадать, попасть

   männä³ глагол

   3) входить, вмещаться

   männä⁴ глагол

   4) пропадать; погибать

   männä⁵ глагол

   5) переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

   männä⁶ глагол

   6) уходить,расходоваться, идти

   männä⁷ глагол

   7) предназначаться на что-л.

   männä⁸ глагол

   8) идти, проходить, протекать (о времени)

   männä⁹ глагол

   9) идти на лад, получаться

   yöhyön

   yöhyön

   yöhyt¹ существительное

   ноченька, ночка

   аккузатив, ед. ч. (yöhyön)

   генитив, ед. ч. (yöhyön)

   vardeičči

   vardeičči

   vardeija¹ глагол

   караулить, сторожить; беречь, оберегать

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (vardeičči)

   šiel’ä

   šielä

   že¹ местоимение

   тот, та, то

   šielä¹ наречие

   там

   адессив-аллатив, ед. ч. (šielä)

   muamon

   muamon

   muamo¹ существительное

   мама

   аккузатив, ед. ч. (muamon)

   генитив, ед. ч. (muamon)

   kalmalla

   kalmalla

   kalma¹ существительное

   1) могила

   kalma² существительное

   2) смерть, смертельная болезнь

   адессив-аллатив, ед. ч. (kalmalla)

   .

   (S’iwhka-burka, veščaja kaburka)
4. ***
   Duariezet, Muariezet,
   Muamoš kuččuu

   kuččuu

   kuččuo² глагол

   2) звать (по имени); называть

   kuččuo¹ глагол

   1) звать, призывать, приглашать

   kuččuu¹ глагол

   звать

   kuččuo³ глагол

   3) заказать, просить доставить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kuččuu)

   I инфинитив (kuččuu)

   kodihizeh

   kodihizeh

   kodihine¹ существительное

   домочадец, домашний

   иллатив, ед. ч. (kodihizeh)

   :
   Yöhyt

   yöhyt

   yöhyt¹ существительное

   ноченька, ночка

   номинатив, ед. ч. (yöhyt)

   аккузатив, ед. ч. (yöhyt)

   pimiekkäne,
   Vezi

   vezi

   vezi¹ существительное

   вода

   номинатив, ед. ч. (vezi)

   аккузатив, ед. ч. (vezi)

   vilukkane,
   Gorniččazet korgiezet,
   Lesniččazet

   lesniččazet

   lesniččazet¹ существительное

   лестница

   номинатив, мн. ч. (lesniččazet)

   аккузатив, мн. ч. (lesniččazet)

   libiezet.

   (Kuin baibatettih lapšie)
5. Konža

   konža

   konža¹ наречие

   когда

   konža¹ союз сочинительный

   когда, как только

   ruvetaa šuarnamaizeni šuarnan

   šuarnan

   šuarna¹ существительное

   сказка

   аккузатив, ед. ч. (šuarnan)

   генитив, ед. ч. (šuarnan)

   hyvil'dä

   hyvildä

   hyvä¹ прилагательное

   1) хороший, добрый, изрядный

   hyvä² прилагательное

   2) добрый, ласковый

   hyvä³ прилагательное

   3) порядочный, значительный, изрядный

   hyvä¹ существительное

   добро, благо

   аблатив, мн. ч. (hyvildä)

   šuališt'öil'dä šuarnan

   šuarnan

   šuarna¹ существительное

   сказка

   аккузатив, ед. ч. (šuarnan)

   генитив, ед. ч. (šuarnan)

   kualelomaa,
   turbeil'da dai

   dai

   dai¹ союз сочинительный

   да и

   tulot'

   tulot

   tulo¹ существительное

   1) прибытие, приход

   tulo² существительное

   2) доход, прибыль, результат

   номинатив, мн. ч. (tulot)

   аккузатив, мн. ч. (tulot)

   yöhyzil'dä

   yöhyzildä

   yöhyt¹ существительное

   ноченька, ночка

   yöhyne¹ существительное

   ноченька

   аблатив, мн. ч. (yöhyzildä)

   , miun

   miun

   mie¹ местоимение

   я

   генитив, ед. ч. (miun)

   tuuvittamaizeni?

   (Konža kuolou ukko, it'köy akka ukolla)