Леммы

Найдено предложений: 5

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Val’l’astau

   vallastau

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’astau)

   hebon

   hebon

   hebo¹ существительное

   лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hebon)

   генитив, ед. ч. (hebon)

   эссив, ед. ч. (hebon)

   kord’ah

   kordah

   korde¹ существительное

   сани

   иллатив, ед. ч. (kordah)

   , da

   da

   da¹ союз сочинительный

   и, да

   siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   lähtöu

   lähtöu

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöu)

   toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   toine¹ числительное

   второй

   иллатив, ед. ч. (toižeh)

   küläh

   kyläh

   kylä¹ существительное

   деревня, село

   иллатив, ед. ч. (kyläh)

   , sinnä

   sinnä

   sinnä¹ наречие

   1) там

   sinnä² наречие

   2) туда

   mami-pokuoinikke provodiu

   provodiu

   provodida¹ глагол

   провожать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (provodiu)

   .

   (Sockuoi i zborššikat)
2. Val’l’astaw

   vallastau

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф.

   kaks

   kaks

   kaks¹ числительное

   два

   hebod

   hebod

   hebo¹ существительное

   лошадь

   партитив, ед. ч. (hebod)

   номинатив, мн. ч. (hebod)

   аккузатив, мн. ч. (hebod)

   , ottaw

   ottau

   ottada¹ глагол

   1) брать, взять, забирать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (ottau)

   kuučarin

   kuučarin

   kuučari¹ существительное

   кучер

   аккузатив, ед. ч.

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähtöw

   lähtöy

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (lähtöy)

   akkad

   akkad

   akke¹ существительное

   1) женщина

   партитив, ед. ч. (akkad)

   eččimäh

   eččimäh

   eččidä¹ глагол

   искать

   III инфинитив, иллатив (eččimäh)

   toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   иллатив, ед. ч.

   muah

   muah

   mua¹ существительное

   1) страна, земля

   иллатив, ед. ч.

   , toižeh

   toižeh

   toine¹ прилагательное

   другой

   иллатив, ед. ч.

   carstvah

   carstvah

   carstve¹ существительное

   царство

   иллатив, ед. ч.

   .

   (Bohat’t’eri-mučuoi)
3. – No

   no

   no¹ междометие

   но

   ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   val’l’asta

   vallasta

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (val’l’asta)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’asta)

   .

   (No, oli mužik da ak)
4. Siid

   siid

   siid¹ наречие

   потом

   val’l’astaw

   vallastau

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’astau)

   hebon

   hebon

   hebo¹ существительное

   лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hebon)

   генитив, ед. ч. (hebon)

   эссив, ед. ч. (hebon)

   , panow

   panou

   panda¹ глагол

   1) положить, класть

   panda² глагол

   2) укладывать, складывать в определенном порядке

   panda³ глагол

   3) вставлять

   panda⁴ глагол

   4) всыпать

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (panou)

   cairin

   cairin

   cairi¹ существительное

   царь

   аккузатив, ед. ч. (cairin)

   генитив, ед. ч. (cairin)

   эссив, ед. ч. (cairin)

   , od’d’ualoil

   oddualoil

   od’d’uale¹ существительное

   одеяло

   адессив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   аблатив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   аллатив, мн. ч. (od’d’ualoil)

   kattaw

   kattau

   kattada¹ глагол

   1) закрывать

   kattada² глагол

   2) крыть крышу

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (kattau)

   , nuoral

   nuoral

   nuore¹ существительное

   верёвка

   адессив, ед. ч. (nuoral)

   аблатив, ед. ч. (nuoral)

   аллатив, ед. ч. (nuoral)

   nuoriččow

   nuoriččou

   nuorita¹ глагол

   привязывать верёвкой

   i

   i

   i¹ союз сочинительный

   и

   lähtedih

   lähtedih

   lähtedä¹ глагол

   отправляться, уходить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (lähtedih)

   ajamah

   ajamah

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   III инфинитив, иллатив (ajamah)

   .^ Ajettih

   ajettih

   ajada¹ глагол

   1) ехать

   ajada² глагол

   2) гнать, выгонять

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ajettih)

   Moskovah, ka

   ka

   ka¹ частица

   да, а

   zautren’n’aih iškedih.

   (Pedri-cairi)
5. Val’l’astaw

   vallastau

   val’l’astada¹ глагол

   запрягать лошадь

   индикатив, презенс, 3 л., ед. ч., полож. ф. (val’l’astau)

   hebon

   hebon

   hebo¹ существительное

   лошадь

   аккузатив, ед. ч. (hebon)

   генитив, ед. ч. (hebon)

   эссив, ед. ч. (hebon)

   adrah

   adrah

   adre¹ существительное

   соха

   иллатив, ед. ч. (adrah)

   .

   (Elettih oldih mužikke i akke)