Phrases
Create a new
1 924 records were found.
| No | lemma | language | Type | interpretation | lemmas |
|---|---|---|---|---|---|
| 621 | kuldaižed käded | Veps |
ru: золотые руки |
||
| 622 | kuldazet käit | Livvi |
ru: золотые руки |
kuldaine; käzi | |
| 623 | kullankarvaine elos | Livvi |
ru: счастливая жизнь (букв. жизнь цвета золота) |
elos | |
| 624 | kullankarvani eloš | Karelian Proper |
ru: счастливая жизнь |
eloš | |
| 625 | kuluttua aikua | Karelian Proper |
ru: коротать время |
aika | |
| 626 | kumaita kaik sijad | Veps |
ru: перевернуть всё вверх дном (букв. перевернуть все места) |
kaik; sija; kumaita | |
| 627 | kumartas jaugha | Veps |
ru: умолять (букв. поклониться в ноги) |
jaug; kumartas | |
| 628 | kun turkin hiemašta | Karelian Proper |
ru: очень много (букв. как из рукава у шубы) |
hiema | |
| 629 | kuna putub | Veps |
ru: куда попало |
kuna; putta | |
| 630 | kuna taht | Veps |
ru: куда угодно |
kuna; taht |