Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Ga

   ga

   ga¹ Coordinating conjunction

   1) ru: но, однако

   ga² Coordinating conjunction

   2) ru: то, так

   ga¹ Particle

   1) ru: да, так

   ga² Particle

   2) ru: ну

   ga³ Particle

   3) ru: вот

   sit

   sit

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ Adverb

   1) ru: потом, затем

   sit² Adverb

   2) ru: там, тут

   sit³ Adverb

   3) ru: с тех пор

   sit⁴ Adverb

   4) ru: же, ж

   sit⁵ Adverb

   5) ru: после

   sit⁶ Adverb

   6) ru: тогда

   inessive, sg (sit)

   elative, sg (sit)

   Ilja rubei

   rubei

   ruveta¹ Verb

   ru: начинать, начать, приниматься, приняться

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (rubei)

   iče

   iče

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   nominative, sg (iče)

   luadimah

   luadimah

   luadie¹ Verb

   1) ru: делать, сделать, изготовлять, изготовить

   luadie² Verb

   2) ru: заниматься чем-л., работать, совершать что-л.

   luadie³ Verb

   3) ru: поступать, действовать каким-л. образом

   luadie⁴ Verb

   4) olo: начинаться, подниматься (о непогоде, боли и т.п.)

   infinitive III, illative (luadimah)

   fotokuvii

   fotokuvii

   fotokuva¹ Noun

   ru: фотография (снимок)

   partitive, pl (fotokuvii)

   , ilmendämäh fotopl’onkua da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   painattamah

   painattamah

   painattua² Verb

   2) ru: отдавать печатать

   infinitive III, illative (painattamah)

   kuvii

   kuvii

   kuva¹ Noun

   1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² Noun

   2) ru: сапожная колодка

   kuva³ Noun

   3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

   kuva⁴ Noun

   4) ru: фото

   partitive, pl (kuvii)

   .

   И тогда Илья начал сам фотографировать, проявлять плёнки и печатать фотографии.

   (Omal mual joga tuhjoine on tuttavu)
2. Nämmä

   nämmä

   nämmä¹ Pronoun

   those; these

   nominative, pl (nämmä)

   accusative, pl (nämmä)

   dengat

   dengat

   dengat¹ Noun

   ru: деньги, капитал

   dengu¹ Noun

   ru: деньги; монета; купюра

   nominative, pl (dengat)

   accusative, pl (dengat)

   käytetäh

   käytetäh

   käyttiä¹ Verb

   ru: пользоваться, использовать, употреблять, употребить

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (käytetäh)

   vepsäläzis

   vepsäläzis

   vepsäläine¹ Noun

   Vepsian, a Veps person

   vepsäläine¹ Adjective

   Vepsian

   inessive, pl (vepsäläzis)

   elative, pl (vepsäläzis)

   kylis

   kylis

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   inessive, pl (kylis)

   elative, pl (kylis)

   piettävih pruazniekkoih

   pruazniekkoih

   pruazniekku¹ Noun

   feast

   illative, pl (pruazniekkoih)

   , Kalagen kylän

   kylän

   kylä¹ Noun

   ru: деревня, село

   accusative, sg (kylän)

   genitive, sg (kylän)

   obščina-yhtevyksen kehittämizeh

   kehittämizeh

   kehittämine¹ Noun

   ru: развитие

   illative, sg (kehittämizeh)

   , sego

   sego

   sego¹ Coordinating conjunction

   1) ru: то

   sego² Coordinating conjunction

   2) and

   toizen

   toizen

   toine¹ Numeral

   second

   toine¹ Pronoun

   1) other, another

   toine² Pronoun

   2) ru: друг друга, друг к другу; друг с другом

   toine¹ Adjective

   next, following

   accusative, sg (toizen)

   genitive, sg (toizen)

   kerran

   kerran

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerran¹ Adverb

   1) ru: раз

   kerran¹ Subordinating conjunction

   ru: раз уж, коли

   kerran² Adverb

   2) once

   accusative, sg (kerran)

   genitive, sg (kerran)

   painatetah

   painatetah

   painattua² Verb

   2) ru: отдавать печатать

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (painatetah)

   Sanu, luge, kirjuta

   kirjuta

   kirjuttua¹ Verb

   1) to write

   kirjuttua² Verb

   2) ru: писать, сочинять

   indicative, prs, sg, conneg. (kirjuta)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kirjuta)

   -opastuskogomus, sanoi

   sanoi

   sana¹ Noun

   1) word

   sana² Noun

   2) ru: обещание

   sana³ Noun

   3) ru: весть, известие

   sana⁴ Noun

   4) ru: заговор, заклинание

   sanuo¹ Verb

   1) ru: говорить, сказать

   sanuo² Verb

   2) ru: рассказывать, рассказать

   sanuo³ Verb

   3) ru: называть, назвать

   sanuokseh¹ Verb

   ru: называться, назваться

   indicative, prs, sg, conneg. (sanoi)

   partitive, pl (sanoi)

   imperative, 2nd, sg, positive form (sanoi)

   nevvoston

   nevvoston

   nevvosto¹ Noun

   ru: совет (государственный орган)

   accusative, sg (nevvoston)

   genitive, sg (nevvoston)

   istundos

   istundos

   istundo¹ Noun

   ru: заседание, совещание

   inessive, sg (istundos)

   elative, sg (istundos)

   Jelena Migunova.

   - Эти деньги используют на проведение праздников в вепсских сёлах, на развитие общины села Рыбрека, а также второй раз издадут учебник "Скажи, читай, пиши", - сказала на заседании совета Елена Мигунова.

   (Yhteiskunnallizien liittoloin kehoituksii kägiettih kuulta)