Lemmas

Back to entry | Return to list

polguin

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: педаль
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 3

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Rataskuožalis värtiniä punoi ratas, kudai lähti hoduh, konzu painettih jallal polguindu.
    В самопрялке веретено крутило колесо, которое начинало работать, когда нажимали ногой на педаль.
    (Kylän mehaniekku)
  2. Polguimen vuoh pyöritettih ratastu, kudai sit punoi takarduskonehen pyörijöi ozii, niilöih oli kiini pandu takardettavat vehkehet.
    С помощью педали крутили колесо, которое затем вертело вращающиеся части токарного станка, к ним были прикреплены вытачиваемые инструменты.
    (Kylän mehaniekku)
  3. Helpot mehanizmat, sanommo, polguin, kudamat ollah vaigieloin mehanizmoin ozinnu, kebjendettih ristikanzan ruaduo da rutostettih sidä mehuanillizen energien hyvyös.
    Простые механизмы, скажем, педаль, которые являются частями сложных механизмов, облегчали работу человека и ускоряли её за счёт механической энергии.
    (Kylän mehaniekku)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages