Леммы

Найдено предложений: 3

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

1. Rataskuožalis

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   värtiniä

   värtiniä

   värtin¹ существительное

   1) веретено

   värtin² существительное

   2) скалка

   värtin³ существительное

   3) веретено, полное пряжи

   партитив, ед. ч. (värtiniä)

   punoi ratas

   ratas

   ratas¹ существительное

   колесо

   номинатив, ед. ч. (ratas)

   аккузатив, ед. ч. (ratas)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   lähti

   lähti

   lähtie¹ глагол

   1) отправляться, отправиться, пойти, уходить

   lähtie² глагол

   2) отходить, отойти

   lähtie³ глагол

   3) получаться, выходить

   lähtie⁴ глагол

   4) проходить, пройти, прекращаться, прекратиться

   lähtie⁵ глагол

   5) начинать, начать

   lähtie⁶ глагол

   6) вытекать, выпадать

   hoduh, konzu

   konzu

   konzu¹ наречие

   когда, в какое время

   painettih

   painettih

   painua¹ глагол

   1) давить, надавить, нажимать, нажать

   painua² глагол

   2) клонить, наклонить

   painua³ глагол

   3) гнуть, сгибать, согнуть

   painua⁴ глагол

   4) весить

   painua⁵ глагол

   5) макать, макнуть

   painua⁶ глагол

   6) печатать, издавать; публиковать, опубликовать

   painua⁷ глагол

   7) угнетать, тяготить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (painettih)

   jallal

   jallal

   jalgu¹ существительное

   1) нога

   jalgu² существительное

   2) ножка какого-л. предмета

   адессив, ед. ч. (jallal)

   аблатив, ед. ч. (jallal)

   polguindu

   polguindu

   polguin¹ существительное

   педаль

   партитив, ед. ч. (polguindu)

   .

   В самопрялке веретено крутило колесо, которое начинало работать, когда нажимали ногой на педаль.

   (Kylän mehaniekku)
2. Polguimen

   polguimen

   polguin¹ существительное

   педаль

   аккузатив, ед. ч. (polguimen)

   генитив, ед. ч. (polguimen)

   vuoh

   vuoh

   vuo¹ существительное

   течение

   vuoh¹ послелог

   с помощью, с, через

   иллатив, ед. ч. (vuoh)

   pyöritettih

   pyöritettih

   pyörittiä¹ глагол

   1) вертеть, крутить, вращать

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (pyöritettih)

   ratastu

   ratastu

   ratas¹ существительное

   колесо

   партитив, ед. ч. (ratastu)

   , kudai

   kudai

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudai)

   sit

   sit

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   sit¹ наречие

   1) потом, затем

   sit² наречие

   2) там, тут

   sit³ наречие

   3) с тех пор

   sit⁴ наречие

   4) же, ж

   sit⁵ наречие

   5) после

   sit⁶ наречие

   6) тогда

   инессив, ед. ч. (sit)

   элатив, ед. ч. (sit)

   punoi

   punoi

   punuo¹ глагол

   1) вить, свить, крутить, скручивать, скрутить

   punuo² глагол

   2) вертеть, крутить

   punuokseh¹ глагол

   крутиться, вертеться, вращаться

   индикатив, презенс, ед. ч., коннегатив (punoi)

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (punoi)

   императив, 2 л., ед. ч., полож. ф. (punoi)

   актив, 1-е причастие (punoi)

   takarduskonehen

   takarduskonehen

   takarduskoneh¹ существительное

   токарный станок

   аккузатив, ед. ч. (takarduskonehen)

   генитив, ед. ч. (takarduskonehen)

   pyörijöi ozii

   ozii

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   партитив, мн. ч. (ozii)

   , niilöih

   niilöih

   net¹ местоимение

   те

   иллатив, мн. ч. (niilöih)

   oli

   oli

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, имперфект, 3 л., ед. ч., полож. ф. (oli)

   kiini

   kiini

   kiini¹ наречие

   ottua kinni задержать, арестовать

   pandu

   pandu

   panna¹ глагол

   1) класть, положить; ставить, поставить

   panna² глагол

   2) надевать, надеть

   panna³ глагол

   3) делать (строить, ставить и т. д.)

   panna⁴ глагол

   4) наладить, устроить что-л. определённым образом

   panna⁵ глагол

   5) идти (об атмосферных осадках)

   panna⁶ глагол

   6) ставить (поставить) в какое-л. положение, приводить (привести) в какое-л. состояние

   panna⁷ глагол

   7) повредить, прихватить (морозом)

   panna⁸ глагол

   8) совать

   takardettavat vehkehet

   vehkehet

   vehkeh¹ существительное

   1) вещь, предмет; экспонат

   vehkeh² существительное

   2) инструмент

   vehkeh³ существительное

   3) снаряжение

   номинатив, мн. ч. (vehkehet)

   аккузатив, мн. ч. (vehkehet)

   .

   С помощью педали крутили колесо, которое затем вертело вращающиеся части токарного станка, к ним были прикреплены вытачиваемые инструменты.

   (Kylän mehaniekku)
3. Helpot

   helpot

   helpo¹ прилагательное

   лёгкий, нетрудный

   номинатив, мн. ч. (helpot)

   аккузатив, мн. ч. (helpot)

   mehanizmat

   mehanizmat

   mehanizmu¹ существительное

   механизм (устройство)

   номинатив, мн. ч. (mehanizmat)

   аккузатив, мн. ч. (mehanizmat)

   , sanommo

   sanommo

   sanuo¹ глагол

   1) говорить, сказать

   sanuo² глагол

   2) рассказывать, рассказать

   sanuo³ глагол

   3) называть, назвать

   индикатив, презенс, 1 л., мн. ч., полож. ф. (sanommo)

   , polguin

   polguin

   polguin¹ существительное

   педаль

   номинатив, ед. ч. (polguin)

   аккузатив, ед. ч. (polguin)

   , kudamat

   kudamat

   kudai¹ местоимение

   который

   номинатив, ед. ч. (kudamat)

   аккузатив, ед. ч. (kudamat)

   ollah

   ollah

   olla¹ глагол

   1) быть; существовать

   olla² глагол

   2) быть, находиться

   olla³ глагол

   3) быть, пребывать (обозначает действие или состояние)

   olla⁴ глагол

   4) иметься; принадлежать; обладать

   olla⁵ глагол

   5) вспомогательный глагол для образования сложных грамматических форм

   индикатив, презенс, 3 л., мн. ч., полож. ф. (ollah)

   vaigieloin

   vaigieloin

   vaigei¹ прилагательное

   трудный, тяжёлый, сложный

   генитив, мн. ч. (vaigieloin)

   инструктив, мн. ч. (vaigieloin)

   mehanizmoin

   mehanizmoin

   mehanizmu¹ существительное

   механизм (устройство)

   генитив, мн. ч. (mehanizmoin)

   инструктив, мн. ч. (mehanizmoin)

   ozinnu

   ozinnu

   oza¹ существительное

   1) счастье

   oza² существительное

   2) часть (доля целого, кусок чего-л.)

   oza³ существительное

   3) часть, пай, доля, принадлежащая кому-л.

   oza⁴ существительное

   4) часть (механизма и т.п.), блок, узел

   oza⁵ существительное

   5) доля, судьба, участь

   oza⁶ существительное

   6) раздел; отрезок, отрывок

   эссив, мн. ч. (ozinnu)

   , kebjendettih

   kebjendettih

   kebjendiä¹ глагол

   1) облегчать, облегчить

   kebjendiä² глагол

   2) упрощать, упростить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (kebjendettih)

   ristikanzan

   ristikanzan

   ristikanzu¹ существительное

   1) человек

   ristikanzu² существительное

   2) христианин

   аккузатив, ед. ч. (ristikanzan)

   генитив, ед. ч. (ristikanzan)

   ruaduo

   ruaduo

   ruado¹ существительное

   1) работа, труд

   ruado² существительное

   2) продукт труда, изделие

   ruado³ существительное

   3) дело, занятие

   партитив, ед. ч. (ruaduo)

   da

   da

   da¹ союз сочинительный

   1) да, и

   da² союз сочинительный

   2) но

   da¹ частица

   да

   rutostettih

   rutostettih

   rutostua² глагол

   2) ускорять, ускорить

   индикатив, имперфект, 3 л., мн. ч., полож. ф. (rutostettih)

   sidä

   sidä

   se¹ местоимение

   1) этот, эта, это

   se² местоимение

   2) тот, та, то

   se³ местоимение

   3) он, она, оно (о животных и вещах)

   партитив, ед. ч. (sidä)

   mehuanillizen

   mehuanillizen

   mehuanilline¹ прилагательное

   механический

   аккузатив, ед. ч. (mehuanillizen)

   генитив, ед. ч. (mehuanillizen)

   energien

   energien

   energii¹ существительное

   энергия

   аккузатив, ед. ч. (energien)

   генитив, ед. ч. (energien)

   hyvyös

   hyvyös

   hyvys¹ существительное

   1) доброта

   hyvys² существительное

   2) добро, благо

   инессив, ед. ч. (hyvyös)

   элатив, ед. ч. (hyvyös)

   .

   Простые механизмы, скажем, педаль, которые являются частями сложных механизмов, облегчали работу человека и ускоряли её за счёт механической энергии.

   (Kylän mehaniekku)