Lemmas
Sentences found:
8
the best
an excellent
a good
a bad
Search window -1…1
—
the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.
-
Užinou söttas, čajuu jottas
jottas
jotta1
Verb
to water; to give to drink
.
-
– «Ka
ka
ka1
Adverb
1) certainly, absolutely
ka2
Adverb
2) naturally, of course
ka3
Adverb
3) let's [+first-person plural imperative]
ka1
Subordinating conjunction
but; then (in "if...then" constructions)
voruin, saab
saab
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
nominative, sg
(saab)
accusative, sg
(saab)
, muga
muga
muga1
Adverb
so; this way
: ehtkoižuu ištuse
ištuse
išttas2
Verb
2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)
išttas3
Verb
3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
išttas4
Verb
4) ru: становиться (кем-л.)
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(ištuse)
užinale, priheine kerdan
kerdan
nominative, sg
(kerdan)
accusative, sg
(kerdan)
genitive, sg
(kerdan)
essive, sg
(kerdan)
hernub, niken
niken
nominative, sg
(niken)
accusative, sg
(niken)
ii
ii
ii1
Auxiliary verb
ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
sano
sano
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
indicative, prs, sg, conneg.
(sano)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sano)
imperative, sg, conneg.
(sano)
”Buid’ zdorov”, toižen
toižen
toine2
Pronoun
other, another
toine1
Adjective
next, following
accusative, sg
(toižen)
genitive, sg
(toižen)
essive, sg
(toižen)
kerdan
kerdan
nominative, sg
(kerdan)
accusative, sg
(kerdan)
genitive, sg
(kerdan)
essive, sg
(kerdan)
hernub – niken
niken
nominative, sg
(niken)
accusative, sg
(niken)
ii
ii
ii1
Auxiliary verb
ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
sano
sano
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
indicative, prs, sg, conneg.
(sano)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sano)
imperative, sg, conneg.
(sano)
, kuumanden kerdan
kerdan
nominative, sg
(kerdan)
accusative, sg
(kerdan)
genitive, sg
(kerdan)
essive, sg
(kerdan)
hernub – ii
ii
ii1
Auxiliary verb
ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)
sano
sano
sanuda2
Verb
2) ru: передавать, передать
indicative, prs, sg, conneg.
(sano)
imperative, 2nd, sg, positive form
(sano)
imperative, sg, conneg.
(sano)
, i
i
i1
Coordinating conjunction
and
minä
minä
nominative, sg
(minä)
accusative, sg
(minä)
öl otan
otan
otta2
Verb
2) to collect, to levy, to take monies (in forms of taxes, payments, duties, tariffs, and fines)
otta3
Verb
3) to take out, to pull out, to draw out, to extract
otta4
Verb
4) to adopt, to borrow, to take (from)
otta5
Verb
5) to peck, to pick (for birds)
otta6
Verb
6) to accept, to take in
otta7
Verb
7) ru: быть похожим
indicative, imperfect, sg, conneg.
(otan)
necen
necen
accusative, sg
(necen)
genitive, sg
(necen)
essive, sg
(necen)
priheižen.
-
Užinale ištuihezoi
ištuihezoi
išttas2
Verb
2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)
išttas3
Verb
3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
išttas4
Verb
4) ru: становиться (кем-л.)
indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form
(ištuihezoi)
.
-
- Ištte
ištte
išttas2
Verb
2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)
išttas3
Verb
3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
išttas4
Verb
4) ru: становиться (кем-л.)
indicative, prs, sg, conneg.
(ištte)
imperative, sg, conneg.
(ištte)
, prihäine
prihäine
nominative, sg
(prihäine)
accusative, sg
(prihäine)
, užinale, eskäi panetud.
-
Prihäine
prihäine
nominative, sg
(prihäine)
accusative, sg
(prihäine)
:
- Minai om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
ičein'
ičein
ičein1
Pronoun
ru: свой (мой)
iče2
Pronoun
2) ru: собственный, персональный
nominative, sg
(ičein)
accusative, sg
(ičein)
genitive, sg
(ičein)
essive, sg
(ičein)
užin
užin
nominative, sg
(užin)
accusative, sg
(užin)
essive, pl
(užin)
.
-
– Minai om
om
olda3
Verb
3) there to be, to be present
olda4
Verb
4) to have, to possess
olda5
Verb
5) ru: водить (поддерживать дружбу, знакомство)
olda6
Verb
6) ru: держаться (сохраняться, удерживаться)
olda7
Verb
7) ru: идти (о спектаклях, фильмах)
olda8
Verb
8) ru: обходить (побывать повсюду)
olda9
Verb
9) ru: дублировать
indicative, prs, 3rd, sg, positive form
(om)
ičein'
ičein
ičein1
Pronoun
ru: свой (мой)
iče2
Pronoun
2) ru: собственный, персональный
nominative, sg
(ičein)
accusative, sg
(ičein)
genitive, sg
(ičein)
essive, sg
(ičein)
užin
užin
nominative, sg
(užin)
accusative, sg
(užin)
essive, pl
(užin)
.
-
Ižand
ižand
ižand1
Noun
1) ru: хозяин
ižand2
Noun
2) ru: владелец
ižand3
Noun
3) ru: господин
ižand4
Noun
4) ru: Господь
ižand5
Noun
5) ru: домовой, дух дома (в сказках, преданиях)
nominative, sg
(ižand)
accusative, sg
(ižand)
mest
mest
mez’1
Noun
1) person, human being, man
mez’2
Noun
2) man, husband
:
- Ištte
ištte
išttas2
Verb
2) ru: появляться; ложиться (о плесени, ржавчине и т. д.)
išttas3
Verb
3) ru: садиться, сесть, укоротиться (об одежде)
išttas4
Verb
4) ru: становиться (кем-л.)
indicative, prs, sg, conneg.
(ištte)
imperative, sg, conneg.
(ištte)
užinale.
-
Sindei rušitadas, jottas
jottas
jotta1
Verb
to water; to give to drink
čajuu, sit’
sit
sid’2
Adverb
2) then, thereupon, afterwards
nominative, sg
(sit)
accusative, sg
(sit)
užinou söttas.