Lemmas

Sentences found: 2

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   accusative, sg (se)

   tapahtuu

   tapahtuu

   tapahtuo¹ Verb

   1) ru: случаться, случиться, происходить, произойти

   tapahtuo² Verb

   2) ru: оказываться, оказаться

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (tapahtuu)

   eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   syylöin

   syylöin

   syy¹ Noun

   cause, reason, motive

   genitive, pl (syylöin)

   instructive, pl (syylöin)

   periä

   periä

   perä¹ Noun

   1) ru: зад, задняя часть; корма

   perä² Noun

   2) ru: конец; дальний угол, окраина

   perätä¹ Verb

   1) ru: прекратить, закончить

   perätä² Verb

   2) ru: править лодкой

   perä³ Noun

   3) ru: мотня невода

   periä¹ Postposition

   ru: из-за, ввиду

   partitive, sg (periä)

   indicative, prs, sg, conneg. (periä)

   imperative, 2nd, sg, positive form (periä)

   :
   Kova

   kova

   kova¹ Adjective

   1) ru: твёрдый, жёсткий

   kova² Adjective

   2) strong

   kova³ Adjective

   3) ru: суровый

   kova⁴ Adjective

   4) big, large

   kova⁵ Adjective

   5) ruthless, harsh, remorseless

   nominative, sg (kova)

   accusative, sg (kova)

   kilbailu

   kilbailu

   kilbailu¹ Noun

   1) ru: соревнование, состязание, бой

   kilbailu² Noun

   2) ru: соперничество

   kilbailu³ Noun

   3) ru: конкуренция

   kilbailu⁴ Noun

   4) ru: конкурс

   nominative, sg (kilbailu)

   accusative, sg (kilbailu)

   laitoksien

   laitoksien

   laitos¹ Noun

   1) ru: учреждение

   laitos² Noun

   2) ru: предприятие

   laitos³ Noun

   3) ru: заведение

   laitos⁴ Noun

   4) ru: отделение

   genitive, pl (laitoksien)

   välil

   välil

   väli³ Noun

   3) ru: промежуток, зазор

   väli¹ Noun

   1) ru: промежуток времени, интервал

   väli⁴ Noun

   4) ru: отношения, взаимоотношения; связи

   väli⁵ Noun

   5) ru: разница

   välil¹ Postposition

   between

   välil¹ Adverb

   1) ru: иногда, порой

   välil² Adverb

   2) ru: временами

   väli² Noun

   2) ru: расстояние

   adessive, sg (välil)

   ablative, sg (välil)

   ;
   Uvvistukset

   uvvistukset

   uvvistus¹ Noun

   1) ru: новшество, реформа

   uvvistus² Noun

   2) ru: переделка, обновление

   nominative, pl (uvvistukset)

   accusative, pl (uvvistukset)

   ruado

   ruado

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   nominative, sg (ruado)

   accusative, sg (ruado)

   -, tavar

   tavar

   tavar¹ Noun

   product

   nominative, sg (tavar)

   accusative, sg (tavar)

   - da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   palvelumarkinoil daigi rahamarkinoil;
   Logistizen sistieman

   sistieman

   sistiemu¹ Noun

   system

   accusative, sg (sistieman)

   genitive, sg (sistieman)

   , tavaroin

   tavaroin

   tavar¹ Noun

   product

   genitive, pl (tavaroin)

   instructive, pl (tavaroin)

   tuondan

   tuondan

   tuondu¹ Noun

   1) ru: ввоз, импорт

   tuondu² Noun

   2) ru: привоз, подвоз

   tuondu³ Noun

   3) ru: принос, доставка

   accusative, sg (tuondan)

   genitive, sg (tuondan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   viendän

   viendän

   viendy¹ Noun

   1) ru: доставка

   viendy² Noun

   2) ru: перевозка, транспортировка

   viendy³ Noun

   3) ru: вывоз, экспорт

   accusative, sg (viendän)

   genitive, sg (viendän)

   ruavon

   ruavon

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   accusative, sg (ruavon)

   genitive, sg (ruavon)

   rikkomine

   rikkomine

   rikkomine¹ Noun

   1) ru: нарушение

   rikkomine² Noun

   2) ru: порча, повреждение

   nominative, sg (rikkomine)

   accusative, sg (rikkomine)

   ;
   Infl'acii

   inflacii

   infl’acii¹ Noun

   ru: инфляция

   nominative, sg (infl’acii)

   accusative, sg (infl’acii)

   ;
   Ebäeffektiivine johto

   johto

   johto¹ Noun

   1) ru: руководство, управление

   johto² Noun

   2) ru: заведование

   johto³ Noun

   3) ru: командование, штаб

   nominative, sg (johto)

   accusative, sg (johto)

   ;
   Reknailematoi talovuolline stratiegii

   stratiegii

   stratiegii¹ Noun

   ru: стратегия

   nominative, sg (stratiegii)

   accusative, sg (stratiegii)

   ;
   Poliittizen

   poliittizen

   poliittine¹ Adjective

   ru: политический

   accusative, sg (poliittizen)

   genitive, sg (poliittizen)

   kursan

   kursan

   kursu¹ Noun

   ru: курс

   accusative, sg (kursan)

   genitive, sg (kursan)

   muutandu;
   B'udžietan

   budžietan

   b’udžiettu¹ Noun

   ru: бюджет

   accusative, sg (b’udžietan)

   genitive, sg (b’udžietan)

   ebätazapaino.

   (Defoltu)
2. Nikolai Andrejevič toi

   toi

   tuvva¹ Verb

   1) ru: приносить, принести

   tuvva² Verb

   2) ru: вводить, ввезти, импортировать

   tuvva³ Verb

   3) ru: приводить, привести, направлять, направить

   tuvva⁴ Verb

   4) ru: приносить, принести

   tuvva⁵ Verb

   5) ru: привозить, привезти

   tuvva⁶ Verb

   6) ru: приводить, привести

   tuvva⁷ Verb

   7) ru: приводить, привести

   tuvva⁸ Verb

   8) ru: причинять, причинить

   stolale

   stolale

   stola¹ Noun

   1) table

   stola² Noun

   2) ru: пища, еда, угощение

   allative, sg (stolale)

   äijän

   äijän

   äijy¹ Adjective

   ru: много; некоторое количество; многочисленный

   äijy¹ Noun

   ru: многое

   äijän¹ Adverb

   many; much

   äijäs¹ Pronoun

   which, what (interrogative)

   äijän¹ Adverb

   many; much

   accusative, sg (äijän)

   genitive, sg (äijän)

   tovestustu

   tovestustu

   tovestus¹ Noun

   1) ru: довод, аргумент, доказательство

   tovestus² Noun

   2) ru: свидетельство, удостоверение

   tovestus³ Noun

   3) ru: подтверждение

   tovestus⁴ Noun

   4) ru: свидетельское показание

   tovestus⁵ Noun

   5) certificate; paper

   partitive, sg (tovestustu)

   : kommunistizen ruavon

   ruavon

   ruado¹ Noun

   1) job; work

   ruado² Noun

   2) ru: продукт труда, изделие

   ruado³ Noun

   3) ru: дело, занятие

   accusative, sg (ruavon)

   genitive, sg (ruavon)

   urhakkoruadajan, ruadoveteruanan

   ruadoveteruanan

   ruadoveteruanu¹ Noun

   ru: ветеран труда

   accusative, sg (ruadoveteruanan)

   genitive, sg (ruadoveteruanan)

   , vuvven

   vuvven

   vuozi¹ Noun

   1) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам).

   vuozi⁰ Noun

   0) ru: год (промежуток времени, равный периоду обращения Земли вокруг Солнца, — 12 календарным месяцам)

   accusative, sg (vuvven)

   genitive, sg (vuvven)

   1974 sotsialistizen kilbailun

   kilbailun

   kilbailu¹ Noun

   1) ru: соревнование, состязание, бой

   kilbailu² Noun

   2) ru: соперничество

   kilbailu³ Noun

   3) ru: конкуренция

   kilbailu⁴ Noun

   4) ru: конкурс

   accusative, sg (kilbailun)

   genitive, sg (kilbailun)

   voittajan

   voittajan

   voittai¹ Noun

   ru: победитель, победительница

   accusative, sg (voittajan)

   genitive, sg (voittajan)

   , Karjalan

   karjalan

   Karjal¹ Proper noun

   Karelia

   karjal¹ Noun

   ru: карельский (о названии языка)

   accusative, sg (Karjalan)

   accusative, sg (karjalan)

   genitive, sg (Karjalan)

   genitive, sg (karjalan)

   tazavallan

   tazavallan

   tazavaldu¹ Noun

   ru: республика

   accusative, sg (tazavallan)

   genitive, sg (tazavallan)

   voinan

   voinan

   voinu¹ Noun

   war

   accusative, sg (voinan)

   genitive, sg (voinan)

   lapsien

   lapsien

   lapsi¹ Noun

   ru: ребенок, дитя

   genitive, pl (lapsien)

   ...

   (Jelkulan ainavo eläi)