Lemmas

Sentences found: 5

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. Unohti

   unohti

   unohtua¹ Verb

   to forget

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (unohti)

   oman

   oman

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   accusative, sg (oman)

   genitive, sg (oman)

   kivun

   kivun

   kibu¹ Noun

   1) pain, ache

   accusative, sg (kivun)

   genitive, sg (kivun)

   , meni

   meni

   mennä¹ Verb

   1) ru: идти, пойти, уходить, уйти

   mennä² Verb

   2) ru: попадать, попасть

   mennä³ Verb

   3) ru: входить, вмещаться

   mennä⁴ Verb

   4) ru: идти, расходоваться

   mennä⁵ Verb

   5) ru: идти, проходить (о времени)

   mennä⁶ Verb

   6) ru: пропадать, пропасть, погибать, погибнуть

   mennä⁷ Verb

   7) ru: оказываться в каком-л. положении или состоянии

   mennä⁸ Verb

   8) ru: проходить, пролегать

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (meni)

   kniigulaukkah

   kniigulaukkah

   kniigulaukku¹ Noun

   ru: книжный магазин

   illative, sg (kniigulaukkah)

   , osti

   osti

   ostua¹ Verb

   ru: покупать, купить

   valgiedu

   valgiedu

   valgei¹ Adjective

   1) white

   valgei¹ Noun

   ru: свет

   valgei² Adjective

   2) ru: светлый

   valgei³ Adjective

   3) ru: бледный (о человеке)

   valgei⁴ Adjective

   4) ru: непорочный

   partitive, sg (valgiedu)

   bumuagua

   bumuagua

   bumuagu¹ Noun

   1) paper

   bumuagu² Noun

   2) ru: документ

   partitive, sg (bumuagua)

   , peron, černilät

   černilät

   černil¹ Noun

   ru: чернила

   nominative, pl (černilät)

   accusative, pl (černilät)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   hakkai

   hakkai

   hakata¹ Verb

   ru: идти быстрым шагом

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (hakkai)

   kodih

   kodih

   koda¹ Noun

   1) ru: шалаш, домик

   koda² Noun

   2) ru: конура, будка

   koda³ Noun

   3) ru: клетка, квадрат

   kodi¹ Noun

   1) house

   kodi² Noun

   2) ru: дом, жилище, жильё

   illative, sg (kodih)

   illative, pl (kodih)

   , omah

   omah

   oma¹ Pronoun

   1) ru: свой, собственный

   oma¹ Noun

   ru: свой, родственник

   oma² Pronoun

   2) ru: личный

   illative, sg (omah)

   meččykyläzeh.

   Он забыл о своей боли, пошёл в книжный магазин, купил белой бумаги. перо, чернила и отправился домой, в свою лесную деревеньку.

   (Böbökän Johor)
2. Käydih

   käydih

   kävvä¹ Verb

   1) ru: ходить, идти

   kävvä² Verb

   2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ Verb

   3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ Verb

   4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ Verb

   5) ru: поступать, обходиться

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (käydih)

   kniigulaukkah

   kniigulaukkah

   kniigulaukku¹ Noun

   ru: книжный магазин

   illative, sg (kniigulaukkah)

   , opastajat

   opastajat

   opastai¹ Noun

   ru: педагог, учитель, наставник

   opastai¹ Adjective

   ru: поучительный

   nominative, pl (opastajat)

   accusative, pl (opastajat)

   ostettih

   ostettih

   ostua¹ Verb

   ru: покупать, купить

   indicative, imperfect, 3rd, pl, positive form (ostettih)

   ičele

   ičele

   iče¹ Pronoun

   1) itself

   iče² Pronoun

   2) ru: cобственный, персональный

   allative, sg (ičele)

   tetrattiloi

   tetrattiloi

   tetratti¹ Noun

   ru: тетрадь

   partitive, pl (tetrattiloi)

   , kirjuttimii

   kirjuttimii

   kirjutin¹ Noun

   handle

   partitive, pl (kirjuttimii)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   tiedokonehbumugua.

   Они сходили в магазин. преподаватели купили себе тетрадей, ручек и бумаги для компьютера.

   (Mindähbo tikku tuikuttau tulipačastu?)
3. Kniigat

   kniigat

   kniigu¹ Noun

   book

   nominative, pl (kniigat)

   accusative, pl (kniigat)

   ollah

   ollah

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, prs, 3rd, pl, positive form (ollah)

   myödävänny kniigulaukas

   kniigulaukas

   kniigulaukku¹ Noun

   ru: книжный магазин

   inessive, sg (kniigulaukas)

   elative, sg (kniigulaukas)

   .

   (Erilazet laukat)
4. Mama

   mama

   mama¹ Noun

   mother

   nominative, sg (mama)

   accusative, sg (mama)

   andau

   andau

   andua¹ Verb

   1) ru: давать, дать, отдавать, отдать;

   andua² Verb

   2) ru: давать, производить в соответствии со своей природой, назначением и т.п.;

   andua³ Verb

   3) ru: отдавать чем-л., пахнуть

   andua⁴ Verb

   4) ru: одаривать, одарить, наделять, наделить;

   andua⁵ Verb

   5) ru: давать, дать, позволять, позволить

   andua⁶ Verb

   6) ru: вручить, сдать

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (andau)

   minule

   minule

   minä¹ Pronoun

   I

   den’gat

   dengat

   dengat¹ Noun

   ru: деньги, капитал

   dengu¹ Noun

   ru: деньги; монета; купюра

   nominative, pl (dengat)

   accusative, pl (dengat)

   , minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   juoksen

   juoksen

   juosta¹ Verb

   1) ru: бежать

   juosta² Verb

   2) to flow, to leak

   juosta³ Verb

   3) ru: бежать, скользить

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (juoksen)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   poštale

   poštale

   poštu¹ Noun

   ru: почта

   allative, sg (poštale)

   libo

   libo

   libo¹ Coordinating conjunction

   or

   kniigulaukkah

   kniigulaukkah

   kniigulaukku¹ Noun

   ru: книжный магазин

   illative, sg (kniigulaukkah)

   .

   (Poštukartočku – paras lahju!)
5. Kniigulaukois

   kniigulaukois

   kniigulaukku¹ Noun

   ru: книжный магазин

   inessive, pl (kniigulaukois)

   elative, pl (kniigulaukois)

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   pihamyöndykohtis oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   runoilijan

   runoilijan

   runoilii¹ Noun

   ru: поэт, поэтесса

   accusative, sg (runoilijan)

   genitive, sg (runoilijan)

   da

   da

   da¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да, и

   da² Coordinating conjunction

   2) but

   da¹ Particle

   yes

   taidoilijan

   taidoilijan

   taidoilii¹ Noun

   ru: художник

   accusative, sg (taidoilijan)

   genitive, sg (taidoilijan)

   kniigua

   kniigua

   kniigu¹ Noun

   book

   partitive, sg (kniigua)

   , kuvua

   kuvua

   kuva¹ Noun

   1) ru: картина, рисунок, иллюстрация, изображение

   kuva² Noun

   2) ru: сапожная колодка

   kuva³ Noun

   3) ru: приманочная птица, приманка, чучело

   kuvata¹ Verb

   1) ru: изготовлять, изготовить, делать, сделать

   kuvata² Verb

   2) ru: изображать, изобразить, описывать, описать

   kuvata³ Verb

   3) ru: снимать, снять (запечатлеть на фото- или киноплёнке)

   kuva⁴ Noun

   4) ru: фото

   partitive, sg (kuvua)

   indicative, prs, sg, conneg. (kuvua)

   imperative, 2nd, sg, positive form (kuvua)

   , mustomerkie ven’an

   venan

   Ven’a¹ Proper noun

   Russia

   ven’a¹ Noun

   ru: русский (о названии языка)

   accusative, sg (Ven’an)

   accusative, sg (ven’an)

   genitive, sg (Ven’an)

   genitive, sg (ven’an)

   dai

   dai

   dai¹ Coordinating conjunction

   1) ru: да и

   dai² Coordinating conjunction

   2) and

   dai³ Coordinating conjunction

   3) ru: также, тоже

   ukrainan

   ukrainan

   Ukrainu¹ Proper noun

   Ukraine

   accusative, sg (Ukrainan)

   genitive, sg (Ukrainan)

   kielel

   kielel

   kieli¹ Noun

   1) tongue, language

   kieli² Noun

   2) ru: речь

   kieli³ Noun

   3) ru: металлический стержень в колоколе

   kieli⁴ Noun

   4) ru: горловина мережи, ставного невода

   adessive, sg (kielel)

   ablative, sg (kielel)

   .

   (Kanzoin yhtevys Vladimir Brendojevan tuotandos. 2)