Lemmas

Back to entry | Return to list

kurmoi

language: Livvi

part of speech: Noun

1 meaning

  • Russian: кулик
  • English: sandpiper, snipe
Source meaning

Select one or more forms. Any selected form may match. Leave empty for no restriction.

Partner word

Meanings found near the source within the selected range or anywhere in the sentence, depending on the search mode. Clear the field to search for the source meaning only.

Subcorpora

Select one or more subcorpora. Any selected subcorpus may match. Leave empty to search all.

Reset

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

  1. Paiči kalua sagarvo suau vezihiirii, sorzii, kurmoloi da pienii jyrzijöi.
    Кроме рыб выдра добывает ондатр, уток, куликов и мелких грызунов.
    (Harvinazet elätit)
  2. A suoloil da järvilöil eletäh vezilinnut: kuikat, jouččenet, kurmoit, valgeišokkuhanhet da meččyhanhet.
    А на болотах и озёрах живут водоплавающие птицы: гагары, лебеди, кулики, белощёкие гуси и лесные гуси.
    (Tulgua Vodlajärven kanzallizeh puustoh!)
  3. Kurmoi vičerdäy suoloil,
    Levol hurhettau väkkel’.
    (Livvin kyly)
  4. Karjalas on čiuččoidu, tijastu, piäsköidy, hanhie, sorzua, kurmoidu, tedriroduhizii linduloi: tedrie, pyydy, meččykanua, meččoidu.
    (Karjalan tazavaldu)
The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages