Lemmas

Sentences found: 4

the best an excellent a good a bad

Search window -1…1 — the top line marks neighbouring words within the selected range; distances are calculated from the original sentence.

1. A-ozasto oli

   oli

   olla¹ Verb

   1) to be; to exist; to have real existence, to be alive.

   olla² Verb

   2) to be; to occupy a place

   olla³ Verb

   3) to be (denoting an action or state)

   olla⁴ Verb

   4) to have; to belong

   olla⁵ Verb

   5) to be; auxiliary verb

   indicative, imperfect, 3rd, sg, positive form (oli)

   se

   se

   se¹ Pronoun

   1) this

   se² Pronoun

   2) that

   se³ Pronoun

   3) ru: он, она, оно (о животных и вещах)

   se¹ Subordinating conjunction

   ru: то.., то

   nominative, sg (se)

   syväintavvit

   syväintavvit

   syväintavvit¹ Noun

   ru: внутренние болезни

   nominative, pl (syväintavvit)

   , B-ozastos hirurgii

   hirurgii

   hirurgii¹ Noun

   ru: хирургия

   nominative, sg (hirurgii)

   accusative, sg (hirurgii)

   .

   (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 2)
2. Ei

   ei

   ei¹ Particle

   ru: не

   ei¹ Auxiliary verb

   1) ru: не (отрицательный глагол, 3-е л. ед. ч.)

   ei² Auxiliary verb

   2) ru: нет

   indicative, 3rd, sg (ei)

   indicative, 3rd, pl (ei)

   maksa

   maksa

   maksua¹ Verb

   1) ru: платить, заплатить, уплатить, оплатить

   maksua² Verb

   2) ru: стоить, иметь цену

   maksua³ Verb

   3) ru: стоить, иметь смысл

   indicative, prs, sg, conneg. (maksa)

   imperative, 2nd, sg, positive form (maksa)

   ni

   ni

   ni¹ Coordinating conjunction

   ru: ни

   ni¹ Particle

   ru: ни, и, даже

   luvetella

   luvetella

   luvetella¹ Verb

   1) ru: cчитать, подсчитывать, подсчитать

   luvetella² Verb

   2) ru: причитывать

   luvetella³ Verb

   3) ru: ругать, обругать

   indicative, prs, pl, conneg. (luvetella)

   infinitive I (luvetella)

   , tämä

   tämä

   tämä¹ Pronoun

   this

   nominative, sg (tämä)

   accusative, sg (tämä)

   heiny

   heiny

   heiny¹ Noun

   1) ru: трава

   heiny² Noun

   2) hay

   nominative, sg (heiny)

   nominative, sg (heinü)

   accusative, sg (heiny)

   accusative, sg (heinü)

   pädöy

   pädöy

   pädie¹ Verb

   1) ru: действовать, иметь силу

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (pädöy)

   kaikkien

   kaikkien

   kai¹ Pronoun

   1) ru: все; весь

   kai² Pronoun

   2) ru: всё; весь

   kaikin¹ Pronoun

   ru: все

   accusative, pl (kaikkien)

   genitive, pl (kaikkien)

   syväintaudiloin

   syväintaudiloin

   syväintavvit¹ Noun

   ru: внутренние болезни

   genitive, pl (syväintaudiloin)

   instructive, pl (syväintaudiloin)

   parandamizeh

   parandamizeh

   parandamine¹ Noun

   ru: улучшение, усовершенствование; лечение

   illative, sg (parandamizeh)

   !

   (Älä myöhästy)
3. Eri

   eri

   eri¹ Adjective

   1) ru: разный, иной, другой

   eri² Adjective

   2) ru: особенный, особый

   eri³ Adjective

   3) ru: различный

   nominative, sg (eri)

   accusative, sg (eri)

   lähtielöis

   lähtielöis

   lähte¹ Noun

   ice-hole, hole in the ice

   inessive, pl (lähtielöis)

   elative, pl (lähtielöis)

   minä

   minä

   minä¹ Pronoun

   I

   nominative, sg (minä)

   accusative, sg (minä)

   luvin

   luvin

   luba¹ Noun

   1) ru: разрешение

   lugie¹ Verb

   1) ru: читать, прочитать

   lugie² Verb

   2) ru: считать, сосчитать

   luba² Noun

   2) ru: согласие

   luba³ Noun

   3) ru: пропуск

   lugie³ Verb

   3) ru: причитывать

   indicative, imperfect, 1st, sg, positive form (luvin)

   instructive, pl (luvin)

   , ku

   ku

   ku¹ Subordinating conjunction

   1) ru: как, как будто, словно

   ku² Subordinating conjunction

   2) ru: раз, если

   ku³ Subordinating conjunction

   3) ru: как только, когда

   ku⁴ Subordinating conjunction

   4) ru: если бы

   ku¹ Particle

   1) ru: как

   ku² Particle

   2) ru: вот

   ku⁵ Subordinating conjunction

   5) what

   ku⁶ Subordinating conjunction

   6) ru: чтобы

   hukanmuarju parandau

   parandau

   parandua¹ Verb

   1) to improve, to make better, to develop, to perfect, to refine

   parandua² Verb

   2) to heal, to treat, to cure, to cure (of)

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (parandau)

   syväintaudiloi

   syväintaudiloi

   syväintavvit¹ Noun

   ru: внутренние болезни

   partitive, pl (syväintaudiloi)

   , lujendau

   lujendau

   lujendua¹ Verb

   1) ru: крепить, укреплять, укрепить

   lujendua² Verb

   2) ru: упрочивать, упрочить

   indicative, prs, 3rd, sg, positive form (lujendau)

   ristikanzat

   ristikanzat

   ristikanzu¹ Noun

   1) person, human being, man

   ristikanzu² Noun

   2) ru: христианин

   nominative, pl (ristikanzat)

   accusative, pl (ristikanzat)

   suonet

   suonet

   suoni¹ Noun

   ru: жила, кровеносный сосуд

   nominative, pl (suonet)

   accusative, pl (suonet)

   , puhtistau verdy

   verdy

   veri¹ Noun

   blood

   partitive, sg (verdy)

   myrkytyksen

   myrkytyksen

   myrkytys¹ Noun

   ru: отравление, интоксикация

   accusative, sg (myrkytyksen)

   genitive, sg (myrkytyksen)

   suaduu.

   (Hukanmuarju: parandai da myrkylline)
4. Kävyn

   kävyn

   käby¹ Noun

   1) cone

   käby² Noun

   2) ru: иглица (инструмент для вязания сетей)

   kävvä¹ Verb

   1) ru: ходить, идти

   kävvä² Verb

   2) ru: ходить, сходить, побывать; посещать

   kävvä³ Verb

   3) ru: ходить, идти, действовать (напр.,о часах ,механизмах)

   kävvä⁴ Verb

   4) ru: бродить (о напитках, о тесте)

   kävvä⁵ Verb

   5) ru: поступать, обходиться

   indicative, prs, 1st, sg, positive form (kävyn)

   accusative, sg (kävyn)

   genitive, sg (kävyn)

   sie

   sie

   sie¹ Adverb

   there, in that place

   kerran

   kerran

   kerdu¹ Noun

   1) time

   kerdu² Noun

   2) ru: приём

   kerran¹ Adverb

   1) ru: раз

   kerran¹ Subordinating conjunction

   ru: раз уж, коли

   kerran² Adverb

   2) once

   accusative, sg (kerran)

   genitive, sg (kerran)

   nedälis

   nedälis

   nedäli¹ Noun

   week

   inessive, sg (nedälis)

   elative, sg (nedälis)

   syväintaudiloi

   syväintaudiloi

   syväintavvit¹ Noun

   ru: внутренние болезни

   partitive, pl (syväintaudiloi)

   hoidamas

   hoidamas

   hoidua² Verb

   2) ru: лечить

   infinitive III, inessive (hoidamas)

   douhturi

   douhturi

   douhturi¹ Noun

   ru: врач, доктор

   Opuškinan luo

   luo

   luo¹ Postposition

   1) to, toward, towards

   luo² Postposition

   2) near, at

   luvva¹ Verb

   1) ru: метать сено в стог

   luvva² Verb

   2) ru: заправлять ткацкий стан

   luvva¹ Verb

   ru: создавать, создать, творить, сотворить

   luo³ Postposition

   3) ru: около, возле

   indicative, prs, sg, conneg. (luo)

   imperative, 2nd, sg, positive form (luo)

   .

   (Voimattomat)